يُرجى أخذ التدابير الخاصة بمحافظة (فيينا) بعين الأعتبار – الموجودة تحت عنوان (التدابير الإقليمية في فيينا)
 

الاختبار.

يُعد في إثبات الاختبار ما يلي:

• نتيجة سلبية لاختبار أجسام مضادة للاستخدام الذاتي، على أن يُسجل في نظام معالجة بيانات حكومي ولا يمر على سحب عينته أكثر من 24 ساعة؛
• إثبات من جهة معتمدة (مثلًا في إطار مبادرة "Österreich testet" - شوارع الاختبار والصيدليات) بخصوص نتيجة سلبية لاختبار أجسام مضادة على ألا يمر على سحب عينته أكثر من 24 ساعة؛
• إثبات من جهة معتمدة بخصوص نتيجة سلبية لاختبار PCR على ألا يمر على سحب عينته أكثر من 72 ساعة؛
• إثبات اختبار سلبي لكورونا (اختبار المستضدات أو اختبار PCR) مُثبت في جواز اختبارات كورونا ("جواز Ninja")

التَّعافي.

الأشخاص المتعافون غير مطالبين بواجب الاختبار لمدة ستة أشهر بعد انتهاء العدوى. يدخل في إثبات التعافي ما يلي:

• إثبات طبي بخصوص إصابة بفيروس SARS-CoV-2 تم التعافي منها في آخر ستة أشهر، على أن يزود بتأكيد بيولوجي جزيئي؛
• إشعار عزل صادر في آخر ستة أشهر لشخص مريض بفيروس COVID-19؛
• إثبات وجود أجسام مضادة محيّدة على ألا يمر على تاريخ صدورها أكثر من ثلاثة أشهر.

التَّلقيح

يُعد ما يلي إثباتًا للتطعيم بلقاح معتمد مركزيًا ضد كوفيد-19:

1. تلقي الجرعة الثانية من التطعيم، بشرط ألا يمر عليها أكثر من عام وألا يكون الفارق الزمني بين الجرعة الأولى والثانية أكثر من 14 يومًا، أو
2. التطعيم بدءً من اليوم الثاني والعشرين بعد التطعيم بلقاحات تُعطى برجعة واحدة، على ألا يرجع تاريخ التطعيم إلى فترة ما قبل تسعة أشهر، أو
3. التطعيم، على أن يتوفر اختبار إيجابي بيولوجي جزيئي لفيروس SARS-CoV-2 (اختبار PCR) قبل التطعيم بمدة 21 يومًا على الأقل أو إثبات وجود أجسام مضادة محيّدة قبل التطعيم، بشرط ألا يرجع تاريخ التطعيم إلى أقدم من تعام واحد.
4. التطعيم الإضافي (التطعيم التنشيطي) بشرط ألا يمر عليه أكثر من عام وألا يكون الفارق بين الجرعة الأولى والثانية أكثر من 120 يومًا.
    

لا تُعد شهادة تلقي الجرعة الأولى من التطعيم شهادة 3G!

تُعتبر تزييف شهادات اختبار (كورونا) أو شهادات التطعيم ضده واستعمالها من الأفعال المعاقب عليها قانوناً في النمسا وقد تنتج عنها غرامة مالية أو عقوبة حبس.

لا تجروا اختبار (كورونا) إلا في شوارع الاختبار الرسمية! بإمكانكم الاطلاع على المعلومات الخاصة بكيفية التسجيل لإجراء اختبار (كورونا) في شوارع الاختبار على مستوى النمسا كلها وفي الصيدليات تحت فقرة (اختبارات كوفيد 19 السكانية).

• الاختبارات الذاتية التي أجريت على سبيل المثال في غرفة المعيشة في المنزل، لا يمكن استخدامها بصفتها إثبات اختبار سلبي إلا إذا سُجلت رقميًا.
• لا يُطبق الالتزام الخاصّ بتقديم إثبات اختبار سلبيّ على الأطفال حتى عمر الثانية عشرة.
• أيضًا لا يُطبق التزام الاختبار على الأشخاص الذين لا يُتوقع منهم القيام به؛ لأسباب صحيَّة أو خاصَّة بإعاقة، وبالأخصّ؛ بسبب الخَرف. إذا كان لدى هؤلاء الأشخاص دليلٌ على التَّعافي أو التَّلقيح، فإنَّه يجبُ عليهم تقديم هذا الدَّليل.
• إذا تعذر تقديم إثبات اختبار سلبي أو تطعيم أو تعافي، ينبغي في بعض الحالات الاستثنائية إجراء اختبار أجسام مضادة للاستخدام الذاتي تحت إشراف المشغّل أو شخص مفوّض من قِبل المشغّل تابع لهيئة مهنية أو رياضية أو مؤسسة ترفيهية أو مؤسسة ثقافية أو مؤسسة صحية أو تحت إشراف المسؤول عن التجمع. وينبغي على الشخص حمل إثبات الاختبار السلبي هذا طوال فترة وجوده.

الإثباتات المذكورة أعلاه يجب عرضها باللغة الألمانية أو الإنجليزية.

• عند دخول الأماكن العامة المغلقة يجب ارتدء كمامة من النوع FFP2.

• مشغلو أماكن العمل التي يزيد عدد موظفيها عن 51 موظفًا يجب عليهم وضع وتطبيق مفهوم للوقاية من COVID-19 من أجل خفض خطر الإصابة إلى أدنى حد.
• تُطبَّق اللوائح الخاصَّة بالمجموعات المهنية، التي تكون على اتصال مع العملاء، على المالكين والمشغِّلين والموظَّفين الذين يكونون على اتصال مباشر مع العملاء والمعلمين والجمهور.
• يُسمح بالدُّخول إلى مواقع العمل خارج مقر الأعمال (على سبيل المثال: من أجل تقديم الخدمات القريبة للجسد على هيئة زيارات منزلية) إذا تم ارتدء كمامة من النوع FFP2 في الغرف المُغلقة عند التَّواصل المُباشر مع العميل.
• يمكن عقد اتفاقيات أكثر صرامة بين جهة العمل والموظف.
   

المجموعات المهنية مع العملاء

• يتعيَّن على مجموعات مِهنية معيَّنة ارتدء كمامة من النوع FFP2 عند التَّعامل مع الطُّلاب أو العُملاء أو الجُمهور، ما لم يُقلل خطر العدوى من خلال تدابير وقائية أخرى مناسبة (مثل لوح زجاجي فاصل).
  • المالكون والمُشغِّلون والموظَّفون الذين يكونون على اتصال مُباشر مع العُملاء (على سبيل المثال: البيع بالتجزئة، والخدمات القريبة للجسد، والفنَادق، والنَّقل)
  • أطقم العمل الذين يتعاملون مع الجمهور في الجهات الإدارية والمحاكم الإدارية.
• لا يُطبق الالتزام بالواقي إذا كانت المجموعات المِهنية وكذلك العُملاء، أو الأطراف، قد قدَّموا شهادة 3G. 
• يجب على مالكي ومشغلي والعاملات والعاملين الذين يحدث بينهم اتصال مباشر بالزبائن في القطاع التجاري (متاجر الملابس، مراكز التسوق، ساحات الأسواق إلخ) ارتداء كمامة من النوع FFP2، إلا في حالة قدرتهم على تقديم إفادة بتلقي التطعيم أو التعافي من الإصابة بالفيروس.
   

الخدمات القريبة للجسد:

• يُمكنُ إغفالُ ارتداء الكمامة من النوع FFP2 عند أداء الخدمات القريبة للجسد إذا كان ذلك ضروريًا من أجل تقديم الخِدمة.
• وفيما يتعلَّق بتقديم الخدمات القريبة للجسد، يُسمح فقط بقبول العُملاء، الذين يقدِّمون إثبات اختبار سلبيّ كما يكون قيد الاستخدام طُوال فترة المُكوث. ليس هُناك التزام بالواقي.
• عند تقديم خدمات الرِّعاية والعناية المُتنقلة، فإنَّه يجبُ تقديمُ شهادة 3G مع تجديد شهادة الاختبار كلّ سبعة أيام. عند التَّعامل مع العملاء في الغُرف المُغلقة يجب ارتداء الكمامة. إذا لم تعد شهادة 3G سارية، وجب ارتداء كمامة من النوع FFP2 دون صِمام زفير أو قناع التنفس CPA عند التَّعامل مع العملاء في الغُرف المُغلقة.

• سيتم إلقاء الدروس داخل المدارس من جديد بشكل متصل
   

بمناسبة بداية السنة المدرسية الجديدة:

• سيُجرى إختبار (كورونا) على كل التلاميذ والتلميذات خلال الأسابيع الثلاثة الأولى بعد بداية السنة المدرسية الجديدة (أي اختتباران ذاتيان للأجسام المضادة واختبار PCR واحد الملقب ب („ALLES SPÜLT“ ويشمل هذا أيضاً كل تلميذ متعافٍ أو تلميذة متعافية أو حاصل\ة على تلقيح.
• كما ينبغي على كل المعليمين والمعلمات وكل مَن يعمل في إدارة المدارس إجراء اختبار (كورونا) ثلاث مرات في الأسبوع، حيث يُعتبر الاختبار الذاتي الخاص بالأجسام المضادة كافياً لدى الحاصلين على التلقيح. ينبغي على كل المعليمين والمعلمات وكل مَن يعمل في إدارة المدارس الذين لم يتم تلقيحهم تقديم نتيجة اختبار PCR يُجرى مرة واحدة في الأسبوع على الأقل خارجياً.
• ينبغي على كل مِن التلاميذ والتلميذات والمعلمين والمعلمات وكل مَن يعمل في إدارة المدارس ارتداء واقي الفم والأنف خارج الصفوف وغرف العمل.

