خط ویژه ÖIF: اطلاعات تلفنی
برای کسب اطلاعات مربوط به مهار ویروس کرونا به زبان آلمانی، همکاران ÖIF از دوشنبه تا پنج‌شنبه از ساعت 10 الی 14 و همچنین جمعه از ساعت 9 الی 13 با شماره تلفن +43 1/715 10 51 – 263 در خدمت شما هستند!
اطلاعات این وب سایت بطور مداوم به روز شده و گسترش می‌یابد.
تاریخ اطلاع رسانی: 15.09.2021
هدف دولت فدرال این است که واکسن به دقت امتحان شده، مطمئن و موثر کووید-۱۹ در اختیار همه کسانی که میخواهند واکسینه شوند، قرار دهد. ظاهرا در حال حاضر، تعداد محدودی واکسن در اختیار خواهیم داشت، به همین دلیل باید تصمیم گرفته شود که کدام گروه از مردم باید با واکسن هایی که در اختیار داریم واکسینه شوند.هدف اولیه در این تصمیم گیری رسیدن به این موارد است.
از قرار معلوم، در ابتدا واکسن به تعداد کافی برای واکسینه کردن همزمان همه مردم در اتریش وجود نخواهد داشت، علاوه براین مجوز واکسن برای همه گروه ها وجود نخواهد داشت.
وقتی معلوم شود که چه واکسنی با چه خصوصیاتی و تاثیراتی در دسترس است و چه مقدار از آن برای چه کسانی میتواند استفاده شود و با توجه به پیشنهادات تخصصی پزشکی و با در نظر گرفتن شرایط همه گیری ،تصمیم نهایی برای این که کدام گروه از افراد در چه زمانی واکسینه شوند گرفته میشود.
اطلاعات مربوط به واکسیناسیون کووید 19
هدف از طرح ملی صلیب سرخ به نام «واکسیناسیون اتریش»، تهیه اطلاعات عینی درباره واکسیناسیون کووید 19 است.
اطلاعات بیشتر و همچنین کلیه سوالات و پاسخ‌ها را میتوانید در اینجا پیدا کنید:
پاسخ به سوالات متداول را میتوانید در بخش سوالات متداول یا FAQs پیدا کنید.
اطلاعات بیشتر در مورد اقدامات ایمنی منطقهای در این آدرس:
www.corona-ampel.gv.at/aktuelle-massnahmen/regionale-zusaetzliche-massnahmen/،
همچنین ÖIF-Integrationszentrum (مرکز ادغام ÖIF) در ایالت شما برای ارائه اطلاعات در این مورد آماده است.
اقدامات منطقهای مربوط به وین
این قوانبن اشاره شده تا ٣٠سپتمبر٢۰٢۱ معتبر میباشد.
چراغ راهنمای کرونا ابزاری برای نمایش وضعیت کنونی کرونا در اتریش است و بسته به رنگ چراغ راهنمایی، اقدامات یکپارچه‌ای را برای مهار کرونا ممکن می‌سازد. چهار رنگ چراغ راهنمایی - سبز، زرد، نارنجی و قرمز - سطح خطر کرونای مربوط به ایالت یا منطقه را نشان داده و به مردم یک نمای کلی از اقدامات پیشگیرانه توصیه شده توسط دولت می‌دهد:
سبز: بسیار کمخطر
زرد-سبز: خطر کم
زرد: خطر متوسط
نارنجی: خطر زیاد
اطلاعات بیشتر در اینترنت: www.corona-ampel.gv.at.
دولت فدرال گامهای بازگشایی بیشتری را تحت تدابیر ایمنی ویژه تصویب کرده است که از تاریخ 15 سپتامبر 2021 اعمال میشوند. این گامها، با استثناهای اندک، فعلا تا 31 اکتبر 2021 اعمال میشوند.
میتوانید اطلاعات دقیقتر را در www.oesterreich.gv.at، کروناویروس – اقدامات فعلی(sozialministerium.at)بیابید.
لطفا به قوانین خاص برای وین در قسمت "اقدامات منطقه ای"توجه کنید
تست انجام شده است
موارد ذیل به عنوان مدرک مربوط به تست معتبر هستند:
بهبود یافته
افراد بهبود یافته به مدت شش ماه پس از پایان ابتلا از انجام تست معاف هستند. موارد ذیل به عنوان مدرک بهبودی معتبر هستند:
واکسینه شده
موارد ذیل به عنوان مدرک انجام واکسیناسیون با یک واکسن دارای مجوز مرکزی بر علیه کووید--19 معتبر هستند:
2. ب. واکسین بعد از روز ٢٢. بعد از القاح نوع واکسینی که فقط یک بار در نظر گرفته شده که آنهم نباید دیرتر از نه ماه شده باشد . یا
3. واکسیناسیون، در صورتی که حداقل 21 روز قبل از واکسیناسیون یک تست زیست شناسی مولکولی مثبت در مورد SARS-CoV-2 (تست PCR) یا قبل از واکسیناسیون مدرکی در مورد پادتنهای حنثی کننده ارائه شده باشد، در حالی که نباید بیش از یک سال از زمان واکسیناسیون گذشته باشد.
4. واکسیناسیون بعدی (واکسیناسیون یادآور یا تقویت کننده)، در حالی که نباید بیش از یک سال از زمان آن گذشته باشد و بین این واکسیناسیون و واکسیناسیونی که ابتدا انجام شد، 120 روز فاصله باشد.
مدرک واکسیناسیون نوبت اول به منزله مدرک 3G (مربوط به تست شدگان، واکسینه شدگان یا بهبودیافتگان) تلقی نمیشود!
استفاده از اسناد جعلی و جعل کارت واکسین یا سند تست کرونا در اتریش یک جرم محسوب شده و جریمه نقدی و یا جریمه زندان در پی داشته باشد .
فقط به مراکز رسمی تست خیابانی رفته تا تست انجام شود برای کسب معلومات مربوط به ثبت نام برای انجام تست کووید ۱٩ در مراکز تست خیابانی و دواخانه ها ,لطفا به قسمت "تست کووید ۱٩ کل جمعیت در اتریش " مراجعه شود
مدارک اثبات فوق الذکر باید به زبان آلمانی یا انگلیسی ارائه شوند.
