• Dema çûyîna bo cihên gelemperî di atmosfera vekirî da, pêwîst e ku navbira herîkêm 2 a t metroyî navbera kesên ku li Malekê (household) najîn, were berçavgirtin.
• Dema çûyîna bo cihên gelemperî li atmosferên sergirtî, navbirdanîna herîkêm a 2 mitrî digel kesên ku bi te ra li malekê najîn, divê were berçavgirtin û maskeya FFP2 ya bê fîltir û an masekeyek bi standard a herîkêm a beranber were danîn.

Rêzikên taybet li Viyen, Otrîşa Başûr (Lower Austria) û Bêrgênlendê tên sepandin. Ji kerema mxwe kirayrên têkildarî parêzgehên federal di bin navê "Kiryarên Navçeyî" berçav bigire.

• Terikandina atmosfera jiyana xwe ya kesane an mayîna li derveyî atmosfera jiyana xwe ya kesane (yanî di cihekî din ê jiyana kesane) navbera saet 8:00 p.n (paş nîvro) û 6:00 b.n (beriya nîvro) tenê ji ber hegerên jêrê rêpêdayî ye:
  • Jibo pêşîlêgirtina ji xetera canî, tendurustî an Aborî ku renge bi zûtî biqewime
  • Jibo piştgirî ji/alîkariya bo kesên hewcedar, pêkanîna karên pêwîst ên malbatê, cihanîna erkên malbatî (weke serlêdana li zarokên biçûk)
  • Dabînkirina pêdivîyên bingehîn ên jîyana rojane (peydakirina alavên bingehîn ên jîyana rojane, çûyîna duyemîn mala rûniştinê, temasa digel hevjîna/ê ku ne di heman malê de dijî, temasa digel malbata nêzîk (dê û bav, zarok û xwişk û bira) û herweha digel wan kesan, ku mirov hefteyî temasa fîzîkî û nefîzîkî berdewam dike, bicihanîna pêdivîyên bingehîn ên olî yên wekî seredana goristan û îbadetxaneyan, seredana bijîşkek yan jî kirina testa COVID-19, xwedî kirina ajalan) Şahîyên malbatî û kombûna kesên şexsî yên ku ne li heman malê dijîn, nakevin nav vê çarçoveyê.
  • Jibo karên pêşeyî û fêrkirinê (heke pêwîst bin), beşdariya di civînên qanûnî/îdarî an kiryarên dadweriyê yên fermî û beşdariya di hilbijartin û giştpirsînan
  • Beşdarî di kombûnên ku li gorî qanûna Kombûnan a Otrîşê ne (xwenîşandan)
  • Çûyîna bo cihên firotinê yên biçûk, malên salmezinan û navendên Lêmiqatebûn
• Malên li sitargehan û navendên Lêmiqatebûna ji salmezin û extiyaran, navendên perestariyê û navendên taybetî astengdaran jî wek Mala Kesane (Şexsî) tên zanîn.
• Hevdîtina çend kesên ji Malekê digel çend kes ji Maleke din rêpêdayî nîne (tenê digel takekesan).
• Sînordariyên hatûçûna şevê bi awayê demkî dê heta 16ê Nîsana 2021ê bên sepandin.
• Di heyama rojê da, navbera saet 6:00 b.n û 8:00 p.n, herî pirr 4 kes ji du Malên (household) bi tevahî bi kêmtir ji şeş zarokan ku hewcetî bi çavdêriyê hene, dikarin hevdu bibînin. Ev yek her wiha derbarê cihên taybet û xusûsî û cihên ne yê rûniştinê weke Garaj, Bax an anbaran jî rast e. Erkên ku çavdêriya li ser zarokên hûr û biçûk digire ber xwe, nakevin bin vê qanûnê.