بخصوص السنة المدرسية 2021\2022:

• تختلف التدابير ضد انتشار فيروس (كورونا) على حسب درجات الإنذار في مداها وصرامتها. تُطبّق الإجراءات وتُعدّل على حسب توصيات لجنة (كورونا) الراهنة.

• . ينبغي على كل المعليمين والمعلمات وكل مَن يعمل في إدارة المدارس لم يتم تلقيحهم تقديم نتيجة اختبارساري المفعول بأي وقت إن كان، ومنها نتيجة اختبار PCR يُجرى مرة واحدة في الأسبوع على الأقل، وذلك أي إن كانت درجة الإنذار المطبقة.

• ينبغي على كل شخص غريب على المدارس تقديم أحد الإثباتات المطلوبة لتلبية لقاعدة 3 G وارتداء واقي الفم والأنف لدى دخوله فيها.
• بإمكان كل تلميذ\ة إجراء اختبار (كورونا) في الباصات المخصصة لإجراء الاختبارات الموقوفة بقرب من مدارسهم انطلاقاً من سنهم الثاني عشر.
• يُسمح لمديريات المدارس بتطبيق قواعد مضادة لإنتشار (كورونا) إضافية خاصة بمدرستها فقط.

• يجب ارتداء الكمامة من النوع FFP2 في الغرف المغلقة في وسائل المواصلات العامة وفي المحطات وأماكن الانتظار التابعة لها.
• يجب ارتداء الكمامة من النوع FFP2 طوال الرحلة.
• وهذا يسري أيضًا على سيارات الأجرة وما يشبهها.
• في منطقة المدخل وفي أثناء التنقل في القطارات والعربات المعلقة المغلقة أو المغطاة (مثل التليفريك، والكبائن، والكراسي الطائرة المغطاة) يجب ارتداء الكمامة من النوع FFP2.
• لاستخدام الحافلات وقوارب الرَّحلات، يجب أيضًا تقديم إثبات اختبار سلبيّ.

يرجى مراعاة القواعد الخاصة لفيينا في قسم "إجراءات محلية في فيينا"

• ليس هناك قُيود على مَواعيد العمل فيما يتعلَّق بالمُنشآت التُّجاريَّة.
• عند دُخول مناطق العُملاء في الغُرف المُغلقة، يجب على العُملاء ارتداء واقي الفم والأنف.
• عند دُخول مناطق العُملاء في منشآت العمل التالية، يجب على العُملاء ارتداء الكمامة من النوع FFP2:
  • الصَّيدليات العامَّة
  • مُنشآت بيع المواد الغذائية بالتَّجزئة (بما في ذلك مَنافذ البيع لمنتجي المواد الغذائيَّة وكذلك مَحطات الوقود مع منافذ بيع للمواد الغذائيّة)
  • البُنوك
  • مكتب البريد وكذلك مُقدَّمي الخدمات البريدية
• عند دُخول مناطق العُملاء في منشآت العمل التالية، يجب على العُملاء الذين لا توجد معهم بطاقة تلقي التطعيم ضد كورونا أو ليست لديهم شهادة تعافي من الإصابة ارتداء كمامة من النوع FFP2. ويجب على الزبائن أن يحتفظوا بهذه الشهادة طوال فترة تواجدهم بالمكان.
• ويجب على الزبائن الذين تلقوا التطعيم أو المتعافين من الإصابة ارتداء الكمامة.
• بالنسبة إلى مُشغلي هذه المُنشآت وموظفيها الذين هم على اتصال مباشر مع العملاء، تُطبق الأحكام الخاصَّة بالمجموعات المهنية ذات الاتصال بالعملاء. يجبُ ارتداء كمامة من النوع FFP2 عند التَّعامل المُباشر مع العُملاء.
• يُسمح بدخول المنشآت التي تقدم خدمات قريبة للجسد (مصففو الشعر، صانعو الشعر المستعار، أخصائيو التجميل، صالونات الأظافر، صالونات الحلي الثاقبة للجسد والوشم، صالونات تدليك الجسد، أخصائيو رعاية القدم) وكذلك دخول المرافق الترفيهية، بشرط أن يقدم الزبون إثبات اختبار سلبي على أن يتم حمل الإثبات طوال مدة المكوث.
• يجوز تقديم الخدمات القريبة للجسد حتى في صورة زيارات منزلية.

دور المسنين ودور الرعاية وكذلك مراكز إيواء ذوي الإعاقة

قواعد خاصة بالموظفين:

• يجب على الموظفين أن يقدموا إثبات اختبار سلبي (يجب أن يُقدم اختبار مستضدات أو اختبار PCR للكشف عن SARS-CoV-2 كل 7 أيام بحد أقصى، وأن يتم حملهما طوال مدة الـ 7 أيام، كما ينبغي حمل جميع الإثباتات الأخرى طوال مدة سريانها).
• يجبُ على الموظَّفين ارتداء واقي الفم والأنف في الغُرف المُغلقة.
• إذا لم يَعُد إثبات الاختبار السَّلبيّ صالحًا، وجب ارتداء أقنعة (كِمامات) جائحة كورونا أو قِناع FFP2 دون صمام زفير في جميع الأوقات في حالة التواصل مع المقيمين في الغُرف المُغلقة.

قواعد خاصة بالنزلاء:

• يجب تقديم إثبات اختبار سلبي قبل إعادة الاستقبال.
• يجب على المشغلين أن يعرضوا على النزلاء اختبارات COVID-19 أسبوعيًا.
• القاعدة الأساسية لدور المسنين ودور الرعاية: في حالة إعادة استقبال النزلاء الذين غادروا الدار في خلال 7 أيام يجب أن يُعرض عليهم إجراء اختبار مستضدات أو اختبار PCR كل ثلاثة أيام على أقل تقدير.

قواعد للزوار والمرافقين:

• يجب على الزوار أن يقدموا شهادة 3G على أن يتم حمل الإثبات طوال فترة تواجدهم بالمكان.

• بالإضافة إلى ذلك، يجبُ على الزُّوار والأشخاص المُرافقين ارتداء كمامة من النوع FFP2 في الغُرف المُغلقة (في حالة عدم توفُّر وسيلة حماية مُناسبة أخرى؛ للفصل المكاني بين الأشخاص).

المستشفيات والمرافق العلاجية والأماكن الأخرى التي تُقدم فيها خدمات صحية

قواعد خاصة بالموظفين:

• يجب على الموظفين أن يقدموا إثبات اختبار سلبي (يجب أن يُقدم اختبار مستضدات أو اختبار PCR للكشف عن SARS-CoV-2 كل 7 أيام بحد أقصى، وأن يتم حملهما طوال مدة الـ 7 أيام، كما ينبغي حمل جميع الإثباتات الأخرى طوال مدة سريانها).
• إذا لم يَعُد إثبات الاختبار السَّلبيّ صالحًا، وجب ارتداء أقنعة (كمامات) جائحة كورونا، أو قناع FFP2 دون صمام زفير في جميع الأوقات في حالة التَّواصل مع المُقيمين في الغُرف المُغلقة.
• خلاف ذلك، يجب على المُوظفين ارتداء واقي الفم والأنف.

قواعد خاصة بالمرضى:

• في الأماكن الأخرى التي تُقدم فيها الخدمات الصحية، يجب على المرضى ارتداء كمامة من النوع FFP2 في جميع الأوقات (في حالة عدم توفر وسيلة حماية مناسبة أخرى للفصل المكاني بين الأشخاص).

قواعد للزوار والمرافقين:

• يجب على الزوار أن يقدموا إثبات اختبار سلبي على أن يتم حمل الإثبات طوال مدة المكوث.
• بالإضافة إلى ذلك، يجب على الزُّوار والأشخاص المُرافقين ارتداء كمامة من النوع FFP2 في جميع الأوقات (في حالة عدم توفُّر وسيلة حماية مُناسبة أخرى؛ للفصل المكاني بين الأشخاص). أيضًا يُطبق هذا على دُخول المواقع الأخرى حيث تُقدم الخدمات الصّحيِّة.

• ينبغي ارتداء كمامة من النوع FFP2 عند التعامل مع الجمهور لدى السلطات الإدارية والمحاكم الإدارية في الغرف المغلقة.

