ÖIF-HOTLINE: telefonos tudakozó

A koronavírus terjedésének korlátozásával kapcsolatos információkról az ÖIF munkatársainál érdeklődhet: hétfőtől - csütörtökig reggel 10:00 és 14:00 között, ill. pénteken reggel 9:00 és 13:00 között a következő telefonszámon: +43 1/715 10 51 – 263.

Koronavírus intézkedések 17 nyelven

Az oldal folyamatosan frissül, új információkkal bővül.

Információ kelte: 2021.05.05.

Kattintson ide a teljeskörű COVID-19 online tanácsadásához.

COVID-19-védőoltás

A kormány célja, hogy minden Ausztriában élő ember hozzájuthasson az átfogóan tesztelt, ellenőrzött, biztonságos és hatékony védőoltáshoz a COVID-19 ellen, amennyiben be szeretné magát oltatni. Nyilvánvalóvá vált, hogy az oltóanyag kezdetben korlátozott mennyiségben áll majd rendelkezésünkre. El kell tehát döntenünk, mely veszélyeztetett célcsoportok kaphatják meg elsőként a rendelkezésre álló védőoltást. A következő tényeket kell fontolóra vennünk:

 • az egészségügy tehermentesítése (súlyos esetek és kórházba szállítás) a COVID-19-cel fertőzött betegek számának csökkentésével; az elhalálozások elkerülése

• a veszélyeztetett csoportok védelme, mint pl. az idős-és gondozóotthonokban lakó személyek

• a veszélyeztetett személyek védelme, pl. azok, akik munkakörükből kifolyólag különösen magas SARS-CoV-2 fertőzésveszélynek vannak kitéve 

• megfékezni a SARS-CoV-2 terjedését a lakosságon belül 

• a rendszer és a kritikus helyzetre létrehozott infrastruktúra fenntartása (érintett területek pl.: élelmiszerkereskedelem, tömegközlekedés, iskolák és óvodák, stb.)

Abból kell kiindulnunk, hogy eleinte nem lesz elegendő mennyiségű oltóanyag ahhoz, hogy Ausztriában mindenkit egyidejűleg beolthassunk. Ezen kívül egyes oltóanyagok majd nem bizonyulnak minden csoport számára megfelelőnek. Amint kiderítjük, melyik oltóanyag mely csoportok számára ajánlott, milyen tulajdonságokkal és mellékhatásokkal rendelkezik, milyen mennyiségben áll rendelkezésünkre és mely csoportok számára bizonyul hatásosnak, megkezdjük az oltást. Hogy mikor és mely célcsoport oltathatja be magát, az az orvosi szakvélemények kinyilvánítása és a járványügyi helyzet mérlegelése után dől majd el.

Információ a COVID-19 védőoltásról

A Vöröskereszt „Ausztria olt” elnevezésű országos kezdeményezése célul tűzte ki, hogy objektíven tájékoztasson a COVID-19 védőoltásról.
Minden további információt, kérdéseket és válaszokat itt talál:

A gyakran ismételt kérdésekre az alábbi GYIK-ben talál válaszokat.

Népességszintű COVID-19 tesztelések Ausztriában

Mint más országokban, Ausztriában is széles körű teszteléseket fogunk végezni. Ezek önkéntesek lesznek. A folyamat során a lehető legtöbb ember COVID-19 tesztelését szeretnénk elvégezni. A cél azoknak a fertőző személyeknek a kiszűrése, akik nem tudnak a fertőzöttségükről, azonosításukkal azonban tartósan fékezhető a továbbfertőzés és megszakítható a fertőzési lánc.

A teljes népességre kiterjedő tesztelések jogalapja a járványtörvény 5a §-a. A pozitív eredményeket PCR teszttel újra kell tesztelni, majd a hatóságok megkezdik a kontaktadatok gyűjtését (amennyiben a szövetségi tartomány erre elegendő kapacitással rendelkezik).