گروههای شغلی در تماس با مراجعهکنندگان
خدماتی که با فاصله فیزیکی نزدیک ارائه می شوند:
برای شروع مدرسه
در سه هفته اول مدرسه, دانش آموزان سه بار در هفته تست میشوند.
( دو بار آنتی بادی خود آزمایی , یک بار تست پ,ث ,ار ) ( " همه چیز شست و شو میشود")
همچنین دانش آموزانی که واکسین شده یا بهبود حاصل کرده اند.
همچنین معلمین و کارکنان اداری باید سه دفعه در هفته تست شوند . و برای افراد واکسین شده یک بار تست آنتی ژن کافی میباشد. معلمین و کارکنان اداری که واکسین نشده اند , بایستی یک بار در هفته تست پ,ٍث, ار که در خارج از مدرسه انجام شده را ارائه کنند.
سال تحصیلی ٢٠٢۱/ ٢٠٢٢
این که چه راهکارهای جدی در نظر گرفته شود , توسط کمیسیون کرونا تصمیم گیری میشود .
خانههای سالمندان و مراکز مراقبت از سالمندان و همچنین موسسات ثابت ارائه کمک به معلولان
مقررات مربوط به کارکنان:
مقررات مربوط به ساکنان:
مقررات مربوط به ملاقاتکنندگان و افراد همراه:
مراکز بیمارستانی و درمانی و سایر مکانهایی که در آنها خدمات بهداشتی ارائه میشود
مقررات مربوط به کارکنان:
مقررات مربوط به بیماران:
مقررات مربوط به ملاقاتکنندگان و افراد همراه:
مقررات حاکم بر تجمعات بر مشارکتهای فضای بسته نیز اعمال میشود.
جوامع بسته
ضوابط ذکر شده در این قسمت فعلا تا 13 اکتبر 2021 اعمال میشوند.
لطفا به مقررات ویژه وین در بخش "اقدامات منطقه ای در وین" توجه داشته باشید.
ضوابط ذکر شده در این قسمت فعلا تا 13 اکتبر 2021 اعمال میشوند.
در اتریش نیز، مانند سایر کشورها، آزمایشات گسترده انجام میگیرد. این آزمایشات بصورت داوطلبانه برگزار خواهد شد. هدف، آزمایش تعداد هرچه بیشتری از افراد برای کووید 19 میباشد. قصد این است که افراد آلوده‌ای که اطلاعی از عفونت خود ندارند، شناسایی شوند و به این ترتیب فرآیند عفونت بصورت پایدار مهار شده و زنجیره عفونت شکسته شود.
مبنای قانونی برای آزمایش در کل جمعیت، ماده 5 الف از قانون اپیدمی میباشد. نتایج مثبت باید با استفاده از تست PCR مجددا آزمایش شوند و مقامات جمعآوری اطلاعات تماس را (مشروط به بودن ظرفیت کافی در ایالت مربوطه) شروع میکنند.
ثبت نام
از طریق وبسایت österreich.gv.at میتوان برای گرفتن وقت آزمایش ثبت نام کرد. هنگام ثبت نام میتوان از بین مکانهای انجام تست انتخاب نمود.
برای افرادی که خود امکان ثبت نام آنلاین ندارند، شخص معتمد نیز میتواند این کار را انجام دهد. به این دلیل، امکان رزروهای متعدد بوسیله یک شماره تلفن همراه یا آدرس ایمیل وجود دارد. تائید قرارها یا نتیجه آزمایش در پاسخ با یک شناسه مشخص میشوند که معلوم میکند که پاسخ مربوط به کدام شخص است. شناسه از حروف اول اسم و دو شماره آخر سال تولد شخص مربوطه تشکیل میشود. بعضی از ایالت‌ها امکان رزرو تلفنی را نیز فراهم میکنند.
روند انجام آزمایش
نتیجه آزمایش معمولا طی 15 دقیقه مشخص میشود. بسته به ایستگاه آزمایش، یا میتوان در محل برای دریافت نتیجه صبر کرد یا نتیجه در اسرع وقت بصورت الکترونیکی ارسال میشود. افرادی که نتیجه تست آنها مثبت است یک حکم جداسازی دریافت میکنند و این حق را دارند که یک تست دوم انجام دهند. اگر تست دوم طی 24 ساعت انجام گرفته و نتیجه آن منفی باشد، حکم جداسازی لغو میشود.
نتیجه تست منفی فقط به این معنی است که شما در زمان انجام تست برای SARS-CoV-2 منفی بوده‌اید. اقدامات مبتنی بر دستورالعمل اضطراری کووید 19 و همچنین توصیههای عمومی بهداشتی (حفظ فاصله، شستن دست‌ها و محدود کردن تماس‌های اجتماعی) بدون در نظر گرفتن نتیجه تست اعمال میشوند.
اطلاعات بیشتر
جزئیات بیشتر و همچنین اطلاعاتی در مورد روند، ثبت نام و آزمایش در ایالت شما در لینک‌های زیر موجود است:
اطلاعات در مورد محدودیت ها و قوانین ورود به کشور اتریش به دلیل همه گیری ویروس کرونا و همچنین هشدار سفر را در آدرس زیر در وبسایت وزارت امور خارجه بخوانید. www.bmeia.gv.at.
تاریخ ویرایش اطلاعات 09.04.2021
منبع اطلاعات: Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
طرح ملی واکسیناسیون COVID-19 (کووید 19) ترتیب واکسیناسیون کرونا را در اتریش تنظیم می کند. این طرح واکسیناسیون COVID-19 بر اساس توصیه های کمیته ملی واکسیناسیون توسط وزارت فدرال امور اجتماعی، بهداشت، مراقبت و حمایت از حقوق مصرف کننده به وجود آمده است. این طرح در سه مرحله به اجرا درمی آید. با توجه به واکسن های موجود، در درجه اول گروه های آسیب پذیر از افراد در نظر گرفته می شوند، یعنی افرادی که خطر بیشتری برای روند بیماری COVID-19 شدید دارند یا افرادی که خطر سرایت بیشتری دارند. طرح واکسیناسیون COVID-19 راهنمای لازم برای کلیه مراکز واکسیناسیون در اتریش است.