• قد تكون منشآت تقديم الطَّعام مُتاحة، وليس هُناك تنظيم لحظر التَّجول. بينما يُسمح باستمرار خدمات التوصيل على مدار الساعة.
• لا يُسمح للمشغلين بإدخال عملاء إلا بعد أن يقدموا إثبات اختبار سلبي على أن يتم حمل الإثبات طوال مدة المكوث.
• لا يُطبق هذا على الوجبات الخَفيفة في الهواء الطَّلق وأكشاك المَطاعم، على سبيل المثال: عند كُشك النقانق أو عند استلام الطَّعام والشَّراب. في الغُرف المُغلقة، يجب على العُملاء ارتداء كمامة من النوع FFP2.
• يتعيَّن على مُشغلي منشآت تقديم الطَّعام في الغُرف المُغلقة والهواء الطَّلق على حدٍ سواء جمع تفاصيل الاتصال (الاسم الأول والأخير، ورقم الهاتف، وعنوان البريد الإلكترونيّ - إن وُجد -) من العملاء حتى 21 يوليو/ تموز 2021.
• يجب على العملاء من أجل الدخول تقديم نتيجة سلبية لاختبار PCR على ألا يمر على سحب عينته أكثر من 72 ساعة، أو تقديم إثبات التطعيم، وحمل الإثبات طوال مدة الإقامة
• لا يُسمح بالخدمة الذاتية إلا إذا أمكن تقليل خطر الإصابة عن طريق إجراءات وقائية خاصة فيما يتعلق بالنظافة الشخصية.

• عند دُخول مُنشآت تَقديم الطَّعام التَّالية، لا يحتاج الأشخاص المحدَّدون إلى إثبات اختبار سلبيّ:
  • المرضى في المُستشفيات والمُنتجعات الصحيِّة،
  • المقيمين في دور رعاية المُسنين ودور الرِّعاية ودور ذوي الإعاقات،
  • الأطفال والمراهقون في مرافق لرعايتهم (سكنهم) (بما في ذلك المدارس ورياض الأطفال)،
  • الأشخاص التابعون إلى منشآت
  • وسائل المُواصلات الجماعية (القطار)
     

في حالة الجمعيات المُغلقة، تُطبق الأحكام الخاصَّة بالتَّجمعات.

• لا يجوز لمُشغلي مرافق الإيواء (بما في ذلك مواقع التخييم أو (الكرفانات) وأكواخ اللجوء ومقصورات السفن) السَّماح بدخول الضُّيوف إلَّا عند دُخولهم لأوَّل مرَّة إذا كان بإمكانهم تقديم إثبات اختبار سلبيّ على أن يتمّ حمل الإثبات طوال مُدة المُكوث.
• تسري القواعد الخاصة بأماكن تقديم الطعام على منطقة تقديم الطعام في مرافق الإقامة.
• تسري في المنشآت الرياضية وفي منشآت قضاء وقت الفراغ التابعة لمرافق الإقامة تلك القواعد ذاتها الخاصة بالمنشآت الرياضية ومنشآت قضاء وقت الفراغ.
• تسري أحكام المجموعات المهنية مع العملاء على مشغلي هذه المنشآت وموظفيهم، الذين يكونون على اتصال مباشر مع العملاء.

• يجب ارتداء واقي الفم والأنف في الغُرف المُغلقة في المُنشآت الدِّينية.

• يُسمح بالتَّجمعات التي تزيد عن 25 شخصٍ في ظلِّ الشُّروط التَّالية:
  • لا يُسمح بقبول المُشاركين إلَّا بعد أن يقدِّموا شهادة 3G على أن يتمّ حمل الإثبات طوال مُدة المُكوث.
• يُسمح بالتَّجمعات التي تزيد عن 100 شخصٍ فقط في ظلِّ الشُّروط التَّالية:
  • يجب على المسؤول الإبلاغ عن التجمع قبل موعده بأسبوع على الأقل لدى السلطة الإدارية المختصة بالمقاطعة.
  • لا يُسمح بقبول المُشاركين إلَّا بعد أن يقدِّموا إثبات اختبار سلبيّ على أن يتمّ حمل الإثبات طوال مُدة المُكوث.
• يُسمح بالتَّجمعات التي تزيد عن 500 شخصٍ فقط في ظلِّ الشُّروط التَّالية:
  • يجبُ أن يحصل الشخص المسئول على موافقة من السُّلطة الإدارية المُختصَّة بالمُقاطعة.
  • لا يُسمح بقبول المُشاركين إلَّا بعد أن يقدِّموا إثبات اختبار سلبيّ على أن يتمّ حمل الإثبات طوال مُدة المُكوث.

• في حالة التجمعات التي تضم أكثر من 100 شخصًا يجب تعيين مسؤول كوفيد-19 ووضع مفهوم للحماية من كوفيد-19 وتطبيقه. يجبُ الإعداد لمفهوم الوقاية من كوفيد-19 طوال مُدَّة التَّجمع وتقديمه إلى السُّلطة الإدارية المُختصة بالمُقاطعة عند الطَّلب.
• فيما يتعلَّق بالتَّجمعات التي تزيد عن 100 شخصٍ في الغُرف المُغلقة والهواء الطلق على حدٍّ سواء، يجب على الشخص المسئول جمع تفاصيل الاتصال (الاسم الأول والأخير، ورقم الهاتف، وعنوان البريد الإلكترونيّ) الخاصَّة بالمُشاركين.
• يُمكن عقد عدَّة تجمعات في نفس الوقت في مكان واحد، بشرط أن تتم التَّدابير المناسبة (مثل الفصل المكانيّ أو الهيكليّ بين الأشخاص) ومنع الاختلاط بين المشاركين.
• أيضًا تُطبق هذه اللوائح على المعارض المُتخصصة والعامَّة والأسواق العرضية بالإضافة إلى اللقاءات في إطار تعليم الشباب اللامنهجي وعمل الشباب أو في إطار مُعسكرات العطلات الخاضعة إلى الإشراف.

• لا تُطبق اللوائح المذكورة أعلاه على:
  • التجمعات في منطقة السكن الخاصة، ويُستثنى من ذلك التجمعات في الأماكن التي لا تلبي احتياجات سكن مباشرة، مثل الجراجات والحدائق والحظائر؛
  • الاجتماعات المهنية، إذا كانت ضرورية من أجل ممارسة النشاط المهني. إذا كان هناك أكثر من 100 شخصٍ، فإنَّه يجب على جميع الأشخاص تقديم شهادة 3G. إذا تعذر تقديم هذا الإثبات، فإنَّه يجب ارتداء كمامة من النوع FFP2 في الغُرف المُغلقة.
  • الجنائز. إذا كان هناك أكثر من 100 شخصٍ، فإنَّه يجب على جميع الأشخاص تقديم شهادة 3G. إذا تعذر تقديم هذا الإثبات، فإنَّه يجب ارتداء كمامة من النوع FFP2 في الغُرف المُغلقة.
  • التجمعات وفقًا لقانون التجمعات (المظاهرات). إذا كان هناك أكثر من 100 شخصٍ، فإنَّه يجب على جميع الأشخاص تقديم شهادة 3G. إذا تعذر تقديم هذا الإثبات، فإنَّه يجب ارتداء كمامة من النوع FFP2 في الغُرف المُغلقة.
  • تجمُّعات هيئات الشَّخصيات الاعتبارية والأحزاب السِّياسية. إذا كان هناك أكثر من 100 شخصٍ، فإنَّه يجب على جميع الأشخاص تقديم شهادة 3G. إذا تعذر تقديم هذا الإثبات، فإنَّه يجب ارتداء كمامة من النوع FFP2 في الغُرف المُغلقة.
  • القيادة في المسارح وقاعات الحفلات المُوسيقية والسَّاحات ودُور السينما والمسارح المتنوِّعة والملاهي، إذا كان ذلك بالسيارة.

الجمعيات المُغلقة

يرجى مراعاة القواعد الخاصة لفيينا في قسم "إجراءات محلية في فيينا"

• ليس هناك قيود على تجمُّعات المجموعات أو المُجتمعات المُغلقة في المطاعم والمرافق الرياضيَّة ومرافق الإيواء والمرافق الثقافيَّة والترفيهيَّة (على سبيل المثال: العرض المسرحيّ لفصل مدرسيّ، وعرض السينما بشكل صريح لحفلات أعياد ميلاد الأطفال، وحفل زفاف في مطعم مُستأجر لهذا الغرض).
• يُطبق الأمر نفسه على التَّجمعات التي يقلُّ عدد المشاركين فيها عن 100 مشتركٍ بشرط أن يُستبعد الاختلاط بين المُشاركين مع أشخاص آخرين يقيمون هناك من خلال الفصل المكانيّ أو الهيكليّ بين الأشخاص (على سبيل المثال: عن طريق استئجار غُرفة مُنفصلة).
   

تُطبق الأحكام المذكورة في هذه النقطة حاليًا حتى 13 أكتوبر/تشرين الأول 2021.

• عند دُخول المتاحف وقاعات العرض والمكتبات ومتاج

• من أجل دخول المنشآت الثقافية التي تُقام فيها الفعاليات غالبًا، ولا سيما على سبيل المثال المسارح ودور السنيما والمسارح المتنوعة والملاهي الليلية وقاعات الحفلات الموسيقية وساحات الحفلات الموسيقية، يجب على الزائرين تقديم إثبات اختبار سلبي أو تطعيم أو تعافي، مع حمل الإثبات طوال مدة الإقامة.
• يسري على المتاحف ودور العرض الثقافية وقاعات الفن والمكتبات ودور الكتب والأرشيف ما يلي:
  • يجب على الزبائن الذين لا يحملون شهادة سارية بالحصول على التطعيم أو التعافي من الإصابة ارتداء كمامة من النوع FFP2 داخل الأماكن المغلقة.

• يُسمح لمشغلي المرافق الرياضيَّة غير العامَّة قبول العُملاء فقط إذا كان بإمكانهم تقديم شهادة إثبات اختبار سلبيّ على أن يتمّ حمل الإثبات طوال مُدّة المُكوث.
• يتعيَّن على المُشغلين تعيين مسئول كوفيد-19 ووضع مفهوم للحماية من كوفيد-19 وتطبيقه.
• لا يجوز لمشغلي المرافق الترفيهية - بما في ذلك المسابح ومدارس الرقص والملاعب الدَّاخلية وحدائق الحيوانات والحدائق النباتية وحديقة الحيوان - السَّماح للعملاء بالدُّخول إلَّا إذا قدَّم العُملاء شهادة إثبات اختبار سلبيّ على أن يتم حمل الإثبات طوال مُدَّة المُكوث.
   

تُطبق الأحكام المذكورة في هذه النقطة حاليًا حتى 13 أكتوبر/تشرين الأول 2021.

ينص جدول التطعيم الوطني بلقاح كوفيد-19 على التسلسل الذي سيحصل فيه الأشخاص على التطعيم بلقاح فيروس كورونا في النمسا. أعدت الوزارة الاتحادية للشؤون الاجتماعية والصحة والرعاية وحماية المستهلك جدول التطعيم بلقاح كوفيد-19 هذا، بناءً على توصيات لجنة التطعيم الوطنية. ويعمل على ثلاث مراحل. في ضوء اللقاحات المتاحة، يتم إيلاء الاعتبار بشكل أساسي للفئات الضعيفة، أي الأشخاص المعرضين لخطر متزايد للإصابة الشديدة بكوفيد-19 أو الأشخاص المعرضين لخطر العدوى المتزايد. جدول التطعيم بلقاح كوفيد-19 هو الدليل الإرشادي الملزم لجميع مراكز التطعيم في النمسا.

والأولوية القصوى هي استخدام اللقاحات المتاحة بأفضل طريقة ممكنة بالإضافة إلى إعطاء كل جرعة متاحة من اللقاح. يجب تجنب التخلص من اللقاح غير المستخدم بأي ثمن.

يمكنك العثور على جدول التطعيم الحالي بلقاح كوفيد-19 في الصفحة الخاصة بالتنفيذ والتنظيم.

ويقع على عاتق المقاطعات الفيدرالية المسؤولة عن التنفيذ الفعلي لجدول التطعيم بلقاح كوفيد19. فهي تنظم التخطيط الفعلي للتطعيمات بلقاح كورونا وتنظيمها وإعطائها.

نعم. ضمن المجموعات ذات الأولوية، يمكن تطعيم بعض الأشخاص مبكرًا إذا كانت البيانات العلمية المتاحة أو التوصية الحالية للجنة التطعيم الوطنية أو الأوضاع الوبائية في المنطقة ذات الصلة تجعل التطعيم المبكر ضروريًا.

من الممكن أيضًا الخروج عن تسلسل الأولويات المحددة في حالات فردية، إذا كان ذلك ضروريًا للتنظيم الفعال للتطعيم بقاح فيروس كورونا ولتجنب التخلص من اللقاحات في اللحظة الأخيرة. يجب إعطاء أي جرعات متبقية من اللقاح في أسرع وقت ممكن، حتى لو كان هذا يعني في بعض الأحيان أن تُعطى اللقاحات لأشخاص لا يقعون ضمن المجموعة المستهدفة المراد تطعيمها في الوقت المحدد.

نظرًا للمتطلبات المعقدة المتعلقة بتخزين اللقاح والحاجة إلى إعطاء جرعات متعددة، قد يكون من الضروري أيضًا الانحراف قليلاً عن شروط جدول التطعيم بلقاح كوفيد-19 من حيث التنظيم واللوجستيات.

نظرًا للمتطلبات المعقدة المتعلقة بتخزين اللقاح والحاجة إلى إعطاء جرعات متعددة، قد يكون من الضروري أيضًا الانحراف قليلاً عن شروط جدول التطعيم بلقاح كوفيد-19 من حيث التنظيم واللوجستيات.

يجب إعطاء أي جرعات متبقية من اللقاح في أسرع وقت ممكن، حتى لو كان هذا يعني في بعض الأحيان أن تُعطى اللقاحات لأشخاص لا يقعون ضمن المجموعة المستهدفة المراد تطعيمها في الوقت المحدد.

بدأت بعض الولايات الاتحادية في تقديم التطعيمات لجميع الأشخاص فوق عمر 12 عامًا ممن يرغبون في الحصول على التطعيم، نظرًا لتوفر كمية كافية من اللقاح. وسيتم توسيع هذا النهج ليشمل الولايات الاتحادية الأخرى، بمجرد توفر كمية كافية من اللقاح.

يتم تحديد موعد للتطعيم بلقاح فيروس كورونا عبر منصة المواعيد الخاصة بالمقاطعات الفيدرالية المعنية: التطعيم بلقاح فيروس كورونا - حدد موعدًا الآن!

منذ مايو/أيار 2021 تسري في النمسا المرحلة 3 من خطة التطعيم..

يتعين إحضار الأوراق التالية في الموعد المحدد للتطعيم:

• رقم التأمين الاجتماعي الخاص بك (بطاقة التأمين الصحي)
• بطاقة التطعيمات الخاصة بك (إن وجدت)
• بطاقة الحساسية الخاصة بك (إن وجدت)
• اختياريًا: "استمارة الإيضاح والتوثيق للتطعيم الوقائي ضد مرض كوفيد 19"

• الممارسين العامين والاستشاريين المتخصصين،
• أطباء العمل وأطباء المدارس،
• الأطباء المقيمون بالتعاون مع الأطباء المرخص لهم بممارسة المهنة بشكل مستقل،
• الأطباء المتقاعدون بالتعاون مع الأطباء المرخص لهم بممارسة المهنة بشكل مستقل،
• الأطباء الأجانب بالتعاون مع الأطباء المرخص لهم بممارسة المهنة بشكل مستقل،
• طلاب الطب تحت رعاية وإشراف طبيب (على سبيل المثال في مركز تطعيم نيابة عن مجلس الصحة الإقليمي)،
• عمال الرعاية الصحية المتخرجين والممرضات وفقًا لتعليمات الطبيب المكتوبة،
• مسعفو الإنقاذ أو الطوارئ بناءً على تعليمات وتحت إشراف الطبيب، بمجرد الانتهاء من التدريب المناسب.

يجوز لجميع الأفراد المصرح لهم بإعطاء اللقاح أيضًا تحضير اللقاح وفقًا للشروط المعمول بها؛ ويمكن أيضًا إجراء هذا التحضير بواسطة أفراد صيدلانيين مناسبين.

يتم تنظيم المتطلبات المهنية لإعطاء التطعيم بلقاح فيروس كورونا في "المرسوم خاص بالمتطلبات المهنية لإعطاء لقاحات كوفيد-19" الصادر في 03.12.2020 (على الرغم من أنه لا يحتوي حتى الآن على تصريح التطعيم بواسطة مسعفي الإنقاذ والطوارئ).

وفقًا للمعلومات الفنية، يتم إعطاء لقاح كوميرناتي "Comirnaty" الذي تصنعه شركة فايزر-بيونتك على جرعتين يفصل بينهما 21 يومًا، حيث يبلغ نطاق الفاصل الزمني الممكن (19 إلى 42 يومًا).

وفقًا للمعلومات الفنية، يتم إعطاء لقاح "Spikevax" الذي تصنعه شركة موديرنا على جرعتين يفصل بينهما 28 يومًا، حيث يبلغ نطاق الفاصل الزمني الممكن (21 إلى 42 يومًا).

يتم إعطاء لقاح فاكسيفريا الذي تصنعه شركة أسترازينيكا على جرعتين؛ توصي لجنة التطعيم الوطنية بفترة فاصلة من أربعة إلى ثمانية أسابيعبينهما، نظرًا للوضع الراهن وكذلك سلالة دلتا.

يتم إعطاء لقاح يانسن لكوفيد-19 الذي تصنعه شركة جونسون آند جونسون (يانسن) في جرعة واحدة.

المدة النهائية للحماية المقدمة بعد التطعيم ضد فيروس كورونا غير معروفة لأي من اللقاحات المرخصة في الوقت الحالي، ولكن وفقًا للبيانات المتوفرة حاليًا ينبغي اعتبار أن الحماية تبلغ 9 شهور على الأقل (تُحسب بدءًا من تاريخ الجرعة الثانية أو في حالة لقاع يانسن بدءًا من الجرحة الأولى/الجرعة الفردية). لذلك من غير المعروف أيضًا متى / ما إذا كانت هناك حاجة إلى جرعات تعزيزية. يتم تقديم التوصيات المطابقة بناءً على نتائج دراسات إضافية.