• Cihê ku guncan be, divê mirov ji malê wekî Home Office bixebitin (Ev yek bi tenê li ser li hevkirina xebatkar û karsaz pêkan e).
• Di cihê karkirinê da divê navbira herîkêm a 2 metroyî û di atmosferên sergirtî da rûpûşa dev û bêvil were şandin.
  • Ji bilî vê yekê heger li cihê kar temasa digel kesên din ne guncan be (karkirina di nivîsgeke yekkesî de) ya jî bi rêya tedbîrên munasib ên parastinê rîska pêketinê were kêmkirin. (wekî mînak dîwarek di navbera hevkaran de hebe)
• Lihevkirinên hişktir ên di navbera xebatkar û karsaz de pêkan in.
• Hinek ji komên pîşeyî û teknîkî divê herîpirr her 7 rojan carekê belgeya selimandinê ya encama nerênî ya testa Antîjen anjî testa PCR ji bo SARS-CoV-2 raber bikin û bikarin vê belgeyê di heyama 7 rojan raber bikin. Ev babet ev in:
  • Kedkarên ku li ber têkiliya rasterast digel Mişterî (wek mînak: Navendên firotinê yên hûr û biçûk, xizmetên bi lênêzikbûna fîzkî, veguhestin) hene
  • Mamoste û fêrkarên ku têkiliya wan digel xwendekar û zarokan heye
  • Kedkarên xizmetên gelemperî (Xizmetên amadehî)
  • Kedkarên ku di amadekariyên depoyê da dixebitin û bi awayê rêkûpêk nikarin navbira herîkêm a 2 metroyî berçav bigirin.
  • Kedkarên ku li navendên rêveberî û dadgehên rêveberiyê xizmetên amadehî raber dikin.
  • Werzişkarên bijarte di werzişên komkî da
  • Heke encama testê neyê diyarkirin, pêwîst e ku hertim di dema têkiliya di gel mişteriyan, raberkirina xizmetên gelemperî an têkiliya di gel xwendekar û zarokan maskeya FFP2 ya bêyî devika bêhnvendanê an maskyea bi asta parastinê ya beranber an jortir ji wê were bikaranîn. Kedkarên navendên fêrkirina seretayî (Baxçeyên Zarokan, Navendên ragirtina zarokan) ku têkiliya rasterast digel zarokan hene jî divê herîpirr her 7 rojan belgeya encama neyînî ya testeke Antîjenê (antigen) an Testa PCR jibo SARS-CoV-2 raber bikin û bikarin belgeya têkildarî encama neyînî ya wê testê di heyama dewreya 7 rojî da nîşan bidin. Heke encama testê ya neyînî were piştrastkirin, ewna dê ji pêwîstiya danîna maskeya dev û bêvil bên miafkirin. Heke encama testê neyê raberkirin, divê hertim dema têkiliya digl zaorkan, maskeyeke FFP2 ya bê fîltir an maskeyeke bi asta parastinê ya beranber an jortir were danîn.
• Ji 1ê Nîsana 2021 û pê ve xwedîyên karxaneyên bi bêhtirî 51 xebatkaran divê ji bo kêmkirina rîska enfeksîyonê, konsepteke pêşîlêgirtina COVID-19 amade û cih bi cih bikin.
• Çûyîna bo cihên kar ên li derveyî atmosfera kar û pîşeyê jibo raberkirina xizmetên ku pêwîstî bi amadebûna fîzîkî ya nêzik hene, wek mînak bi şikla seredana malê, tenê di rewşekê da rêpêdayî ye ku encama testa Antijen (Antigen) an testa PCR a têkildarî SARS-CoV-2 bi rêzê di heyama 48 saetan an 72 saetan pêştir hatibe wergirtin û neyênî be.

Tevdîr jibo komên li ber xeterê:
Kesên bi nexweşiyên ji berê va li cihê karê xwe parastineke taybet werdigirin:

• Nexweşên li ber xetera zêde dikarin rasterast digel bijîşkê xwe bikevin têkiliyê an nameyekê ji Rêxistina Sîgortaya xwe ya civakî werbigirin, ku bikarin wê bibin cem bijîşkê xwe.
• Li gorî Çêklîstekê, bijîşk belgeyeke piştrastkirinê amade dike ku kedkar wê jibo wergirtina parastinê radestî xwedîkar dike.
• Sê bijarde li ber kedkar hene:
  • Ew dikare ewlehiya xwe dema karkirinê pêk bîne, wek mînak odeyeke mezintir an cihekî taybet jibo karkirinê jibo ku rîska tûşbûnê bigihîne asta herîkêm.
  • Heke ev yek ne pêkan be, karkirina ji malê divê were berçavgirtin.
  • Eger ev yek jî ne pêkan be, karmend dibê ji karkirinê were miafkirin; Mesrefên dabînkirina aborî ya dubare di asta federal da tê qebûlkirin.

Serlêdana li bijîşk pêwîst nîne, tevî vê yekê kesên ku nexweşiyên wan ên ji berê va hene mafekî wan jibo parastina taybet hyee.