Regisztrálás

Tesztelési időpontra az österreich.gv.at weboldalon lehet regisztrálni. A legkorábbi regisztrálási lehetőség az egyes szövetségi tartományokban az adott tartományra kijelölt tesztelés időtartamától függ. Regisztráláskor választani lehet a megadott tesztelési helyszínek közül.

Azok számára, akik nem tudnak online regisztrálni, a regisztrálást egy megbízott személy is elvégezheti. Ezért mobiltelefonszámmal, ill. e-mail címmel több foglalás is végezhető. Az időpont visszaigazolásához, ill. a tesztelés eredményéhez azonosítót rendelünk, amelyből látható, hogy kinek a nevére szól a visszajelzés. Az azonosító az érintett személy nevének kezdőbetűiből és születési évének utolsó két számjegyéből áll. Egyes szövetségi tartományok telefonos foglalási lehetőséget is biztosítanak.

A tesztelés folyamata

A tesztelés eredménye átlagos esetben 15 percen belül rendelkezésre áll. Tesztelőállomástól függően az eredmény a helyszínen megvárható vagy a lehető leghamarabb elektronikus úton is megküldik. Azok a személyek, akiknek pozitív a teszteredményük, elkülönítést elrendelő határozatot kapnak és jogosultak a második tesztelésre. Ha a második tesztelést 24 órán belül elvégzik és az eredménye negatív, visszavonják az elkülönítést elrendelő határozat.

A negatív teszteredmény annyit jelent, hogy a tesztelt személy SARS-CoV-2 szempontból a tesztelés során negatívnak bizonyult. A COVID-19 sürgősségi intézkedésekről szóló rendeleten és az általános higiéniai ajánlásokon alapuló korlátozások (tartson távolságot, mosson kezet és korlátozza közösségi kapcsolatait) a teszt eredményétől függetlenül érvényben vannak.

További információk

Az egyes szövetségi tartományokban zajló folyamatokról, a regisztrációról, a tesztelésről további részletek és információk az alábbi hivatkozásokkal érhetők el:

Regionális intézkedések

A regionális intézkedések részleteit lásd a következő weboldalon: www.corona-ampel.gv.at/aktuelle-massnahmen/regionale-zusaetzliche-massnahmen/, ill. kérdéseinek megválaszolására az adott tartomány ÖIF integrációs-központja is a rendelkezésére áll. 


Korona-jelzőlámpa

A korona-jelzőlámpa egy eszköz az aktuális osztrák koronavírus-helyzet bemutatására, amely lehetővé teszi – az adott lámpaszíntől függően – az egységes intézkedések foganatosítását a koronavírus megakadályozása érdekében. A jelzőlámpa négy színe (zöld, citromsárga, narancssárga és piros) az adott tartomány, ill. régió koronavírus kapcsán fennálló kockázati szintjét tükrözi, és áttekintést nyújt a lakosságnak arról, hogy a kormány milyen óvintézkedéseket javasol:

  • Zöld = alacsony kockázat
  • Citromsárga = közepes kockázat
  • Narancssárga = magas kockázat
  • Piros = nagyon magas kockázat
     

További információkat itt talál: www.corona-ampel.gv.at

Az utazást érintő aktuális rendelkezések

A koronavírus miatti korlátozásokról, az Ausztriába való be- és kiutazásról, valamint az utazást érintő aktuális rendelkezésekről bővebben a külügyminisztérium oldalán talál információkat: www.bmeia.gv.at

COVID-19 védőintézkedések

A szövetségi kormány védőintézkedéseket hozott a koronavírus (COVID-19) megfékezésére. Az itt megadottak 2021. május 18-étől érvényesek. Áttekintést és részletes információkat itt talál: www.oesterreich.gv.at,

Az egyes szövetségi államok regionálisan eltérő koronavírus intézkedéseket hozhatnak.