وفقًا للنتائج العلمية الحالية، يوفر التطعيم بلقاح فيروس كورونا حماية فردية. على المستوى الشخصي، فالتطعيم يعني تقليل خطر الإصابة بفيروس كورونا 2 وفقًا للنتائج العلمية الحالية، يوفر التطعيم بلقاح فيروس كورونا ما يُسمى حماية فردية الحاد الوخيم (SARS-CoV-2) والإصابة بمرض خطير أو حتى الموت من كوفيد-19. في حالة إصابة الفرد بكوفيد-19 بشكل استثنائي على الرغم من تطعيمه، فسيكون المرض أكثر اعتدالاً مع تجنب المضاعفات والموت.

يمكن الافتراض أيضًا أن التطعيم بلقاح فيروس كورونا يؤدي إلى انخفاض الحمل الفيروسي وبالتالي يكون الأفراد الذين تم تطعيمهم أقل عدوى. بناءً على البيانات التجريبية حتى الآن، من المفترض أن يؤدي التطعيم بلقاح فيروس كورونا أيضًا إلى انخفاض مستويات انتقال الفيروس.

يمكن توقع مستوى معين من الحماية اعتبارًا من اليوم الثاني والعشرين بعد الجرعة الأولى لجميع اللقاحات المتاحة. ومع ذلك، لا ينطبق هذا بالضرورة على الجميع وقد يختلف الأمر من شخص لآخر. لذلك من المهم جدًا إعطاء جميع التطعيمات الموصى بها في الفترة الموصى بها للحصول على التحصين الكامل.

يجب أخذ الجرعة الثانية من اللقاح المعني اعتمادًا على اللقاح الذي تم أخذه والمعلومات الفنية لضمان الحماية الكاملة والدائمة. في حالة إصابة الفرد بشكل استثنائي بفيروس كورونا 2 المسبب لمتلازمة الالتهاب الرئوي الحاد الوخيم (SARS-CoV-2) أو كوفيد-19 على الرغم من تطعيمه، فسيكون المرض أكثر اعتدالاً مع تجنب المضاعفات والموت إلى حد كبير.

يجب الالتزام بالتدابير الوقائية المطبقة في كل وضع، وهي تشمل على سبيل المثال، لزوم ارتداء قناع الفم والأنف والالتزام بقواعد المسافة والنظافة حتى تتلقى أعداد كافية من الأشخاص التطعيم بلقاح فيروس كورونا.

وفقًا لحالة المعرفة الحالية، يوفر التطعيم بلقاح فيروس كورونا حماية فردية. تُظهر الكمية المتزايدة من البيانات المتراكمة من استخدام لقاحات كوفيد-19 أيضًا أن الأشخاص الذين تم تطعيمهم ينتجون كميات أقل من الفيروس بسبب انخفاض الحمل الفيروسي، وبالتالي فهم أقل عدوى من الأشخاص الذين لم يتم تطعيمهم. التأثير النهائي لهذا غير قابل للتحديد بعد (قابل للقياس الكمي) وقد يعتمد أيضًا على اللقاح وعلى متغير فيروس كورونا 2 المسبب لمتلازمة الالتهاب الرئوي الحاد الوخيم (SARS-CoV-2).

هناك أيضًا أشخاص أصيبوا بفيروس كورونا 2 المسبب لمتلازمة الالتهاب الرئوي الحاد الوخيم (SARS-CoV-2) وأعراضه ثم أصيبوا بالعدوى مرة أخرى، ولكن من المفترض هنا مرة أخرى أنهم لا يلعبون دورًا مهمًا في انتقال المرض. ووفقًا لذلك تم أخذ هذا في الاعتبار في نطاق إدارة المخالطين في حالة المخالطة لشخص ثبت إصابته بفيروس كورونا 2 المسبب لمتلازمة الالتهاب الرئوي الحاد الوخيم (SARS-CoV-2). إذا كان الأشخاص الذين تم تطعيمهم مخالطين مباشرين لشخص ثبت إصابته بفيروس كورونا 2 المسبب لمتلازمة الالتهاب الرئوي الحاد الوخيم (SARS-CoV-2)، فيمكن اعتبار هؤلاء الأشخاص مخالطين من الفئة الثانية (من اليوم الثاني والعشرين بعد الجرعة الأولى إلى ستة أشهر بعد الجرعة الثانية).

يجبالالتزامبالتدابيرالوقائيةالمطبقة،وهيتشملعلىسبيلالمثال،لزومارتداءأجهزةالتنفسمنالفئةالواقيةFFP2 (أقنعةFFP2) بدونصمامتنفسأوأقنعةذاتمعيارمكافئعلىالأقل،أوالالتزامبالقيودالعامةالمفروضةعلىالخروجحتىتتلقىأعدادكافيةمنالأشخاصالتطعيمبلقاحفيروسكورونا.

يلزم تطعيم الأشخاص الذين يعانون من الحساسية المعروفة، مثل المواد المسببة للحساسية كحبوب اللقاح أو غبار المنزل بلقاح كوفيد-19. سيتم مناقشة أي حساسية في المناقشة التوضيحية مع الطبيب المعالج. لذلك يجب إحضار بطاقات الحساسية إلى موعد التطعيم لأنها تحتوي على معلومات عن مسببات الحساسية المحتملة. يُطلب من الأشخاص المصابين بالحساسية الانتظار في مركز التطعيم تحت إشراف طبي لمدة 30 دقيقة بعد التطعيم بلقاح فيروس كورونا.

إذا كان لديك في أي وقت رد فعل تحسسي (حساسية مفرطة) بعد تلقيح سابق، يجب عليك إخبار الطبيب قبل تلقي التطعيم بلقاح فيروس كورونا.

حتى الآن وبدون استثناء لم يتم التعرف على أعراض ملفتة للنظر في تجارب استخدام لقاحات كوفيد-19 في الحوامل.

هناك قدر محدود من البيانات المتاحة حول استخدام لقاحات كوفيد-19 في الحوامل، على الرغم من أنه لم يبلغ أيا منها عن أي شيء واضح.

تم نشر البيانات منذ ذلك الحين، ولا سيما البيانات عن لقاحات الحمض النووي الريبوزي المرسال، ولهذا السبب يُفضل تطعيم الحوامل بلقاحات الحمض النووي الريبوزي المرسال. تتعرض الحوامل لخطر الإصابة بمرض شديد إذا أصيبن بكوفيد-19. بعد تقييم دقيق ومستقل للمخاطر والفوائد، يمكن تطعيم الحوامل ضد كوفيد-19 بلقاح الحمض النووي الريبوزي المرسال. وهذا تطبيق بدون تصريح يجب الإشارة إليه بطريقة موثقة. وتمت توضيح أن تأجيل اللقاح إلى الثلث الثاني أو الثالث من الحمل يعتبر إجراء وقائي لمواجهة أي مخاوف نظرية.

النساء والولادة: https://www.oeggg.at/leitlinien-stellungnahmen/covid-19-sars-cov-2/

هذا تطبيق بدون تصريح يجب الإشارة إليه بطريقة موثقة. وتم الإعلان عن تأجيل اللقاح إلى الثلث الثاني أو الثالث من الحمل باعتباره إجراءً وقائيًا لمواجهة أي مخاوف نظرية.

اختبار الحمل الروتيني ليس ضروريًا قبل التطعيم. وفي حالة الحمل الذي بدأ قبل إعطاء اللقاح، لا يوجد ما يشير إلى إنهاء الحمل. كما يجب عدم تصنيف الحمل على أنه حمل محفوف بالمخاطر.

اللقاحان Comirnaty من شركة Pfizer/BioNTech و Spikevax من شركة Moderna تم اعتمادهما من قِبل السلطات الأوروبية للاستخدام لدى الأطفال بدءًا من عمر 12 عامًا في نهاية مايو/أيار 2021 أو في 23 يوليو/تموز 2021 بعد فحص فاعليتهما وسلامتهما.

أظهرت دراسات الحصول على الاعتماد لكلا اللقاحين لدى الأطفال والمراهقين بدءًا من عمر 12 عامًا أن اللقاحين آمنين ولهما درجة فاعلية عالية في الوقاية من أمراض كوفيد 19 المصحوبة بأعراض والمؤكدة معمليًا لدى الأطفال والمراهقين بدءًا من عمر 12 عامًا. 

يوصى في النمسا بتطعيم الفئة العمرية 12-15 عامًا وفقًا لقائمة الأولويات الصادرة عن هيئة التطعيم المحلية. يوصى في النمسا بتطعيم الفئة العمرية 12-15 عامًا وفقًا لقائمة الأولويات الصادرة عن هيئة التطعيم المحلية (NIG). وهذا يعني أن الأطفال ذوي درجة الخطورة العالية يمكن تطعيمهم فورًا، بل ينبغي ذلك، لأنهم يواجهون خطورة عالية من الإصابة الشديدة بمرض كوفيد 19. ينبغي عدم تطعيم الأطفال والمراهقين فوق عمر 12 عامًا ممن لا يعانون من عوامل خطر مرتفعة إلا بعدما يحصل الأشخاص الكبار على التطعيم المطابق.