اولویت اصلی استفاده بهینه از واکسن های موجود و واکسیناسیون هر دوز واکسن موجود است. در هر صورت باید از دور ریختن واکسن استفاده نشده خودداری شود.
برنامه واکسیناسیون COVID-19 را می توان در صفحه پیاده سازی و سازماندهی مشاهده کرد.
ایالت های فدرال مسئول اجرای قطعی برنامه واکسیناسیون COVID-19 هستند. آنها برنامه ریزی خاص، سازماندهی و اجرای واکسیناسیون کرونا را تنظیم می کنند.
بله. در بین گروه های اولویت دار، در صورت الزام دانش علمی موجود، بر اساس توصیه فعلی شورای ملی واکسیناسیون یا وضعیت اپیدمیولوژیک در منطقه مربوطه، می توان افراد خاصی را زودتر واکسینه کرد.
علاوه بر این، اگر برای سازماندهی موثر واکسیناسیون کرونا و جلوگیری از دورریختن واکسن در کوتاه مدت، این امر ضروری باشد، می توان از ترتیب اولویت بندی مشخص در مواردی انحراف داشت. باقیمانده دوزهای واکسیناسیون باید در اسرع وقت مصرف شود، حتی اگر این بدان معنی باشد که واکسن در افرادی که در آن زمان در گروه هدف قرار نمی گیرند تزریق شود.
با توجه به شرایط پیچیده نگهداری واکسن ها و ظروف چند دوزی، همچنین ممکن است از نظر سازماندهی و تدارکات، انحرافات جزئی از الزامات برنامه واکسیناسیون COVID-19 وجود داشته باشد.
ثبت نام برای واکسن کرونا از طریق بستر نرم افزاری ثبت نام (پلتفرم) ایالت مربوطه انجام میگیرد: واکسن کرونا - هم اکنون ثبت نام کنید!
مدارک زیر را باید در نوبت مقرر برای واکسیناسیون به همراه داشت:
همه افراد واجد شرایط واکسیناسیون نیز ممکن است تحت شرایط معمول واکسیناسیون را آماده کنند، در حالیکه آماده سازی توسط کارکنان دارویی مناسب نیز انجام می گیرد.
الزامات قانونی حرفه ای برای انجام واکسیناسیون کرونا در «فرمان مربوط به الزامات قانونی حرفه ای برای انجام واکسیناسیون COVID-19» از 3 دسامبر سال 2020 تنظیم شده است (که هنوز شامل مجوز واکسیناسیون برای پیراپزشکان و تکنسین های اورژانس نمی شود).
واکسن Comirnaty از تولید کننده BioNTech / Pfizer مطابق اطلاعات فنی با دو واکسیناسیون جزئی با فاصله 19 تا 42 روز تزریق می شود.
با توجه به اطلاعات فنی، واکسن COVID-19 Vaccine Moderna از تولید کننده Moderna با دو واکسیناسیون جزئی در فواصل 21 تا 42 روز انجام می شود.
با توجه به وضعیت اپیدمیولوژیک فعلی در اتریش و پیشرفت فعلی واکسیناسیون، کمیته ملی واکسیناسیون توصیه می کند فواصل واکسیناسیون برای دو واکسن mRNA موجود از BioNTech / Pfizer و Moderna گسترش یابد: واکسیناسیون دوم باید در هفته 6 بعد از اولین واکسیناسیون انجام شود . نوبت های واکسیناسیون تعیین شده نیازی به تعویق ندارند.
واکسن Vaxzevria از شرکت Astra Zeneca در 2 دوز تزریق میشود، کمیته واکسیناسیون فاصله بین دو دوز را به مدت 12-11 هفته توصیه میکند.
واکسن کووید 19 Janssen از شرکت (Johnson&Johnson (Janssen در یک دوز تزریق میشود.
مدت زمان محافظت پس از واکسیناسیون کرونا هنوز به طور قطعی برای هیچ واکسنِ تایید شده ای مشخص نیست. بر این اساس، هنوز مشخص نیست که چه زمانی واکسیناسیون یادآور ضروری است. توصیه های مربوطه از نتایج بیشتر مطالعات در دسترس خواهد بود.
با توجه به دانش علمی فعلی، واکسیناسیون کرونا محافظت فردی را ارائه می دهد. در سطح فردی، واکسیناسیون به این معنی است که خطر ابتلا به عفونت SARS-CoV-2 و بیماری جدی یا مرگ بر اثر COVID-19 به حداقل می رسد. اگر در موارد استثنایی، بیماری COVID-19 با وجود واکسیناسیون رخ دهد، این بسیار خفیف تر خواهد بود و از عوارض و مرگ جلوگیری می شود.
علاوه بر این، می توان فرض کرد که واکسیناسیون کرونا باعث بار ویروسی کمتری می شود و بنابراین افراد واکسینه شده کمتر مسری هستند. بر اساس تجربه کنونی، فرض بر این است که واکسیناسیون کرونا منجر به انتقال ویروس کمتری نیز می شود.
با تمام واکسن های موجود می توان از 22 روز بعد از دوز اول، یک اثر محافظتی خاص داشت. با این حال، این واقعیت برای همه صدق نمی کند، بلکه در موارد جداگانه می تواند متفاوت باشد. بنابراین بسیار مهم است که تمام واکسن های توصیه شده در بازه زمانی توصیه شده برای دریافت محافظت کامل از واکسیناسیون استفاده شوند.
برای اطمینان از اثر محافظتی کامل و پایدار، دوز دوم واکسن مربوطه باید با توجه به نوع واکسن و اطلاعات تخصصی انجام شود. اگر در موارد استثنایی، با وجود واکسیناسیون، عفونت با سارس کووید 2 یا بیماری COVID-19 رخ دهد، این بسیار خفیف تر خواهد بود و از عوارض و مرگ، بطور گسترده جلوگیری می شود.
با توجه به دانش فعلی، واکسیناسیون کرونا در هر حال محافظت فردی در پی دارد. همچنین در رابطه با استفاده از واکسن COVID-19 داده های فزاینده ای وجود دارد که افراد واکسینه شده به دلیل بار ویروسی کمتر، گسترش ویروسی کمتری دارند و بنابراین نسبت به افراد واکسینه نشده عفونت را کمتر سرایت می دهند. این اثر هنوز به طور قطعی قابل تعیین نیست (از نظر کمی) و همچنین به واکسن و نوع آلوده کننده SARS-CoV-2 بستگی دارد.
از طرف دیگر، افرادی که به عفونت SARS-CoV-2 علامتی مبتلا شده اند نیز می توانند دوباره آلوده شوند، اما در اینجا نیز فرض بر این است که آنها نقشی اساسی در انتقال بیماری ندارند. این موضوع در چارچوب مدیریت شخص تماس، در صورت تماس با شخصی که از نظر آزمایش SARS-CoV-2 مثبت بوده، مورد توجه قرار گرفته است. اگر افراد واکسینه شده با فردی که از نظر آزمایش SARS-CoV-2 مثبت است تماس نزدیک داشته باشند، می توان آنها را یک فرد تماس گیرنده رده II دانست (از روز 22 بعد از دوز اول تا 6 ماه بعد از دوز دوم)
اقدامات حفاظتی قابل اجرا ، مانند استفاده اجباری از ماسکهای تنفسی کلاس محافظت FFP2 (ماسکهای FFP2) بدون دریچه بازدم یا ماسک با حداقل استاندارد معادل یا محدودیت های کلی خروج، باید تا زمانی که تعداد کافی از افراد واکسن کرونا دریافت کرده اند، رعایت شود
افرادی که آلرژی شناخته شده دارند، به عنوان مثال به آلرژن هایی مانند گرده گل و یا گرد و غبار خانه، می توانند و باید واکسینه شوند. هرگونه آلرژی در گفتگوی آموزشی با پزشک معالج مورد بحث قرار خواهد گرفت. بنابراین باید گذرنامه های آلرژی (Allergie-Pässe) را در نوبت واکسیناسیون با خود همراه داشته باشید، زیرا آنها حاوی اطلاعاتی درباره آلرژن های احتمالی هستند. به مبتلایان به آلرژی توصیه می شود پس از واکسیناسیون کرونا حداقل 30 دقیقه در مرکز واکسیناسیون تحت نظارت پزشکی منتظر بمانند.
اگر بعد از یک واکسیناسیون شوک آلرژیک (آنافیلاکسی) رخ داده باشد، پزشک باید قبل از واکسیناسیون کرونا از این موضوع مطلع شود.
تاکنون فقط تجربه محدودی در استفاده از واکسن COVID-19 در زنان باردار وجود دارد؛ آنها، بدون استثنا هیچ اختلالی را نشان ندادند.
در این بین به ویژه اطلاعات مربوط به واکسن های mRNA منتشر شده است، به همین دلیل واکسن mRNA برای واکسیناسیون زنان باردار ترجیح داده می شود. زنان باردار در معرض خطر ابتلا به بیماری شدید COVID-19 هستند. پس از ارزیابی دقیق سود و زیان فردی، می توان واکسیناسیون علیه COVID-19 با واکسن mRNA را در زنان باردار انجام داد. این یک برنامه بدون برچسب (off label) است و باید مستند شود. به تعویق انداختن واکسیناسیون به سه ماهه دوم یا سوم به عنوان یک اقدام پیشگیرانه برای رفع نگرانی های نظری، اقدامی مناسب است.
انجام آزمایش معمول بارداری قبل از واکسیناسیون لازم نیست. در مورد بارداری که حول واکسیناسیون رخ داده باشد، هیچ دلیلی برای سقط جنین وجود ندارد. این بارداری نیز به عنوان یک بارداری خطرناک طبقه بندی نمی شود.
واکسن های Comirnaty از شرکت Pfizer/BioNTech و Spikevax از شرکت Moderna پس از بررسی اثربخشی و ایمنی، در پایان ماه مه 2021 یا همچنین 23 ژوئیه 2021 برای استفاده در کودکان از سن 12 سال از طرف ادارات اروپایی مجوز گرفتند.
مطالعات کسب مجوز هر دو واکسن بر روی کودکان و جوانان از سن 12 سال، نشان داده است که واکسن ها در پیشگیری از بیماری های COVID-19 دارای علائم و تایید شده در آزمایشگاه، در کودکان و جوانان از سن 12 سال ایمن و کاملا موثر هستند.
در اتریش بر طبق لیست اولویت بندی شورای ملی واکسیناسیون، انجام واکسیناسیون در گروه سنی 12-15 سال توصیه می شود. واکسیناسیون در اتریش در گروه سنی 12-15 سال مطابق با لیست اولویت بندی NIG توصیه می شود. این بدان معناست که، به عنوان مثال کودکانی که در معرض خطر بالا هستند، می توانند و باید بلافاصله واکسینه شوند، زیرا در معرض خطر جدی ابتلا به COVID-19 قرار دارند. بعد از انجام واکیسناسیون افراد بزرگسال،کودکان و نوجوانان بالای 12 سال فاقد ریسک فاکتور باید واکسینه شوند.
با توجه به دانش كنونی، واکسن های تاييد شده COVID-19 محافظت فردی ايجاد مي‌كنند. میزان بالای مشارکت مردم در واکسیناسیون، به طور قابل توجهی ميزان بیماری را کاهش می‌دهد، بدين ترتيب میتوان از موارد ابتلای سخت به بيماری و مرگ جلوگیری کرد و بار سیستم بهداشتی را كاهش داد. پس از واکسیناسیون، احتمال سرايت بيماری از شخصی که واکسینه شده است به دیگران از جمله دوستان یا خانواده وی به طور قابل توجهی کاهش می‌یابد. این امر باعث مي‌شود كه افرادی که (هنوز) واکسینه نشده اند و کسانی که پس از واکسیناسیون علیه بیماری COVID-19 بدنشان پاسخ ایمنی نمی‌دهد، محافظت شود.
کودکان و نوجوانان در مقایسه با بزرگسالان به ندرت با ويروس COVID-19 دچار بیماری سخت میشوند، اما به دوره های بیماری شدید مانند سندرم التهاب چند سیستمی، که اغلب نیاز به درمان در بخش مراقبت های ویژه دارد، دچار مي‌شوند كه اين بيماری در اتريش با فراواني 1 در 500 م تا 1در 1000 مورد میباشد. علاوه بر این، شواهد متعددی وجود دارد که نشان می‌دهد کودکان و نوجوانان پس از دوره‌های خفیف و بدون علامت، میتوانند از عواقب طولانی مدت بیماری COVID-19 يا („Long-COVID“) رنج ببرند. واکسیناسیون، افراد را از بیماری و عواقب جدی احتمالی بیماری محافظت میکند. علاوه بر این، باید توجه داشت که کودکان نه تنها میتوانند خود بیمار شوند، بلکه میتوانند به روند ابتلای عمومی نیز کمک میکنند.
واکسنهای Vaxzevria از AstraZeneca، Spikevax از Moderna و COVID-19 Vaccine Janssen در حال حاضر برای افراد زیر 18 سال تایید نشده است.
افرادی که به عفونت حاد مبتلا هستند، فقط در صورت سلامت و بهبودی کامل می بایست علیه COVID-19 واکسینه شوند.
طبق برآوردهای منطقهای، هر فرد بعد از ابتلا به سویههای ویروس کرونا، بین 6 تا 8 ماه مصونیت دارد. با توجه به وضعیت فعلی اپیدمی و افزایش شمار تعداد مبتلایان به سویه دلتا و احتمال شیوع سویه جدید، توصیههای لازم به این شرح اعلام شده است: بعد از مثبت شدن تست SARS-CoV-2 در یک آزمایشگاه تشخیصی (مثبت شدن تست PCR)، برای اینکه در برابر سویه دلتا بهترین ایمنی ممکن را داشته باشید باید 4 هفته بعد از ابتلا به کرونا واکسینه شوید.
برای کسانی که با انجام تست PCR یا تست آنتی بادیهای خنثی کننده SARS-CoV-2 (تست خنثی سازی یا NT مربوطه)، آلودگی به ویروس کرونا در آنها تایید شده است، دریافت یک دوز از واکسنهای مجاز کافی است (استفاده خارج از دستور)، حتی اگر از ابتلا به کرونا بیش از 8 هفته گذشته باشد. طبق اصطلاحات ایمنی شناسی، این یک دوز مانند دوز تقویت کننده عمل میکند. مطالعات مربوطه نشان میدهند که این افراد در مقایسه با کسانی که قبلا به کرونا مبتلا نشدند و طبق برنامه دو دوز واکسن را دریافت کردند، برای رسیدن به ایمنی کافی، تنها به یک دوز تزریق نیاز دارند. صرف نظر از برآوردهای پزشکی و ایمنی شناسی، برای انجام مسافرت بین المللی تزریق 2 دوز واکسن، الزامی میشود. در چنین مواردی، دوز دوم می تواند یا همچنین باید به دلایل رسمی تزریق شود، این دوز طبق مجوز می باشد و نباید از تزریق آن خودداری کرد. در مورد تزریق دو دوز واکسن، نرخ بالاتر بروز عوارض جانبی در افراد بهبود یافته از کرونا را نمیتوان رد کرد.
اگر در فاصله بین دوز اول و دوز دوم، عفونت SARS-CoV-2 (تست PCR) تایید شده در آزمایشگاه رخ دهد، تزریق دوز دوم تقریباً 4 هفته پس از عفونت یا بیماری (پس از بهبود) توصیه می شود (off-label).
واکسیناسیون کرونا در هر صورت به این معنی است که خطر آلودگی به SARS-CoV-2 و بیماری جدی یا مرگ بر اثر COVID-19 به حداقل می رسد. علاوه بر این، می توان فرض کرد که واکسیناسیون کرونا باعث بار ویروسی کمتری می شود و بنابراین افراد واکسینه شده عفونت را کمتر سرایت میدهند.
با این حال از آنجائیکه بخش خاصی از ساکنین خانه های سالمندان و پرستاری را نمی توان واکسینه کرد، باید طی همه گیری کنونی برای محافظت از این افراد نیز برخی اقدامات بهداشتی و انجام تست کماکان اجرا شود تا از گسترش غیرقابل کنترل عفونت با سارس کووید 2 در ساکنین واکسینه نشده جلوگیری نمود.
برنامه های تست و اقدامات بهداشتی موجود باید تا زمان رسیدن به یافته های بیشتر حفظ شود.
بله. پس از واکسیناسیون علیه کووید 19 واکنش های شناخته شده ای نسبت به واکسن اتفاق می افتد که البته معمولا طی چند روز خودبخود از بین می رود. در محل تزریق واکسن اغلب درد، قرمزی و ورم بروز می کند. علاوه براین، ممکن است خستگی، سردرد، درد عضلات یا مفاصل، ورم غدد لنفاوی، حال تهوع/ استفراغ، لرز یا تب دیده شود. «اغلب»، یعنی اینکه بیش از 1 از هر 10 نفر واکسینه شده دچار این عوارض میشوند.
پزشکی که مسئول شماست (یا خود شما) می توانید عوارض جانبی مشکوک را در nebenwirkung.basg.gv.at گزارش کنید. اطلاعات بیشتر در مورد گزارش عوارض جانبی مشکوک در www.basg.gv.at/marktbeobachtung/meldewesen/nebenwirkungen در دسترس قرار دارد.
برای چنین آسیب هایی به سلامتی، قانون خسارت واکسیناسیون وجود دارد. در اینجا، دولت فدرال باید خسارت ناشی از واکسیناسیون را جبران کند. این آیین نامه شامل آن دسته از واکسیناسیون هایی است که طبق مصوبه مربوط به واکسیناسیون های توصیه شده به نفع بهداشت عمومی توصیه می شود تا خطری برای وضعیت عمومی سلامت مردم نداشته باشد. واکسیناسیون کرونا به این مصوبه افزوده شده است.
بله. هر واکسن تأیید شده موثر است، بطور گسترده آزمایش شده و برای جلوگیری از بیماری های جدی و مرگ مناسب می باشد. در بحث در مورد «درصد محافظت» باید به خاطر داشته باشید: هیچ واکسنی وجود ندارد که محافظت صد در صد را تضمین کند.
واکسیناسیون کامل کرونا خطر ابتلا به بیماری جدی با کووید 19 یا مرگ را به حداقل می رساند. واکسیناسیون کرونا در حال حاضر موثرترین محافظت فردی را در برابر بیماری ارائه می دهد. اگر در موارد استثنایی، با وجود واکسیناسیون، عفونت با سارس کووید 2 یا بیماری COVID-19 رخ دهد، این بسیار خفیف تر خواهد بود و از عوارض و مرگ، بطور گسترده جلوگیری می شود.
در حال حاضر به طور قطعی مشخص نیست که آیا واکسن های موجود می توانند در انتقال عفونت با SARS-CoV-2 تأثیر بگذارند یا فقط از خود فرد محافظت می کنند (محافظت فردی). مطالعات نشان داده است که افرادی که علیرغم واکسیناسیون بیمار میشوند، دفع ویروس کمتری (کاهش بار ویروسی) را نشان می دهند و بنابراین کمتر مسری هستند، و واکسیناسیون کرونا باعث انتقال کمتر ویروس می شود. این اثر هنوز به طور قطعی قابل تعیین نیست و به واکسن و نوع آلوده کننده سارس کووید 2 نیز بستگی دارد. بنابراین، اقدامات حفاظتی مانند استفاده اجباری از ماسک کلاس FFP2 بدون دریچه بازدم، ماسک با استاندارد معادل یا بالاتر، قرنطینه اجباری پس از ورود به اتریش یا محدودیت های کلی خروج باید تا زمانی حفظ شود که تعداد کافی از افراد واکسیناسیون کرونا دریافت کرده اند و یافته های مربوطه در دسترس است.
تاریخ ویرایش اطلاعات 07.05.2021
منبع اطلاعات: Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
انجام آزمایشات بصورت داوطلبانه برگزار خواهد شد. در این آزمایشات گسترده، قصد آن است که تعداد هرچه بیشتری از افراد برای کووید 19 تست شوند. هدف آنست که افراد دارای عفونت شناسایی شوند و به این وسیله روند عفونت بصورت پایدار مهار شود.
همه شهروندان از سن مدرسه اجباری که در اتریش ساکن هستند میتوانند شرکت کنند. همچنین افرادی که به دلایل شغلی یا تحصیلی در اتریش ساکن هستند، میتوانند شرکت نمایند. افراد زیر سن قانونی باید توسط سرپرست قانونی خود همراهی شوند.
افراد زیر تست نمیشوند:
افراد بستری در بیمارستانها و همچنین ساکنین خانههای سالمندان و پرستاری از گروههای هدف این آزمایشات نیستند. گروه اخیر در قالب سایر برنامه‌ها بطور منظم تست میشوند.
داروخانهها آزمایش رایگان آنتیژن کووید-19 را فقط برای افراد بدون نشانه و دارای پوشش معتبر بیمه اجتماعی انجام میدهند. اگر به نشانههایی مانند سرفه، آبریزش بینی یا تنگینفس دچار شدهاید یا حس بویایی یا چشایی خود را از دست دادهاید، با پزشک عمومی خود یا با خط ویژه بهداشت به شماره 1450 تماس بگیرید.
برخی استانهای فدرال مراکز آزمایش اختصاصی برای افراد دارای نشانه دایر کردهاند. برای کسب اطلاعات بیشتر به وبسایت استانهای فدرال مرتبط مراجعه کنید.
هزینه آزمایش کووید-19 اساساً فقط برای افراد بیمهشده از طریق انجمن پوششی ارائهدهندگان خدمات بیمه اجتماعی (ÖGK - با نام سابق صندوقهای بیمه سلامت منطقهای، SVS-GW - صنعت، SVS-LW - کشاورزی، BVAEB-OEB - مستخدمان دولتی و BVAEB-EB - راهآهن و معدن) و افراد بیمهشده از طریق KFA وین، KFA گراتس، KFA سالزبورگ و بیمه بیماری و حوادث آموزگاران اتریش علیا، پوشش داده میشود.
البته روش تامین هزینه آزمایش افراد بیمهشده از طریق دیگر صندوقهای سلامت در دست بررسی است. در این میان، افراد آسیبدیده میتوانند از مزیت آزمایش رایگان در مراکز آزمایش تحت نظارت استانهای فدرال و شهرداریها بهرهمند شوند.
افرادی که فقط پوشش بیمه خصوصی دارند باید هزینه آزمایش را بپردازند و سپس جبران هزینه را از شرکت بیمه خود مطالبه نمایند.
شما باید از داروخانه مورد نظر خود نوبت بگیرید: یا از طریق Österreich testet یا از طریق تماس با شماره رایگان 0800 / 220 330 که هر روز از 7 صبح تا 22 شب پاسخگوی شماست.
برای افرادی که خود امکان ثبت نام آنلاین ندارند، شخص معتمد نیز میتواند این کار را انجام دهد. به این دلیل، امکان رزروهای متعدد بوسیله یک شماره تلفن همراه یا آدرس ایمیل وجود دارد. تائید قرارها یا نتیجه آزمایش در پاسخ با یک شناسه مشخص میشوند که معلوم میکند که پاسخ مربوط به کدام شخص است. شناسه از حروف اول اسم و دو شماره آخر سال تولد شخص مربوطه تشکیل میشود.
