Service d’information de l’ÖIF en plusieurs langues

Le personnel de l’ÖIF se tient à votre disposition pour vous informer sur le COVID ! Rendez-vous ici pour de plus amples renseignements sur le service d’information en plusieurs langues.

La page est actualisée régulièrement avec de nouvelles informations.

Situation au : 01/06/2022

Informations concernant la vaccination préventive contre le COVID

La vaccination contre le coronavirus est proposée gratuitement à toutes les personnes résidant en Autriche. Pour s’inscrire, rendez-vous sur les plateformes de vaccination des Länder, accessibles sur le site www.oesterreich-impft.at/jetzt-impfen

Dans le cadre de réunions de conseil en ligne « Sprechstunde Corona: Lockdown und Impfung » (permanence COVID : confinement et vaccination), l‘ÖIF vous informe sur les mesures actuellement en vigueur ainsi que la vaccination préventive contre le COVID. Pour les personnes qui maîtrisent mal l’allemand, des interprètes sont disponibles lors de ces réunions. La participation est gratuite et ne nécessite pas d’inscription préalable. Toutes les dates sont référencées sur le site www.integrationsfonds.at/onlinekurse.

Pour toutes vos questions sur le COVID, les employé·e·s de l‘ÖIF se tiennent à votre disposition du lundi au jeudi de 10h00 à 14h00, ainsi que le vendredi de 09h00 à 13h00 au +43 1/715 10 51 – 263 !

Vous trouverez de plus amples renseignements concernant le COVID et la vaccination préventive sur le site web du Ministère autrichien des affaires sociales, sous les rubriques Informationen zur Corona-Schutzimpfung in Österreich (sozialministerium.at) (informations sur la vaccination contre le COVID en Autriche) et Coronavirus (sozialministerium.at).

Cliquez ici pour consulter les conseils en ligne relatifs au COVID-19.

Mesures COVID-19

Ces mesures sont en vigueur jusqu’au 23 août 2022 dans un premier temps. De plus amples informations sont disponibles à l’adresse www.oesterreich.gv.at, Coronavirus – Mesures actuelles (sozialministerium.at).

Attention : Règles spéciales dans les Länder → Carte des feux de signalisation COVID | Feux de signalisation COVID

Attention : Règles spéciales à Vienne à« Mesures régionales → Vienne »

 

Mesures de protection contre le COVID-19

MESURES RÉGIONALES À VIENNE

  • L’obligation de port du masque FFP2 reste en vigueur dans les :
    • transports publics – durant tout le trajet, dans les stations/gares et les zones d’attente
    • pharmacies publiques
  • Dans le domaine de la santé, la règle est la suivante :
    • test PCR négatif et obligation de port du masque FFP2 pour les visiteurs/visiteuses dans les maisons de retraite et établissements de soins et les établissements hospitaliers et de cure
      • Cette règle s’applique aux enfants à partir de 6 ans
      • Cette règle ne s’applique pas aux personnes rétablies après le 15/01/2022, pour une période de deux mois à compter de la fin de l’infection
    • Justificatif 2,5G et obligation de port du masque FFP2 plus 2x tests PCR négatifs par semaine pour les employé(e)s des maisons de retraite et établissements de soins, établissements hospitaliers et de cure
  • Test PCR : Valable 48 heures

COVID-19 Obligation de se faire vacciner à partir de février 2022

Vaccination COVID-19 obligatoire depuis février 2022

Attention : L'obligation de se faire vacciner contre le virus corona est suspendue pour le moment

Une vaccination obligatoire signifie que chaque personne en Autriche, dans la mesure où elle n'est pas encore vaccinée et que l'administration le prescrit, est obligée de se faire vacciner contre le coronavirus. En cas de non-respect, le contrevenant s'expose à une sanction.
Les dispositions suivantes s’appliquent depuis le 5 février 2022. Vous trouverez d'autres informations dans Informationen zur Impfpflicht gegen das Coronavirus in Österreich (sozialministerium.at).

  • En vigueur depuis le 5 février 2022 et jusqu’au 31 janvier 2024 – Des sanctions devraient être appliquées à compter du 16 mars 2022
  • S'applique pour toutes les personnes de plus de 18 ans domiciliées en Autriche.
    En sont exemptées :
    • les personnes de moins de 18 ans
    • les personnes enceintes
    • les personnes qui, pour des raisons de santé, ne peuvent pas se faire vacciner
    • les personnes qui, bien qu'ayant été vaccinées, ne forment pas, ou pas assez d'anticorps (en cas d'allergie aux vaccins anti-corona par ex.)
    • les personnes qui ont surmonté une infection au Covid-19 durant les 180 derniers jours
  • L’existence d’un motif d’exception doit être confirmée par un médecin.
  • L'obligation de vaccination comprend l'ensemble des vaccins anti-Covid préconisés, c'est-à-dire actuellement :
    • première dose de vaccin
    • deuxième dose de vaccin
    • troisième vaccination
  • Les vaccins reconnus pour satisfaire à la vaccination obligatoire sont de :
    • BioNTech-Pfizer - Comirnaty
    • Moderna Biotech - Spikevax
    • AstraZeneca - Vaxzevria
    • Johnson & Johnson - Covid-19 Vaccine Janssen
    • Novavax - Nuvaxovid
       
  • 2 vaccins chinois de :
    • Sinopharm - Vero Cell
    • Sinovac - CoronaVac
  • 3 vaccins indiens de :
    • Bharat Biotech - COVAXIN
    • Serum Institute of India - COVOVAX et Covishield
  • Les personnes qui ont reçu deux vaccinations à l’étranger avec aucun des vaccins mentionnés ci-dessus sont considérées comme primovaccinées en Autriche.
  • En cas d'infection au Covid-19 entre les injections, il faudra se faire vacciner 180 jours au plus tard à partir du jour où aura été effectué le prélèvement (test PCR positif).
  • Tout contrevenant s'expose à une amende (allant jusqu'à 600 Euro, voire 3 600 Euro en cas de procédure judiciaire)

À propos de la procédure :

  • Le gouvernement fédéral fixe des dates limites pour l’identification des personnes devant se faire vacciner contre le coronavirus.
  • Les autorités prennent contact avec les personnes pour lesquelles il n’est pas possible de déterminer si elles satisfont ou non à l’obligation de vaccination.
  • Les personnes sont invitées à se faire vacciner au plus tard à la date limite fixée ou à solliciter un médecin pour inscrire un motif de dérogation au registre des vaccinations.
  • Si la demande reste sans suite à la date limite, l’autorité peut infliger une amende (voir ci-dessus).

About Cookies

This website uses cookies. Those have two functions: On the one hand they are providing basic functionality for this website. On the other hand they allow us to improve our content for you by saving and analyzing anonymized user data. You can redraw your consent to using these cookies at any time. Find more information regarding cookies on our Data Protection Declaration and regarding us on the Imprint.

These cookies are needed for a smooth operation of our website.

Name Purpose Lifetime Type Provider
CookieConsent Saves your consent to using cookies. 1 year HTML Website
fe_typo_user Assigns your browser to a session on the server. session HTTP Website

With the help of these cookies we strive to improve our offer for our users. By means of anonymized data of website users we can optimize the user flow. This enables us to improve ads and website content.

Name Purpose Lifetime Type Provider
_ga Used to distinguish users. 2 years HTML Google
_gid Used to distinguish users. 1 day HTML Google
_ga_--container-id-- Persists session state. 1 session HTML Google