وفقًا للمعرفة المتوفرة حاليًا، توفر لقاحات كوفيد 19 المعتمدة حماية فردية. ومن خلال تغطية جزء كبير من السكان باللقاح يتم تقليل العبء المرضي بوضوح، ويمكن تجنب الحالات الحادة وحالات الوفاة، ويتم تخفيف العبء عن النظام الصحي. بعد التطعيم تقل بوضوح احتمالية أن يُعدي شخص حاصل على التطعيم شخصًا آخرًا في محيط الأصدقاء أو الأسرة. وهذا يكوّن حماية من مرض كوفيد 19 للأشخاص غير الحاصلين على التطعيم وكذلك الأشخاص الذين لا يكوّنون مناعة بعد التطعيم.

مع أن الأطفال والمراهقين نادرًا ما تتدهور حالتهم بشدة عند الإصابة بكوفيد-19 مقارنةً بالكبار، إلا أن مسار المرض الحاد مثل متلازمة الالتهاب متعدد الأجهزة التي تتطلب غالبًا علاجًا في العناية المركزة، سُجلت في النمسا بمعدل تكرار بلغ 1:500 - 1:1000 طفل ومراهق مصاب. كما يزداد عدد الإشارات إلى أن الأطفال والمراهقين قد يعانون أيضًا على المدى الطويل من تبعات مرض كوفيد 19 ("كوفيد الممتد") بعد مرورهم بمسار مرضي خفيف وغير مصحوب بأعراض. ويحمي التطعيم من المرض ومن توابع المرض الحادة المحتملة. كما ينبغي مراعاة أن الأطفال قد لا يمرضون بأنفسهم فقط منعزلين عن الباقي، بل قد يساهمون أيضًا في الإصابة العامة.

يرجى العلم أن لقاح فاكسفريا التابع لشركة أسترازينيكا ولقاح سبيكيفاكس التابع لشركة موديرنا ولقاح يانسن ضد كوفيد 19 ليست معتمدة للأشخاص أقل من 18 عامًا.

يجب عدم تطعيم الأشخاص المصابين بعدوى حادة ضد كوفيد-19 إلا عندما يتعافون تمامًا وتعود إليهم صحتهم مرة أخرى.

تم اعتبار أن فترة الحماية 6-8 أشهر وفقًا للتقديرات الأصلية، وتُحسب من تاريخ الإصابة بسلالة معروفة حتى الآن. بناءً على وضع الجائحة الحالي وتزايد عدد الإصابات بسلالة دلتا وأي سلالة محتملة جديدة معدية أكثر، يتم تعديل التوصية كما يلي: بعد الإصابة بعدوى SARS-CoV-2 المؤكدة بالتشخيص المعملي (إثبات بواسطة اختبار PCR) يوصى بالتطعيم بعد مرور حوالي 4 أسابيع من تاريخ الإصابة أو المرض (بعد التعافي)، حتى يتسنى ضمان أفضل حماية ممكنة حاليًا ضد سلالة دلتا.

في حالة الأشخاص الذين تم تأكيد إصابتهم بموجب اختبار PCR أو اختبار أجسام مضادة محايدة ضد SARS-CoV-2 (اختبارات تحييد/توابع اختبار التحييد)، يكفي الحصول على التطعيم مرةً واحدةً (بدون تصريح) حتى ولو مر أكثر من 8 أشهر على الإصابة. وهذا يعادل من الناحية المناعية جرعة تعزيزية. أظهرت دراسات ذات صلة أن هؤلاء الأشخاص يحتاجون فقط إلى تطعيم واحد حتى يتمتعوا بحماية مماثلة كتلك التي لدى الأشخاص غير المصابين بالعدوى والذين تم تطعيمهم بطريقة اعتيادية وفقًا لجدول التطعيم المنتظم.  بغض النظر عن التقدير الطبي/المناعي قد يكون من المفروض الحصول على جرعتين من أجل دخول البلد عند العودة من الخارج. وفي مثل هذه الحالات يمكن أو ينبغي وجود جرعة ثانية لأسباب رسمية، وهو ما يعادل التصريح ويحظر حجبه. وعند التطعيم على جرعتين لا يمكن استبعاد ارتفاع معدل ردود الفعل ضد اللقاح لدى المتعافين.

إذا حدثت عدوى SARS-CoV-2 مؤكدة معمليًا (اختبار بي سي آر) في الفترة الفاصلة بين الجرعتين الأولى والثانية، فيوصى بتأجيل الجرعة الثانية إلى ما بعد مرور حوالي 4 أسابيع من تاريخ الإصابة أو المرض (بعد التعافي) (بدون تصريح).

التطعيم بلقاح فيروس كورونا يقلل من خطر الإصابة بفيروس كورونا المسبب لمتلازمة الالتهاب الرئوي الحاد الوخيم (SARS-CoV-2) والإصابة بمرض خطير أو حتى الموت من كوفيد-19. يمكن الافتراض أيضًا أن التطعيم باللقاح يؤدي إلى انخفاض الحمل الفيروسي وبالتالي يكون الأفراد الذين تم تطعيمهم أقل عدوى.

ومع ذلك، نظرًا لأنه لا يمكن تطعيم عددًا معينًا من المقيمين في دور رعاية المسنين لأسباب طبية، يجب الاستمرار في تطبيق بعض تدابير الاختبار والنظافة أثناء الجائحة الحالية لحماية هؤلاء الأشخاص وذلك لتجنب تفشي العدوى غير المنضبط بفيروس كورونا المسبب لمتلازمة الالتهاب الرئوي الحاد الوخيم (SARS-CoV-2) بين المقيمين الذين لم يتم تطعيمهم.

حتى تتوفر المزيد من البيانات، يجب أن تستمر برامج الاختبار وتدابير النظافة الحالية.

نعم. غالبًا ما تحدث ردود الفعل المعروفة بعد التطعيم بلقاح فيروس كورونا، ولكنها تختفي عادةً من تلقاء نفسها مرة أخرى في غضون أيام قليلة. يمكن أن يحدث ألم واحمرار وتورم بشكل شائع في موقع الحقن. تشمل ردود الفعل السلبية الشائعة جدًا الأخرى التعب، أو الصداع، أو آلام العضلات أو المفاصل، أو تضخم الغدد الليمفاوية، أو الغثيان/القيء، أو القشعريرة، أو الحمى. ومصطلح "الشائع جدًا" يعني تأثر أكثر من شخص من بين كل عشرة أشخاص تم تطعيمهم.

يمكن للطبيب المسؤول عنك (أو أنت بنفسك) الإبلاغ عن الآثار الجانبية المشتبه بها على الموقع nebenwirkung.basg.gv.at. يتوفر مزيد من المعلومات حول الإبلاغ عن الآثار الجانبية المشتبه بها على www.basg.gv.at/marktbeobachtung/meldewesen/nebenwirkungen. 

يغطي قانون أضرار التطعيم مثل هذه الإضرار التي تلحق بالصحة. بموجب هذا القانون، يجب على الحكومة دفع تعويضات عن الأضرار التي سببتها التطعيمات. تغطي اللائحة اللقاحات الموصى بها لمصلحة الصحة العامة وفقًا للائحة اللقاحات الموصى بها لتجنب الخطر على الصحة العامة للسكان. تمت إضافة التطعيم بلقاح فيروس كورونا إلى هذه اللائحة.

نعم. كل لقاح معتمد فعال ومختبر على نطاق واسع ومناسب للوقاية من الأمراض الشديدة والوفاة. عند مناقشة "نسبة الحماية"، يجب أن نتذكر أنه لا يوجد لقاح يضمن حماية مائة بالمائة.

يقلل التطعيم الكامل بلقاح فيروس كورونا من خطر الإصابة بمرض خطير أو الوفاة بسبب كوفيد-19. يوفر التطعيم بلقاح فيروس كورونا حاليًا الحماية الفردية الأكثر فعالية ضد المرض. في حالة إصابة الفرد بشكل استثنائي بفيروس كورونا 2 المسبب لمتلازمة الالتهاب الرئوي الحاد الوخيم (SARS-CoV-2) وكوفيد-19 على الرغم من تطعيمه، فسيكون المرض أكثر اعتدالاً مع تجنب المضاعفات والموت إلى حد كبير.

ليس من المعروف بالتأكيد في الوقت الحالي ما إذا كانت اللقاحات المتاحة يمكن أن تؤثر على انتقال العدوى بفيروس كورونا 2 المسبب لمتلازمة الالتهاب الرئوي الحاد الوخيم (SARS-CoV-2) أم توفر الحماية الشخصية فقط (الحماية الفردية). أظهرت الدراسات أنه على الرغم من التطعيم، يظهر المرضى مستويات أقل من إطلاق الفيروس (انخفاض الحمل الفيروسي) وبالتالي يكونوا أقل عدوى، وأظهرت أن التطعيم بلقاح فيروس كورونا يؤدي إلى تقليل انتقال الفيروس. لم يتم تحديد هذا التأثير نهائيًا بعد، وقد يعتمد أيضًا على اللقاح وعلى متغير فيروس كورونا 2 المسبب لمتلازمة الالتهاب الرئوي الحاد الوخيم (SARS-CoV-2). يجب الالتزام بالتدابير الوقائية، والتي تشمل على سبيل المثال، لزوم ارتداء أجهزة التنفس من الفئة الواقية FFP2 (أقنعة FFP2) بدون صمام تنفس أو أقنعة ذات معيار مكافئ على الأقل، أو لزوم الحجر الصحي فور الوصول إلى النمسا، أو الالتزام بالقيود العامة المفروضة على الخروج حتى تتلقى أعداد كافية من الأشخاص التطعيم بلقاح فيروس كورونا وتتاح بيانات مقابلة.