بعضی از ایالت‌ها امکان رزرو تلفنی را نیز فراهم میکنند.
کارت الکترونیکی خود را به محل آزمایش ببرید. از این کارت برای تایید هویت شما استفاده میشود.
تست آنتیژن توسط پرسنل پزشکی انجام میگیرد. اگر بعد از یک تست مثبت آنتیژن، آزمایش PCR لازم باشد اخذ نمونه آن نیز توسط پرسنل پزشکی انجام میگیرد. مدیریت این موضوع توسط کارمندان ایالتی و شهرداریها، ارتش، صلیب سرخ، نیروهای آتش‌نشانی داوطلب و سایر داوطلبان تضمین میشود.
نتیجه بصورت الکترونیکی و با استفاده از یک لینک برای شما ارسال میشود. از آنجاییکه این دادهها مربوط به سلامت هستند، شما برای دسترسی به نتیجه نیاز به احراز هویت دارید. نتیجه آزمایش در قالب یک سند رسمی امضا شده در اختیار قرار داده میشود که شما میتوانید مشاهده، ذخیره و چاپ کنید.
شخص مربوطه توسط مقامات جداسازی شده و مجددا با روش PCR آزمایش میشود. افرادی که در 48 ساعت قبل از آزمایش تماس پرخطر داشته‌اند، تعیین میشوند. اگر تست آنتیژن توسط PCR مثبت شود، مقامات فورا اقدام به تفکیک افراد مورد تماس میکنند.
اگر نتیجه تست PCR منفی باشد، جداسازی رسمی افراد مورد نظر لغو شده و با افراد مورد تماس ارتباط برقرار نمی‌گردد.
در صورت نتیجه مثبت تائید شده: اگر طی جداسازی علائمی مشاهده نشود، تفکیک میتواند پس از 10 روز پایان یابد. اگر طی زمان تفکیک 10 روزه علائم ظاهر شوند، باید با پزشک خانواده تماس گرفته شود. در صورت بروز علائم خفیف، میتوان جداسازی را 48 ساعت پس از فروکش علائم، البته نه قبل از 10 روز، متوقف کرد (به استثنای اختلالات پایدار حس چشایی که مانع این توقف نیستند). برای اطلاعات بیشتر در این مورد به بخش توصیه برای آزاد شدن موارد کووید 19 از جداسازی مراجعه کنید.
تست مجدد با روش PCR باید در صورت امکان بلافاصله و در همان ایستگاه آزمایشی انجام شود که تست آنتیژن در آن انجام گرفته است. تست مجدد با روش PCR باید در هر صورت طی 24 ساعت انجام شود.
با ثبت نام آنلاین، پردازش در محل به سرعت انجام میگیرد. نتیجه تست پس از 15 الی 30 دقیقه مشخص میشود. درصورت مثبت بودن نتیجه، نمونهگیری با سواب برای آزمایش PCR آغاز و اقدامات بعدی انجام میگیرد. مراجعه شود به: اگر نتیجه تست آنتیژن مثبت باشد چه اتفاقی می‌افتد.
نتیجه تست منفی فقط به این معنی است که شما در زمان انجام تست برای SARS-CoV-2 منفی بوده‌اید. اقدامات مبتنی بر دستورالعمل اقدامات اضطراری کووید 19 و همچنین توصیههای عمومی بهداشتی (حفظ فاصله، شستن دست‌ها و محدود کردن تماس‌های اجتماعی) بدون در نظر گرفتن نتیجه تست اعمال میشوند.
تستهای آنتیژن با سواب بینی انجام میشود (شرکت Siemens و شرکت Roche) علاوه براین، در صورت نیاز، تستهای PCR با سواب بینی نیز انجام میشود.
اطلاعات هر فرد بطور جداگانه جمعآوری میشود و برای هر فرد یک قرار ملاقات جداگانه تعیین می‌گردد. برای هر ایستگاه تست نوبت‌های مشخصی در اختیار قرار دارد. اگر می‌خواهید همراه خانواده تست شوید، توصیه می‌کنیم که همان نوبت را انتخاب کنید. این امکان وجود دارد که برای کل خانواده با اطلاعات تماس یکسان (شماره موبایل یا آدرس ایمیل) وقت گرفته شود.
خیر، این تست به عنوان بخشی از آزمایش سراسری در اتریش داوطلبانه میباشد.
برای هر نتیجه تست مثبت، آزمایش با روش PCR تکرار میشود. به این صورت میتوان از نتایج مثبت اشتباه اجتناب نمود.
خیر. اگر نتیجه تست SARS-CoV-2 شما مثبت باشد، باید خود کارفرما را مطلع سازید.
مبنای این آزمایشات ماده 5 الف (5a §) قانون همه‌گیری میباشد.
خط سرویس ELGA از 07.00 صبح تا 19.00 شب دوشنبه تا جمعه در سراسر کشور از طریق شماره 050 124 4411 در دسترس است. پرسشهای عمومی مربوط به کیتهای رایگان آزمایش شخصی را میتوانید با این خط در میان بگذارید.
اطلاعات بیشتر را میتوانید از وبسایت ELGA دریافت کنید.
اساساً، کیت آزمایش شخصی در همه داروخانههای همکار توزیع میشود. برای دستیابی به این کیت، از طریق اینترنت یا تلفن با داروخانه مورد نظر خود تماس بگیرید.
افرادی که هماکنون عضو ELGA نیستند، میتوانند درخواستنامه مرتبط را در www.sozialversicherung.at/covidtests پر کنند. اگر پوشش معتبر بیمه سلامت داشته باشید، نامه تایید از طریق پست به نشانی شما ارسال میشود.
پس از ارائه نامه تایید در هریک از داروخانههای عمومی، میتوانید ماهانه پنج کیت رایگان آزمایش شخصی دریافت کنید. داروخانه بابت هر نوبت ارائه کیت یک مهر به نامه تایید میزند.
ازآنجاکه این فرآیند بهتازگی و از 20 آوریل 2021 آغاز شده است، نخستین پنج کیت آزمایش رایگان مربوط به درخواستهای ماه آوریل را میتوانید تا 15 می 2021 تحویل بگیرید.