További részletes információt német nyelven az alábbi címen olvashat:

2021.05.05. információk

 

Információk a maszkviselési kötelezettségről

A kilégzőszelep nélküli FFP2 maszk viselése az alábbi területeken kötelező:

  • Minden nyitva tartó kereskedelmi egységben. Ez érvényes a zárt (beltéri) és a szabadban levő vásárokra, piacokra is. A testközeli kontaktust feltételező szolgáltatások igénybevétele során.
  • Közösségi helyek zárt helyiségeibe történő belépéskor.
  • Minden engedélyezett rendezvény esetén, kivéve a maximum két különböző háztartásból származó, legfeljebb négy személy általi, szabadtéri összejöveteleken.
  • Minden tömegközlekedési eszközön, az ezekhez tartozó állomásokon és várakozóhelyeken.
  • Kilégzőszelep nélküli FFP2 maszkot (14 éven felüli személyek) vagy azzal egyenértékű, ill. annál magasabb fokú védelmet biztosító maszkot kell viselni kötélpályán, fogaskerekű vasúton utazás és az ezek bejárati területein tartózkodás közben.
  • A vendéglátóipari és kereskedelmi egységek üzemeltetőinek és alkalmazottainak kilégzőszelep nélküli FFP2 maszkot kell viselniük, amikor kapcsolatba lépnek az ügyfelekkel, ha a személyek között nincs más megfelelő, térbeli elválasztó védőeszköz.
  • Étel és ital vendéglátó helyekről történő elhozatala során.
  • Idős- és beteggondozó otthon, fogyatékkal élők otthona, kórház és gyógyüdülő, valamint olyan hely látogatása során, ahol egészségügyi és gondozási szolgáltatást nyújtanak.
  • Közös autóhasználat (telekocsi) esetén, taxiban és taxi-szerű járművekben, iskolások és óvodások szállításakor, valamint speciális igényű személyek szállítása esetén.
  • Temetésen, tüntetéseken és egyéb engedélyezett rendezvényeken (képzés és továbbképzés, integrációs intézkedések).
  • Közigazgatási hatóságok és közigazgatási bíróságok ügyfélforgalma során.
  • Felső tagozat diákjai számára a személyes oktatáson.
  • Az FFP2 maszk viselése 14 éves kor felett kötelező, 6 éves kor felett pedig száj- és orrvédő maszkot kell viselni.
  • Nem kötelező FFP2 maszkot viselni a terheseknek (helyette elég a száj- és orrvédő maszk), azon személyeknek, akiktől egészségügyi okok miatt nem várható el a maszk viselése (orvosi igazolás szükséges), a siketeknek és nagyothallóknak a másokkal folytatott kommunikáció során, valamint ételek és italok fogyasztása során.

 

Szájat és orrot takaró, szorosan illeszkedő védőeszköz viselése (pl. arcvédő viselése nem megengedett) a következő területeken kötelező:

  • Munkahelyen, egy helyiségben kettő vagy annál több személy esetén
  • Ha bizonyos szakmák (kereskedelem, testi kontaktust feltételező szolgáltatások stb.) munkavállalói SARS-Covid-19 vírusra irányuló, negatív eredményű antigén tesztről vagy PRC tesztről szóló igazolást tudnak bemutatni, a munkahelyen száj- és orrvédő maszk viselése kötelező.
  • Nem kötelező maszkot viselni a 0–5 éves gyermekeknek.
  • Nem kötelező maszkot viselni a siketeknek és nagyothallóknak, valamint ételek és italok fogyasztása során.
  • Nem kötelező maszkot viselni azon személyeknek, akiktől egészségügyi okok miatt nem várható el a maszk viselése (orvosi igazolás szükséges). Ez esetben nem szorosan illeszkedő, azonban a száj és az orr teljes területét eltakaró maszk viselése kötelező.
  • A maszk viselése mellett is legalább két méter távolságot kell tartani a nem közös háztartásban élő személyektől.

GYIK COVID-19 védőoltás

2021.04.09-ei információk
Információ forrása: Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
 

GYIK Népességszintű COVID-19 tesztek

Információ kelte: 2021.04.19.
Információ forrása: Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz

 

Gyakori kérdések. Itt megtalálja a helyes válaszokat.

Információ kelte: 2021.04.20.
Információ forrása: AGES (Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH)