Banu Cicek Aslan und Büsra Celik gehören zu den ersten Türkinnen, für die die Deutschpflicht vor Zuzug gilt. Sie besuchen aktuell einen Deutschkurs am Goethe-Institut Ankara.

FOKUS: Aus welchem Grund wollen Sie nach Österreich übersiedeln?
Celik: Mein Mann wohnt in Österreich.
Aslan: Mein Verlobter lebt in Österreich. Wir werden heiraten und deshalb werde ich nach Österreich übersiedeln.

Wie einfach war es für Sie, ein Institut zu finden, das einen passenden Kurs anbietet?
Aslan: Es war nicht sehr einfach für mich, einen Kursanbieter zu finden. Es gibt zwar viele Kurse, die Deutsch anbieten, aber sie haben mich nicht überzeugt. Einige Kurse bereiten die Lerner nur auf die A1-Prüfung vor. Das wollte ich nicht. Es ist für mich wichtig, dass ich die Sprache gut lerne. Deshalb habe ich mich für das Goethe- Institut Ankara entschieden.
Celik: Ich habe mich zuerst über die Kurse erkundigt und mich dann auch für das Goethe- Institut Ankara entschieden.

Glauben Sie, dass Ihnen der Start in Österreich leichter fallen wird, wenn Sie bereits Grundkenntnisse der deutschen Sprache haben?
Celik: Ja. Ich denke, dass ich es in Österreich leichter haben werde, wenn ich die Grundkenntnisse der Sprache beherrsche.
Aslan: Ich denke, dass man ohne Grundkenntnisse eine Sprache nicht lernen kann. Deshalb finde ich es richtig, zuerst die deutsche Sprache in der Türkei zu lernen.

Finden Sie es insgesamt eher gut oder eher schlecht, dass Sie vor der Einreise Deutsch lernen müssen?
Celik: Ich finde es eigentlich gut, dass ich die Sprache lernen muss. Ich werde dann am Anfang weniger Probleme mit der Sprache und es in Österreich leichter haben.
Aslan: Ich finde es auch gut, dass man vorher Deutsch lernen muss. Dann fühlt man sich nicht so fremd und kann sich besser in das neue Land integrieren. Je schneller man sich im neuen Land einlebt, desto glücklicher ist man dort.