HOTLINE ÖIF : renseignements par téléphone

Pour plus d'informations concernant la réduction de la propagation du coronavirus, les employé(e)s d'ÖIF sont à votre disposition du lundi au jeudi de 10 h 00 à 14 h 00 ainsi que le vendredi de 9 h 00 à 13 h 00 au +43 1/715 10 51 - 263 !

Mesures de sécurité contre le coronavirus dans 17 langues

La page est actualisée régulièrement avec de nouvelles informations.

Date des informations : 01/10/2021

Cliquez ici pour consulter les conseils en ligne relatifs au COVID-19.

Vaccination contre la COVID-19

Le gouvernement fédéral a pour objectif de fournir un vaccin contre la COVID-19, testé de manière exhaustive, sûr et efficace, à toutes les personnes en Autriche souhaitant se faire vacciner. Il devient évident que la disponibilité des vaccins sera limitée dans un premier temps. Aussi, il faudra décider quels groupes de personnes devront être vaccinés en premier avec les vaccins disponibles. Les considérations suivantes seront primordiales :

• Réduire la charge de morbidité (parcours graves et hospitalisations) de la COVID 19 pour éviter les décès.

• Protéger les domaines vulnérables, tels que les résidents des maisons de repos et des maisons de retraite

• Protéger les personnes particulièrement exposées au risque d’infection professionnelle par le SARS-CoV-2 (indication professionnelle)

• Contenir la propagation du SARS-CoV-2 dans la population.

• Maintenir le système et les infrastructures essentielles (magasins alimentaires, transports publics, écoles et crèches, etc.)

On peut supposer que, dans un premier temps, il n’y aura pas assez de vaccins disponibles pour vacciner toutes les personnes en Autriche en même temps. En outre, les vaccins individuels ne seront pas homologués pour tous les groupes de personnes.

Lorsque l’on saura quel vaccin est disponible, avec quelles propriétés et quelle efficacité, combien de doses et chez quelles personnes elles peuvent être utilisées, il sera alors possible de prendre une décision finale quant au groupe cible à vacciner et à quel moment, en fonction de la recommandation des professionnels de la médecine en rapport avec la situation épidémiologique.

Informations sur le vaccin contre le COVID-19

L'initiative nationale « L'Autriche vaccine » de la Croix-Rouge s'est fixé comme objectif de fournir des informations objectives sur le vaccin contre le COVID-19.
Toutes les informations complémentaires ainsi que des questions et des réponses peuvent être trouvées ici :

Les réponses aux questions fréquemment posées se trouvent ci-dessous dans la FAQ.

Mesures régionales

Vous trouverez des informations plus détaillées sur les mesures de sécurité régionales sur le site www.corona-ampel.gv.at/aktuelle-massnahmen/regionale-zusaetzliche-massnahmen/ ; le centre d'intégration du Fonds d'Intégration autrichien dans votre land est également à votre disposition pour vous fournir des informations à ce sujet. 
 

Mesures régionales pour Vienne

  • À partir du 1er octobre 2021, les tests antigéniques (p. ex. réalisés en pharmacie ou les tests à domicile pour l’autodiagnostic) ne permettent plus de remplir la règle des 3G (getestet, geimpft, genesen, signifiant « testé, vacciné ou immunisé »).
  • Dans tous les endroits dont l’accès est restreint, la règle des 2,5G s’applique : Preuve de vaccination, certificat de guérison ou test PCR négatif valide.
  • Depuis le 1er septembre, les tests PCR ne sont valables que pendant 48 heures.
  • Pour les enfants de moins de 12 ans, la règle des 3G continue de s’appliquer. En outre, les tests PCR continuent d’être valables pendant 72 heures et les tests antigéniques pendant 48 heures.
    L’application de la règle des 3G s’applique aux enfants âgés de 6 ans et plus
  • Les client.e.s doivent porter un masque FFP2 dans tous les locaux de vente au détail (p. ex., les magasins de vêtements ou les centres commerciaux).
  • Dans les institutions culturelles, telles que les musées, les bibliothèques, les théâtres et les cinémas, les client.e.s doivent présenter un passe sanitaire valide remplissant (désormais) la règle des 2,5G et porter une protection masquant le nez et la bouche dans les pièces fermées. Ici aussi, les client.e.s sans preuve de vaccination ou certificat de guérison doivent porter un masque FFP2.
  • Les client.e.s ne sont autorisé.e.s à entrer dans les établissements de nuit (clubs, discothèques, etc.) que sur présentation d’une preuve de vaccination ou un certificat de guérison (règle des 2G uniquement !).
  • Dans les hôpitaux et les maisons de convalescence, un.e visiteur(euse) par patient.e et par jour est autorisé.e, à l’exception des patient.e.s ayant besoin de soutien et des patient.e.s mineur.e.s, qui ont droit à deux visiteurs(euses) par jour.
    Il n’y a pas de limites aux visiteurs(euses) dans le cadre de soins palliatifs et de soins pastoraux ou du soutien lors d’événements critiques de la vie.

Les règles énumérées sont valables jusqu’au 31 octobre 2021.
 

Feu de signalisation du coronavirus

Le feu de signalisation du corona est un instrument permettant de représenter la situation actuelle concernant le coronavirus en Autriche et de mettre en œuvre des mesures cohérentes pour freiner la propagation du coronavirus, quelle que soit la couleur du feu. Les quatre couleurs du feu – vert, jaune, orange et rouge – représentent le niveau de risque lié au coronavirus dans le land ou la région correspondante, et donnent à la population un aperçu des mesures de précaution recommandées par le gouvernement :

  • Vert : risque minimal

  • Vert-jaune : risque faible

  • Jaune : risque moyen

  • Orange : risque élevé

  • Rouge : risque très élevé


Vous trouverez des informations plus détaillées sur : www.corona-ampel.gv.at

Mesures de protection contre le COVID-19

Le gouvernement fédéral a approuvé des étapes de réouverture supplémentaires dans le respect de mesures de sécurité spéciales qui s'appliqueront à partir du 15 septembre 2021. Celles-ci sont valables jusqu'au 31 octobre 2021. 