يجب الالتزام بالتدابير الوقائية، وهي تشمل على سبيل المثال: لزوم ارتداء قناع الفم والأنف والالتزام بقواعد المسافة والنظافة، حتى تتلقى أعداد كافية من الأشخاص التطعيم بلقاح فيروس كورونا وتتوفر معلومات مناسبة.

هذه الاختبارات تُجرى طواعيةً. وهذه الاختبارات التي تُجرى على نطاق واسع تهدف إلى فحص أكبر عدد ممكن للكشف عن كوفيد 19، ويكمن الهدف من وراء ذلك في اكتشاف الأشخاص المصابين بالعدوى للحد من انتشارها بشكل مستدام.

بوسع جميع المواطنات والمواطنين بدايةً من سن الإلزام المدرسي والذين يقيمون في النمسا المشاركة في هذه الفحوص، ويُسمح كذلك بالمشاركة للأشخاص الذين يقيمون في النمسا لأسباب تتعلق بالعمل أو الدراسة. أما القُصَّر فيجب أن يكونوا في صحبة أحد أولياء أمورهم.

لن يُفحص الأشخاص من الفئات التالية:

• من لديه أعراض تشير إلى إصابته بمرض كوفيد 19 (في هذه الحالة يُرجى التواصل مع الطبيبة المنزلية/الطبيب المنزلي أو الاتصال بالخط الصحي الساخن 1450)،
• المتواجدون في إجازة مرضية منزلية بسبب مرض آخر،
• من خضع للعزل بأمر رسمي خلال الأشهر الثلاثة الماضية بسبب فحص SARS-CoV-2 إيجابي،
• المتواجدون حاليًا في الحجر الصحي أو العزل أو العزل المنزلي،
• الذين حجزوا موعدًا للفحص في جهة حكومية أخرى،
• الذين يجرون الفحص بانتظام بحكم وظائفهم (مثل العاملين في مجال الرعاية الصحية)،
• الأطفال فيما دون سن الإلزام المدرسي.

نزلاء المستشفيات المقيمين وقاطنو دور المسنين والرعاية ليسوا من المستهدفين لهذه الفحوص، حيث يتم إجراء الاختبارات للفئة الأخيرة بانتظام في إطار برامج أخرى.

تقدم الصيدليات اختبارات أجسام مضادة لكوفيد 19 مجانًا حصريًا للأشخاص الذين لا تظهر عليهم أعراض، ويملكون تأمينًا اجتماعيًا ساريًا. فإذا ظهرت عليكم أعراضٌ مثل السعال أو الزكام أو ضيق التنفس أو فقدان حاسة الشم والتذوق، فيرجى الاتصال بطبيب الأسرة المعالج أو الخط الساخن للصحة 1450.

توجد في بعض الولايات الاتحادية خيارات اختبار خاصة بها للأشخاص الذين تظهر عليهم أعراض. ستجدون المعلومات الخاصة بذلك على مواقع الويب لكل ولاية اتحادية على حدة.

يتم مبدئيًا تحمل تكاليف اختبارات كوفيد 19 حصريًا لمشتركي التأمين التابعين للاتحاد الشامل للتأمين الاجتماعي (ÖGK - صناديق التأمين الصحي الإقليمية السابقة، SVS-GW (قطاع الصناعة والتجارة)، SVS-LW (قطاع الزراعة)، BVAEB-OEB (موظفو العموم)، BVAEB-EB (السكك الحديدية والتعدين)) وكذلك مشتركي التأمين التابعين لمؤسسة الرعاية الصحية في فيينا (KFA Wien)، ومؤسسة الرعاية الصحية في جراتس (KFA Graz)، ومؤسسة الرعاية الصحية في سالزبورج (KFA Salzburg)، والرعاية الصحية للمرضى وحالات الحوادث للمعلمين في ولاية النمسا العليا.

يتم العمل حاليًا على إيجاد حل لمشتركي التأمين التابعين لصناديق تأمين أخرى. بينما يمكن حاليًا للأشخاص المعنيين الاستفادة من خدمة الاختبار المجاني المقدمة في شوارع الاختبار التابعة للولايات الاتحادية والبلديات.

الأشخاص المشتركون فقط في تأمين خاص يجب عليهم سداد ثمن الاختبار بأنفسهم، ويمكنهم تقديم الاختبار لدى شركة التأمين الخاصة بهم من أجل استرداد الثمن.

يجب عليكم التسجيل في الصيدلية التي تريدونها من أجل تحديد موعدٍ بإحدى الطريقتين: التسجيل عبر "Österreich testet" أو عبر رقم الهاتف المجاني 0800 / 220 330 يوميًا من الساعة 7 حتى 22.

بالنسبة للأشخاص الذين لا يستطيعون التسجيل عبر الإنترنت، يمكن أيضًا إجراء التسجيل بواسطة شخص موثوق به. لذلك يمكن إجراء العديد من الحجوزات عبر رقم هاتف محمول واحد أو عنوان بريد إلكتروني واحد. عند الرد يتم تزويد تأكيد الموعد أو نتيجة الاختبار برمز تعريفي يتم من خلاله تحديد من هو المقصود بالرد. يتكون الرمز التعريفي من الأحرف الأولى والرقمين الأخيرين من سنة ميلاد الشخص المعني.

توفر بعض الولايات الاتحادية أيضًا خيارات الحجز عبر الهاتف.

أحضروا معكم في موعد الاختبار بطاقة e-card، من أجل تحديد هويتكم.

يتم إجراء الاختبار بواسطة اختبار المستضد من قِبل الطاقم الطبي. إذا كان اختبار PCR ضروريًا بعد إيجابية نتيجة اختبار المستضد، يتم إجراء المسحة (اللطاخة) أيضًا من قِبل الطاقم الطبي. تتم الإدارة من قِبل موظفين من إدارة الولاية والبلديات والقوات المسلحة النمساوية والصليب الأحمر وفرق الإطفاء المتطوعة ومتطوعين آخرين.

تُرسل إليك النتيجة إلكترونيًا عبر رابط. ونظرًا لأن البيانات مرتبطة بالصحة، ينبغي عليك تأكيد هويتك، للوصول إلى النتيجة. يتم توفير نتيجة الاختبار في شكل مستند موقَّع رسميًا، بحث يمكنك رؤيته وحفظه وطباعته.

يتم عزل الشخص المعني بأمر رسمي وإعادة اختباره باستخدام اختبار PCR. كما يتم جمع جهات الاتصال التي حدث معها تواصل خطير خلال الـ 48 ساعة الماضية قبل إجراء الاختبار. وإذا تم تأكيد إيجابية اختبار المستضد عن طريق اختبار PCR، يتم العزل الفوري لجهات الاتصال بأمر رسمي.

وإذا كانت نتيجة اختبار PCR سلبية، فسيتم إلغاء العزل الرسمي عن الشخص المعني ولن يتم التواصل مع جهات الاتصال التي تم جمعها.

في حال تأكيد إيجابية النتيجة: إذا لم تظهر أعراض أثناء العزل، يمكن إذن إنهاء العزل بعد 10 أيام. إذا ظهرت الأعراض خلال فترة العزل التي تبلغ 10 أيام، يجب الاتصال بالطبيبة المنزلية/بالطبيب المنزلي الأسرة. في حالة الأعراض الخفيفة، يمكن إنهاء العزل بعد 48 ساعة من تلاشي الأعراض (باستثناء الاضطرابات المستمرة في حاسة التذوق التي لا تمنع الإنهاء)، ولكن ليس قبل 10 أيام. يمكنك العثور على المزيد من التفاصيل في المرجع الخاص بخروج حالات COVID-19 من العزل.

يجب أن يتم اختبار PCR اللاحق في أسرع وقت ممكن وفي نفس قسم الاختبار الذي يتم فيه إجراء اختبار المستضد. على كل حال يجب إجراء اختبار PCR اللاحق في غضون 24 ساعة.

من خلال التسجيل عبر الإنترنت، سيتم التنفيذ بسرعة في الموقع. تظهر نتيجة الاختبار بعد 15-30 دقيقة. في حالة وجود نتيجة إيجابية، يتم أخذ مسحة أخرى لاختبار PCR واتخاذ المزيد من الخطوات. راجع في هذه الحالة: ماذا يحدث إذا كانت نتيجة اختبار المستضد إيجابية؟

تعني نتيجة الاختبار السلبية ببساطة أن نتيجة الاختبار الخاص بك لـ SARS-CoV-2 سلبية في وقت الاختبار. تنطبق الإجراءات المستندة إلى لائحة إجراءات الطوارئ - كوفيد 19 وتوصيات النظافة العامة (الالتزام بالتباعد وغسل الأيدي وتقليل المخالطة الاجتماعية) بغض النظر عن نتيجة الاختبار.

