الخط الساخن-لصندوق الإندماج النمساوي: إستعلامات هاتفية بلغتك الأصلية(اللغة الأم)

 لإعطاء معلومات باللغة العربية حول الحد من إنتشار فيروس الكورونا و موظفين صندوق الإندماج النمساوي يبقون تحت رهن إشارتكم من يوم الإثنين حتى الخميس من الساعة 10:00-14:00 وأيضا يوم الجمعة من الساعة 09:00-13:00 تحت رقم
4317151051400+ 

فيروس كورونا: الحقائق وقواعد السلامة بـ 16 لغة

يتعرض الأشخاص الأكبر سنًا أو الذين يعانون من نقص المناعة للخطر بشكل خاص. ساعد في حمايتهم. يمكنك العثور على ما يمكنك القيام به ، وهي التدابير الصحيحة والمعلومات الحالية الهامة في هذه الصفحة. دعونا ننقذ الأرواح معا!

أسئلة متكررة

هل يمكن ألإصابة من خلال الطعام؟

بناءً على تقييمات المخاطر السابقة ، لا يمكن نقل الفيروس عبر الطعام. هذا يعني أن الطعام في النمسا مضمون.

هل يمكن إجراء اختبار فيروس كورونا؟

يقرر الأطباء إذا كان لديك حالة مشتبه فيها وعلى أساس هذا القرار يتخذوا إجراء الإختبار. نتيجة الإختبار تكون متاحة في غضون بضع ساعات.

ماذا يحدث إذا تم الكشف عن عدوى بفيروس كورونا ؟

في حالة وجود حالة مشتبه بها ، يتم استخدام معايير السلامة الخاصة ، التي أوصت بها وزارة الصحة بالتشاور مع الخبراء والمستمدة من المبادئ التوجيهية الدولية. يتم عزل الشخص المريض ، ويتم تحديد الأشخاص الذين تم الاتصال بهم وإبلاغهم ، ويمكن حسب الحالة أن يتم عزل هؤلاء الاشخاص ايضا، على سبيل المثال.

الهدف من جميع التدابير هو ضمان إصابة أقل عدد ممكن من الأشخاص في النمسا من قبل العامل المسبب للمرض.

كيف يتم علاج المرض؟

لا يوجد لقاح. العلاج يتم عن طريق التخفيف من أعراض المرض ، على سبيل المثال عن طريق إعطاء خافضات للحرارة.

ما هو تقدير معدل الوفيات ، خاصة مقارنة بالإنفلونزا؟

في الوقت الحاضر ، يقدر معدل الوفيات بحوالي 2,3 في المئة.

يختلف معدل الوفيات بسبب الأنفلونزا الموسمية. تقدر الوكالة الأوروبية للوقاية من الأمراض وفاة ما يقارب من.15000 الى 75000. شخص في وقت مبكر لأسباب تتعلق بالإنفلونزا كل عام في الاتحاد الأوروبي وإنجلترا والنرويج وأيسلندا وليختنشتاين. في النمسا ، يقدر وفاة ما يقارب من.1500. شخص في المتوسط على المدى الطويل كل عام من عواقب الإنفلونزا أو أمراض شبيهة بالإنفلونزا.

ما مدى خطر فيروس كورونا؟

خطورة مسبب المرض لا يمكن التنبؤ به بعد. حاليا يبدو ان فيروس كورونا خطره اقل من ميرس ( الى 30% وفيات) و سارس (تقريبا 10% وفيات). التوقع الحالى من فيروس كورونا أن نسبة الوفيات من واحد إلى ثلاث بالمائة. قريب من الإنفلوانزا الموسمية. فيروس الإنفلوانزا يصيب بالاحرى ناس مسنين و اشخاص ذي مناعة ضعيفة.

فيديو" ما مدى خطر فيروس كورونا الجديد؟
كيف يكون المرض؟

عدوى الاشخاص بفيروس الكورونا العادي تمر عادا بطريقة معتدلة ودون أعراض. بوادر العدوى في معظم الاحوال حرارة، سعال، ضيق تنفس وصعوبة في التنفس. في الحالات الصعبة يؤدي المرض إلى إلتهاب رؤي اوالتهاب شديد وحاد لمجرى التنفس او الفشل الكلوي او حتى إلى الموت. هناك ايضا مسارات للمرض تعد بسيطة (أعراض كالبرد) وعدوى دون أعراض.
التوقع الحالى من فيروس كورونا الجديد أن مسار المرض أخف من سارس او ميرس.

فيديو" كيف يكون المرض؟"
كيف يتم معالجة المرض؟

لا يوجد لقاح. العلاج حسب الاعراض، هذا يعني تخفيف الاعراض. مثلا اعطاء دواء لخفض الحرارة.