Vous trouverez ici un récapitulatif de ces mesures ainsi que des informations détaillées sur :

 

Informations sur l'obligation du masque

  • Les enfants de 6 ans et plus doivent porter un masque.
  • Exceptions à l'obligation de port de masque FFP2 :
    • Personnes ne pouvant porter de masque FFP2 pour des raisons de santé ou de handicap (certificat médical requis). Dans ce cas, il convient de porter un masque standard ou un autre dispositif de protection mécanique ajusté ; si cela n'est pas non plus possible, il convient de porter un dispositif de protection (visière) non ajusté couvrant complètement la bouche et le nez, si cela est possible.
    • Femmes enceintes, qui doivent alors porter un masque standard.
    • Personnes sourdes et gravement malentendantes lorsqu'elles communiquent avec d'autres personnes
    • Personnes fournissant ou faisant appel à des services de santé orthophoniques pour la durée du service
    • Si cela est nécessaire pour des raisons thérapeutiques ou pédagogiques
    • Si cela est nécessaire pour la prestation d'un service proche du corps
    • Pendant la consommation de nourriture et de boissons
    • Pendant la pratique sportive.

Test de COVID-19 à l'échelle de la population en Autriche

Comme dans d'autres pays, des tests à grande échelle sont effectués en Autriche. Ils se font sur la base du volontariat. L'objectif est de tester le plus grand nombre de personnes possible afin de déterminer si elles sont atteintes du COVID-19. Il s'agit de détecter les personnes contaminées qui ne sont pas conscientes d'être infectées et ainsi d'endiguer durablement la propagation du virus et de briser la chaîne de contamination.

La base juridique pour les tests à l'échelle de la population est la Section 5a de la Loi autrichienne sur les épidémies (Epidemiegesetz). Les résultats positifs doivent être confirmés par un test PCR et les autorités commencent à enregistrer les cas contact (si les capacités du land sont suffisantes).

Inscription

Vous pouvez vous inscrire pour recevoir un rendez-vous de test sur le site Web österreich.gv.at. La date d'inscription dépend des périodes de test du land concerné. Vous pourrez choisir parmi les lieux de test disponibles pendant l'inscription.

Les personnes pour lesquelles une inscription en ligne n'est pas possible peuvent demander à une personne de confiance de les inscrire. Il est donc possible de faire plusieurs réservations via un seul numéro de téléphone portable ou une seule adresse e-mail. Les confirmations de rendez-vous et les résultats de tests sont accompagnés d'un identifiant dans la communication pour indiquer à quelle personne le message est destiné. L'identifiant est composé des initiales et des deux derniers chiffres de l'année de naissance de la personne concernée. Certains lands proposent également un service d'inscription par téléphone.

Déroulement du test

Le résultat du test est normalement disponible au bout de 15 minutes. Selon la station de test, vous pourrez attendre votre résultat sur place ou il vous sera transmis par voie électronique dès que possible. Les personnes dont le résultat du test est positif reçoivent une attestation d'isolement et ont droit à un deuxième test. Si ce deuxième test est effectué dans les 24 heures et qu'il est négatif, l'attestation d'isolement est révoquée.

Un résultat négatif signifie simplement que vous n'étiez pas infecté par SARS-CoV-2 au moment du test. Les restrictions basées sur l'ordonnance sur les mesures d'urgence concernant le COVID-19 (COVID-19-Notmaßnahmenverordnung) et les recommandations générales d'hygiène (garder ses distances, se laver les mains et limiter les contacts sociaux) restent applicables quel que soit le résultat du test.

Informations complémentaires

Vous trouverez de plus amples détails ainsi que des informations sur la procédure, l'inscription et les tests dans votre land aux liens suivants :

Avertissements actuels aux voyageurs

Des informations sur les conditions d’entrée sur le territoire et les restrictions en vigueur concernant les voyages en Autriche en raison de la pandémie de COVID-19 ainsi que les avertissements actuels aux voyageurs sont disponibles sur le site Internet du ministère des affaires étrangères à l’adresse www.bmeia.gv.at.

FAQ vaccin contre le COVID-19

Dernière mise à jour : 12/07/2021
Source des informations: Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz

 

Tests de dépistage du COVID-19 à l'échelle de la population

Dernière mise à jour : 19/04/2021
Source des informations: Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
 

Foire aux questions. C’est ici que se trouvent les bonnes réponses.

Date des informations: 20/04/2021
Source des informations:AGES (Agence autrichienne pour la santé et la sécurité alimentaire)
 

About Cookies

This website uses cookies. Those have two functions: On the one hand they are providing basic functionality for this website. On the other hand they allow us to improve our content for you by saving and analyzing anonymized user data. You can redraw your consent to using these cookies at any time. Find more information regarding cookies on our Data Protection Declaration and regarding us on the Imprint.

These cookies are needed for a smooth operation of our website.

Name Purpose Lifetime Type Provider
CookieConsent Saves your consent to using cookies. 1 year HTML Website
fe_typo_user Assigns your browser to a session on the server. session HTTP Website

With the help of these cookies we strive to improve our offer for our users. By means of anonymized data of website users we can optimize the user flow. This enables us to improve ads and website content.

Name Purpose Lifetime Type Provider
_ga Used to distinguish users. 2 years HTML Google
_gid Used to distinguish users. 1 day HTML Google
_ga_--container-id-- Persists session state. 1 session HTML Google