• Di dema danîna bikaranîna pergala veguhestinê ya gelemperî û rawestgehên têkildar û cihên libendêmanê, divê navbira herîkêm a 2 metroyî were berçavgirtin û maskeya FFP2 ya bêyî devika bêhnvedanê were danîn. Heke hejmara rêwiyan parastina navbira herîkêm a 2 metroyî nepêkan bike, wek mînak di dema siwarbûn û peyabûnê da, bi awayekî istîsna û awarte hewcetiyek bi berçavgirtina vê qanûnê nîne.
• Ji bo tevahiya seferê divê maskeya FFP2 ya bêyî devika bêhnvedanê were danîn. Ev rêzik û qanûn her wiha derbarê bikaranîna Telekabînê û Tramwayê dikarin cih bên. Ji roja 24ê Îlona 2020î va, bikaranîna Telekabînê û Tranwayê ji bo werzişên bêhnvedanê pêkan e. Di dema veguhestina li navçeyê û di nuqteya têketinê da divê maskeya FFP2 ya bêyî devika Bêhnvedanê (ji bo kesên 14 salî û mezintir) an maskeya bi heman asta standard an jortirê were danîn.
• Wesayîtên sergirtî an nixûmandî ji bo seferê (wek mînak qayîq, Kabîn, Telekabîna girtî) tenê dikarin bi kapasîteya 50% bixebitin. Wek mînak, tenê 10 kes dikarin di qayîqeke çêkirî ji bo 20 kesan da cîbecî bibin. Ev mijar derbarê kesên ku li malekê dijî, nayê sepandin.
• Bikaranîna hevpar a wesayîtên veguhestinê yên motorî ji aliyê kesên ku li Malekê najîn bi şertekê rêpêdayî ye ku zêde ji du kesan (pêkhatî ji ajovan) li ser her rêza kursiyan da rûnenin û gişt maskeya FFP2 ya bêyî devika bêhnvedanê daynin . Ev babet derbarê taksî û çalakiyên wekî taksiyê jî rast e.

Rêzikên taybet li Viyen, Otrîşa Başûr (Lower Austria) û Bêrgênlendê tên sepandin. Ji kerema mxwe kirayrên têkildarî parêzgehên federal di bin navê "Kiryarên Navçeyî" berçav bigire.

• Li dibistanên gelêrî û taybet ders ewê rû bi rû werin dayîn. Şagirt divê ji dema ketina nav avahîya dibistanê heta kombûna pola maskeyekê bidin ber dev û pozê xwe. Di nav polê de ne mecbûr e, ku şagirt maske bidin ber dev û pozê xwe.
• Zarok û dibistannên seretayî û taybet divê bi awayê normal biçin nav polên dersê. Xwendekar divê ji kêliya têketina bo avahiya dibistanê heta kêliya gihîştina ser maseya xwe li nav Polê, maskeya dev û bêvil daynin. Danîna maskeya parastina dev û bêvil li nav Polê pêwîst nîne.
• Li xwendingehên navîn û polên asta xwarîn, xwendekarên dibistanan bi awayê şîftî û bi nobe tên fêrkirin (her kes 2 rojan di hefteyê da bi awayê amade, roja Înê bi awayê Online). Xwendekar dibin du kom û destûra wan tune ku komê biguherînin. Heke lêmiqatebûna ji xwendekaran li malê pêkan nebe, di rewşa îmkana raberkirina encama neyînî ya têkildarî testa Vîrûsa Koronayê, ewna dikarin bikevin bin çavdêriyê û li dibistanê piştgiriya fêrkariyê bo wan were raberkirin. Xwendekar divê ji kêliya têketina nav avahiya dibistanê û li nav Polê, maskeya dev û bêvil daynin.
• Di polên asta jortir da, fêrkarî dikare bi aweayê rojane û bi awayê amadehî were raberkirin. Xwendekar divê li avahiya dibistanê û li nav Polê maskeya FFP2 ya bê fîltir daynin.
• Heke xwendekar li dibistana testa bilez a Vîrûsa Koronayê bidin û encama wê jî neyînî be, diakrin bi awayê amadehî biçin nav polan.
• Baxçeyên Zarokan û navendên din ên fêrkirina seretayî bi berçavgirtina kiryarên tendurustî û pêşîlêgirtinê yên zêdetir jibo hemî zarokên hewcedarê çavdêriyê, vekirî dimînin. Şert û mercên amadebûna li Baxçeya Zarokan, di sala dawî ya Baxçeya Zarokan da tê betalkirin.
• Fêrkariya bi awayê online li Zanîngehan dê were domandin.

Rêzikên taybet li Viyen, Otrîşa Başûr (Lower Austria) û Bêrgênlendê tên sepandin. Ji kerema mxwe kirayrên têkildarî parêzgehên federal di bin navê "Kiryarên Navçeyî" berçav bigire.