يتم إجراء اختبارات المستضد باستخدام مسحة الأنف (الشركات Siemens وRoche). بالإضافة إلى ذلك، يتم إجراء اختبارات PCR إذا لزم الأمر باستخدام مسحة الأنف.

يتم تسجيل البيانات بشكل فردي لكل شخص ويتم تحديد موعد مع كل شخص على حدة. حيث يوجد مواعيد معينة لكل قسم اختبار. إذا كنت ترغب في إجراء الاختبار مع عائلتك، فنحن نوصي باختيار نفس الموعد. يمكن إجراء الحجز لجميع أفراد الأسرة بنفس بيانات الاتصال (رقم الهاتف المحمول أو عنوان البريد الإلكتروني).

لا، إجراء الاختبار في إطار هذا الاختبار المنفّذ على مستوى النمسا أمرٌ اختياريٌ.

يتم إعادة اختبار كل نتيجة إيجابية باستخدام اختبار PCR. هذا يمكن أن يمنع النتائج الإيجابية الخاطئة.

لا. إذا كانت نتيجة اختبار SARS-CoV-2 إيجابية كجزء من الاختبار، فيجب عليك إبلاغ صاحب العمل بنفسك.

تُجرى هذه الاختبارات وفقًا للمادة 5أ من قانون مكافحة الأوبئة

يتاح خط الخدمة لشركة ELGA في جميع أنحاء النمسا على رقم الهاتف 050 124 4411 في أيام العمل من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 7:00 إلى 19:00 للرد على الاستفسارات العامة بشأن الاختبارات الذاتية المجانية.

تجدون مزيدًا من المعلومات أيضًا على الصفحة الرئيسية لشركة ELGA.

مبدئيًا يمكن أخذ العينة في جميع الصيدليات المشاركة. وللحصول على نتيجة الاختبار بأمان يوصى بالتواصل مع الصيدلية التي تفضلونها إما عبر الإنترنت أو هاتفيًا.

يمكن للأشخاص غير الحاملين لاشتراك قائم في ELGA ملء استمارة طلب على الرابط www.sozialversicherung.at/covidtests. فإذا كان لديهم حق سارٍ في التأمين الصحي، فسيحصلون على خطاب تأكيد عبر البريد.

بعد تقديم التأكيد إلى أي صيدلية عامة سيحصل الشخص على خمسة اختبارات ذاتية مجانية شهريًا. وتؤشر الصيدلية في التأكيد على سحب العينة في كل مرة باستخدام الختم.

نظرًا لأن العملية بدأت بالفعل من تاريخ 20 أبريل/نيسان 2021، يمكن صرف أطقم الاختبار المجانية الخمس الأولى حتى تاريخ 15/5/2021 عند تقديم الطلب في أبريل/نيسان.

تجدون مزيدًا من المعلومات أيضًا على الصفحة الرئيسية لشركة ELGA.

عند إعادة الاشتراك في شركة ELGA يُحفظ أمرٌ في خدمة المداواة الإلكترونية في الأول من الشهر التالي، بشرط أن تكون نتيجة فحص الصلاحية إيجابية. بينما لا تتوفر إعادة التسجيل "بأثر رجعي".

إذا لم تكونوا مشتركين في شركة ELGA، فما زالت أمامكم إمكانية الحصول على الاختبارات الذاتية المجانية عن طريق خطاب التأكيد للأشخاص غير الحاملين لاشتراك قائم في شركة ELGA. يمكنكم ملء استمارة الطلب على الرابط www.sozialversicherung.at/covidtests. وإذا تغيرت حالة الاشتراك فستتلقون لاحقًا الاختبارات الذاتية المجانية أوتوماتيكيًا بصفتكم مشركين في شركة ELGA. وبناءً على ذلك يبطل خطاب التأكيد.

في المؤسسات التي يزيد عدد موظفيها عن 50 شخصًا يكون المسؤول عن الاختبارات هو طبيب العمل. وإذا كان عدد الأشخاص أقل، يتم إجراء الاختبارات بالتعاون مثلًا مع أطباء أو صيدليات أو خدمة إسعاف أو شركات. ويكون هؤلاء هم المسؤولون أيضًا عن أخذ العينة.

ينبغي على الأشخاص الخاضعين للاختبار التوقيع على سياسة الخصوصية قبل معالجة البيانات. ويجب على الشركات جمعها.

تخضع عمليات التسجيل على أي حال للتوجيهات الصارمة الصادرة عن النظام الأساسي الأوروبي لحماية البيانات. وفي هذا السياق تُسجل جميع البيانات المجمعة، ولا سيما نتيجة الاختبار، في سجل المسح، وإضافةً إلى ذلك تُسجل نتائج الاختبار الإيجابية في نظام التسجيل الوبائي.

لا يملك حق الوصول إلى نتائج الاختبارات إلا طبيب العمل وطاقم العمل الطبي المسموح له. فلا يمكن لجهة العمل الاطلاع إلا على أرقام إجمالية مجهولة الهوية، دون الإطلاع على بيانات كل شخص خاضع للاختبار بمفرده.

نظرًا لأن الاختبار في الشركات جزء من برنامج مدعوم، فلا يُسمح للشركة بفرض رسوم إضافية. وهذه الاختبارات مجانية.

تجدون كل المعلومات بشأن ذلك على صفحة غرفة التجارة النمساوية.

بوسع جميع المواطنات والمواطنين بدايةً من سن الإلزام المدرسي والذين يقيمون في النمسا المشاركة في ذلك، ويُسمح كذلك بالمشاركة للأشخاص الذين يقيمون في النمسا لأسباب تتعلق بالعمل أو الدراسة. أما القُصَّر فيجب أن يكونوا في صحبة أولياء أمورهم.

للحصول على اختبار مجاني خذوا معكم ورقة الدور التي حصلتم عليها بعد التسجيل. ويمكن الحصول عليها إلكترونيًا أو في صورة مطبوعة. يتم التعرف على هوية الشخص عبر إثبات شخصية مزود بصورة ضوئية. وفي بعض الولايات الاتحادية يُطلب تقديم بطاقة e-card. ستجدون المعلومات الدقيقة بهذا الشأن على مواقع التسجيل للولايات الاتحادية.

وفي كل الأحوال يجب اصطحاب وارتداء قناع FFP2.

يمكن في أي وقت إلغاء الموعد المحجوز أو رفضه. ستجدون هذا الخيار على الرابط المرسل. ويتطلب ذلك تأكيدًا باستخدام تاريخ الميلاد. فإذا كنتم سجلتم عبر الهاتف، فيرجى إعادة الاتصال على الرقم 0800 / 220 330.

يمكن في أي وقت طباعة ورقة الدور مرة أخرى. ستجدون هذا الخيار على الرابط المرسل. ويتطلب ذلك تأكيدًا باستخدام تاريخ الميلاد.

إذا تكرر إدخال تاريخ الميلاد خاطئًا عند الاستفسار عن نتيجة الاختبار، يتم حظر الوصول إلى البيانات لأسبابٍ أمنية. ولرفع هذا الحظر، يرجى منكم الاتصال بالخط الساخن على الرقم 0800 / 220 330.

الانتقال من إنسان إلى إنسان هو أهم طريق لانتقال العدوى. بالإضافة إلى إفرازات الجهاز التنفسي واللعاب، يمكن أيضًا أن تكون الإفرازات (البول والبراز) وسوائل الجسم (الدم والسائل الجنبي وسائل بزل المفاصل وما إلى ذلك) معدية أيضًا. يمكن أن ينتقل الفيروس من شخص معدي إلى شخص آخر قبل يوم أو يومين من ظهور الأعراض. يمكن أيضًا أن تنتقل العدوى عن طريق الأشخاص، الذين كانوا صحيح مصابين بالعدوى ومعديين، ولكن ليس المرضى على الإطلاق (انتقال بدون أعراض)، ولكن ذلك - وفقًا للمعرفة الحالية - يأتي في المرتبة الثانية من حيث الأهمية.

ينصح باتخاذ الإجراءات التالية:

• اغسل يديك عدة مرات يوميًا بالماء والصابون أو بمطهر كحولي
• عند السعال أو العطس، غط فمك وأنفك بمنديل ورق (وليس بيديك)
• تجنب التواصل المباشر مع الآخرين (مسافة الأمان الدنيا تبلغ مترين)
• التطعيم

في الغالب تكون حالات العدوى التي يتعرض لها البشر بفيروسات كورونا، خفيفة وغير مصحوبة بأعراض. ومن بين العلامات الشائعة الدالة على الإصابة بعدوى فيروس كورونا المستجد، الحمى والسعال وقصر تنفس وضيق تنفس. يمكن أن يصل الأمر أيضًا إلى فقدان حاسة الشم والتذوق وإسهال وقيء. في الحالات الأكثر شدة يمكن أن تسبب العدوى الالتهاب الرئوي ومتلازمة الجهاز التنفسي الحادة والفشل الكلوي وحتى الموت. توجد أيضًا أشكال خفيفة لمسار المرض (أعراض نزلة برد) وحالات عدوى غير مصحوبة بأعراض.

العلاج عرضي، أي عن طريق تخفيف الأعراض المرضية، مثل عن طريق إعطاء أدوية خافضة للحرارة.