كيف يمكننا أن نحمي الافراد المهددين بطريقة خاصة كالمسنين والاشخاص ذي المناعة الضعيفة؟

أجراءات النظافة والوقاية مثل ما نقوم به في موسم الانفلوانزا. أهم الاجراءات لحمايتنا الشخصية ولحماية الاشخاص الاخرين من جراثيم الامراض التنفسية هى الحفاظ على نظافة اليدين، آداب سلوك الكح والعطس (أي في الكوع او في منديل ورقي) والحفاظ على مسافة مابين المتر و المترين بين الأشخاص الذين من المحتمل ان يكونوا مرضين.

ماهو العمل القصيرفي وقت الكورونا؟

طريقة جديدة وسهلة للعمل القصير
مؤقتا لمدة 6 شهور

أجوبة على أسئلة بخصوص "العمل القصيرفي وقت الكورونا"  على المنشور الحالي للوزارة الاتحادية للعمل والعائلات والشباب.

أعلنت الحكومة الإتحادية بيان بتقييد التجوال أو بالحد من التجوال في النمسا

المزيد من المعلومات

يوجد بالوقت الحالي ثلاثة أسباب فقط للخروج من المنزل:

  • للذهاب إلى العمل في حالة الضرورة.
    • عند توفر الإمكانية يُفَضَل أن يقوم الأشخاص بالعمل من المنزل عن طريق العمل عن بُعد.
    • يُستثنى من ذلك كل من يعمل في المجالات الحيوية التي تضمن توفير الإمدادات الأساسية في الدولة.
  • المهام الضرورية التي لا يمكن الإستغناء عنها.
    • تتضمن قضاء الأمور الهامة مثل شراء المواد الغذائية أو الذهاب إلى الصيدلية.
  • مساعدة الأخرين.
    • كثير من الأشخاص في النمسا يحتاجون لمساعدتنا في الوقت الحالي و ذلك لعدم قدرتهم على القيام بعملية شراء المواد الغذائية بأنفسهم لأسباب صحية.
    • من يستطيع مغادرة المنزل لمساعدة الأخرين في ذلك الوقت فليفعل ذلك.

في بعض الحالات الإستثنائية الخاصة: من يرغب بإلحاح للخروج فيجب عليه دون إستثناء أن يخرج منفرداً أو مع الأشخاص الذين يُقيمون معه بنفس المنزل أو المسكن.

سيتم غلق الأماكن العامة إبتداءاً من اليوم و منع إقامة جميع الحفلات/التنظيمات/المؤتمرات/الفَعاليات بشكل كامل.

إبتداءاً من يوم الثلاثاء 17 مارس/آذار 2020 سيتم إغلاق المطاعم بشكل كامل.

بالإضافة لتوسيع نطاق منع السفر ليشمل بُلدان أُخرى.

الحكومة الإتحادية تؤسس صندوق إدارة أزمة كورونا و إمداده بمبلغ 4 مليارات يورو

المزيد من المعلومات
  • برنامج للمساعدة المالية الفورية المباشرة و الخالية من البيروقراطية.
    • تأسيس صندوق إدارة أزمة كورونا الذي تم إمداده بمبلغ 4 مليارات يورو.
    • لضمان توفير السيولة المالية و تأمين فرص العمل و لمساعدة الحالات الحرجة.
  • سيتم دعم سلاسل الإمدادات لمنع نفاذ كميات المواد الغذائية و الأدوية في النمسا و أوروبا.
  • توقف التعليم في المدارس الثانوية ابتداءاً من يوم الإثنين الموافق 16 مارس/آذار 2020
    • تحويل العملية التعليمية بقدر المُستطاع لنظام التعلُم عن بُعد
    • التفاصيل الخاصة بتبعيات القرار و مدى تأثيره على إختبار الشهادة الثانوية العامة سيتم الإعلان عنها يوم الخميس الموافق 19 مارس/آذار 2020
  • توقف التعليم في المدارس الإبتدائية ابتداءاً من يوم الأربعاء الموافق 18 مارس/آذار 2020
    • في حالة وجود إمكانية اللجوء لأماكن خاصة لرعاية الأطفال/الأبناء فيُفَضَل القيام بذلك.
    • في حالة عدم توفر أماكن خاصة لرعاية الأطفال/الأبناء، فمن الممكن استمرارية ذهابهم إلى المدرسة.

إشاعات حول فيروس كورونا

تحذير: هناك في الوقت الحالي بعض المعلومات الغير صحيحة حول فيروس كورونا. الرجاء الوثوق فقط بالمصادر الرسمية مثل السلطات الصحية النمساوية والدولية و ديوان المستشارية الفيدرالي أو مؤسسات و وزارات الدولة.

فيما يلي بعض الشائعات والاخبار الكاذبة - بالإضافة إلى البيانات الرسمية التي تم التحقق منها من منظمة الصحة العالمية :(WHO)

Downloads

Informationen der Österreichischen Apothekerkammer (ÖAK)

Hygiene- und Schutzmaßnahmen: Infoblatt des Bundesministeriums für Inneres (BMI) und des Bundesministeriums für Gesundheit, Soziales, Pflege und Konsumentenschutz (BMGSPK)