اطلاعات بیشتر را میتوانید از وبسایت ELGA دریافت کنید.
اگر به ELGA بپیوندید و صلاحیت شما تایید شود، نسخه شما در روز نخست ماه بعد در سرویس تجویز الکترونیکی دارو ثبت میشود. پیوستن دوباره به شیوه «عطفبه ما سبق» امکانپذیر نیست.
اگر در ELGA شرکت نکنید، باز هم میتوانید کیتهای رایگان آزمایش شخصی را از طریق نامه تایید دریافت کنید. برای پر کردن درخواستنامه به نشانی www.sozialversicherung.at/covidtests مراجعه کنید. اگر وضعیت مشارکت شما تغییر کند، کیتهای رایگان آزمایش شخصی را در آینده به طور خودکار بهعنوان شرکتکننده ELGA دریافت خواهید کرد. بدینترتیب نامه تایید باطل میشود.
در شرکتهایی که تعداد کارکنان آنها حداقل 50 نفر است، پزشک کار-درمانی مسئول اجرای آزمایش است. اگر تعداد کارکنان شرکت از 50 نفر کمتر باشد، آزمایش با همکاری مثلاً پزشکان، داروخانهها، مراکز خدمات اضطراری یا شرکتهای دیگر اجرا میشود. مسئولیت نمونهگیری نیز بر عهده این نهادها خواهد بود.
پیش از پردازش دادهها، فرد شرکتکننده در آزمایش باید اظهارنامه محافظت از دادهها را امضا کند. شرکتها باید این اظهارنامهها را جمعآوری کنند.
این اظهارنامهها بر اساس دستورالعملهای سختگیرانه «قانون عمومی محافظت از دادهها» نگهداری میشود. همه دادههای جمعآوریشده، از جمله نتیجه آزمایشها، وارد دفتر ثبت غربالگری میشود. البته نتایج مثبت در سامانه گزارشدهی همهگیریشناسی نیز ثبت میشود.
فقط پزشک کار-درمانی و کادر پزشکی مجاز به نتایج آزمایش دسترسی خواهند داشت. کارفرما میتواند فقط آمارهای کلی بدون نام، و نه دادههای افراد شرکتکننده در آزمایش، را مشاهده کند.
از آنجا که انجام تست در شرکت ها یک برنامه حمایت شده است، شرکت ها مجاز نیستند هزینه اضافی دریافت کنند. تست ها رایگان هستند.
اطلاعات بیشتر را میتوانید از وبسایت اتاق اقتصادی اتریش دریافت کنید.
همه شهروندان ساکن اتریش، از سن مدرسه و بالاتر میتوانند آزمایش بدهند. افرادی که برای کار یا تحصیل در اتریش زندگی میکنند نیز میتوانند آزمایش بدهند. پدر/مادر یا سرپرست قانونی باید فرزند خردسال خود را همراهی کند.
وقتی برای آزمایش رایگان مراجعه میکنید، باید رسید ثبت نوبت را با خود ببرید. این رسید را میتوانید به صورت کاغذی یا الکترونیکی ارائه کنید. هویت افراد با کارت شناسایی عکسدار تایید میشود. در برخی استانهای فدرال، ارائه کارت الکترونیکی نیز الزامی است. برای کسب اطلاعات بیشتر به وبسایت استانهای فدرال مرتبط مراجعه کنید.
همچنین باید یک ماسک FFP2 با خود ببرید و از ماسک استفاده کنید.
نوبت ثبتشده را در هر زمان میتوان لغو کرد. برای این کار باید روی پیوندی که در ایمیل تایید نوبت درج شده است، کلیک کنید. برای تایید لغو نوبت، باید تاریخ تولد خود را وارد کنید. اگر نوبت تلفنی گرفته باشید، باید دوباره با 0800 / 220 330 تماس بگیرید.
رسید نوبت را میتوانید در هر زمان دوباره چاپ کنید. برای این کار باید روی پیوندی که در ایمیل تایید نوبت درج شده است، کلیک کنید. برای تایید لغو نوبت، باید تاریخ تولد خود را وارد کنید.
اگر تاریخ تولد خود را در فرآیند استعلام نتیجه آزمایش چندین بار بهاشتباه وارد کنید، دسترسی شما به دلایل امنیتی مسدود میشود. برای رفع این محدودیت، باید با خط ویژه به شماره 0800 / 220 330 تماس بگیرید.
ویرایش: 20.04.2021
منبع اطلاعات: AGES (آژانس بهداشت و ایمنی غذایی اتریش GmbH)
سرایت از انسان به انسان مهمترین راه انتقال عفونت است. علاوه بر ترشحات دستگاه تنفسی و بزاق، مواد دفع شونده (ادرار، مدفوع) و مایعات بدن (خون، مایع پلور، آسپیراسیون مفصل و غیره) نیز می توانند عفونی باشند. انتقال ویروس از فرد مسری به فرد دیگر 1 تا 2 روز قبل از بروز علائم نیز امکان پذیر است. انتقال توسط افراد آلوده و مسری، اما غیر بیمار (انتقال بدون علامت) نیز ممکن است، اما طبق دانش فعلی، نقش کمتری ایفا می کند.
اقدامات زیر توصیه میشود:
عفونت انسان ها با ویروس های کرونای معمولی غالبا خفیف و بدون علامت است. علائم متداول عفونت با ویروس کرونای جدید از جمله، تب، سرفه، تنگی نفس و مشکلات تنفسی هستند. از دست دادن بویایی و چشایی، اسهال و استفراغ نیز ممکن است رخ دهد. در موارد شدیدتر، عفونت می تواند باعث ذات الریه، سندرم حاد تنفسی شدید، نارسایی کلیه و حتی مرگ شود. اشکال خفیف (علائم سرماخوردگی) و عفونت های بدون علائم نیز وجود دارد.
درمان بصورت علامتی است، یعنی تخفیف علائم بیماری؛ مانند مصرف قرص تب بر.