• Çûyîna bo cihên firotinê yên biçûk navbera saet 6:00 heta 7:00 p.n rêpêdayî ye. Saetên xebatên yên dirêjtir li dermanxane, benzînxane û karwaşan tê sepandin.
• Xizmetên raberkirî bi awayê lênêzikbûna fîzîkî, ji wan weke seredana malê, rêpêdayî ye.
• Di dema têketina bo navçeyên taybetî mişteriyan, pêwîst e ku navbira herîkêm a 2 metroyî navbera kesên ku li Malekê najîn, were berçavgirtin û maskeya FFP2 ya bêyî devika bêhnvedanê an maskeya bi asta parastinê ya beranber an jortir ji wê were bikaranîn. Ev mijar derbarê bazarên atmosfera vekirî jî tê sepandin.
• Berpirsên van karan û kedkarên wan divê di dema têkiliya di gel mişteriyan maskeya FFP2 ya bêyî devika bêhnvedanê daynin, meger eva ku rêyeke din a guncan û munasib a parastinê ji bo veqetandina atmosferê li ber dest be ku heman asta êminî û ewlehiyê navbera kesan pêk tîne.
• Berpirsên avahiyên ticarî divê dilniya û piştrast bin ku herî pirr hejmara mişteriyên ku di avahiyê da bi awayê hevdem hene, ji rêjeya mişteriyek pêka her 20 ^{mitrên çarkunc zêdetir nebe} (heke rûbera beşa mişteriyan kêmtir ji 20 ^{mitrên çarkunc}, be, di her kêliyekê da tenê kesek dikare têkeve navê). Ev yek derbarê cihên ticarî yên girêdayî bi hev (wek mînak navendên kirrînê û salûnên bazarê) jî rast e. Ev yek derbarê kombûnên têkildarî armancên fêrkirinê û pêşxistinê an civînên pêşeyî di cihê mişteriyên avahiyekê ne rast e.
• Çûyîna bo navendên lihevgirêder (wek mînak navendên kirrînê), ji wan rêbihurk, asansor û pilekanê, her wiha cihên gelemperî jibo seredaneran rêpêdayî ye, lê tenê bi mebesta derbasbûna ji cihên têkildarî seredaneran li enistîtûyan rêpêdayî ye. Bi awayekî taybet, xwarin û vexwarin rêpêdayî nîne.
• Çûyîna bo kompaniyên raberkira xizmetên ku pêwîstî bi amadebûna fîzîkî ya ji nêzik va hene (Berber, Çêkerên Porê çêkirî (wig), Xemilîngeha jinan, salûna bedewkirina neynokan, navendên bedewkirina lingan), her wiha navendên bêhnvedanê tenê di rewşekê da rêpêdayî ye ku encama testa Antîjen an testa PCR a têkildarî SARS-CoV-2 bi rêzê di heyama 48 saetan an 72 saetan pêştir hatibe wergirtin û neyênî be. Seredaner divê bikarin van belgeyan di heyama hebûna xwe da raber bikin. Helbet hemî kesên amade, wek mînak di berberê da, divê maskeya FFP2 daynin.
• Belge renge encama neyênî ya testê (bi têkiliya zelal û ron digel kesê pêwendîdar), wek mînak guwahiya bijîşkî, encamên ceribîngehê, encama testa fermî ya wergirtî ji navenda testê, an piştrastkirina testa wergirtî ji dermanxaneyê, an belgeya hebûna Antîbodiyên (antibodî) pûçker bi qasî sê mehan, piştrastkirina bijîşkî ya nexweşiya berê û vê dawiyê paqijkirî, an belgeya fermî ya miafbûnê, bi şertê derxistina jibo kesê xwedan raboriya tûşbûna bi nexweşiya Kovîd-19 di şeş mehên borî da û beriya girtina testa navbirî be. Encama testa kesane, wek tiştê ku li malê pêk tê, belgeya bawerpêkirî nayê hesab. Jibo zarokên 10 salî û mezintir divê encama testa serbixwe were raberkirin.
• Berpirsên avahiyên ticarî ku xizmetan di lênêzikbûna fîzîkî da raber dikin, divê piştrast ûdilniya bin ku hejmara herîpirr a mişteriyên ku di wê avahiyê da hevdem hene, ji rêjeya mişteriyekî pêka her 10^{mitrên çarkunc zêdetir nebe} (heke rûbera beşa mişteriyan kêmtir ji 10 ^{mitrên çarkunc be}, di her kêliyekê da tenê kesek dikare têkeve wir). Ev yek derbarê kombûnên têkildarî armancên fêrkirinê û pêşxistinê an civînên pêşeyî di cihê mişteriyên avahiyekê ne rast e.
• Heke cûreya xizmetan bi vê wateyê be ku berçavgirtina navbira herîkêm a 2 mitrî navbera mişterî û raberkiran nepêkan be û nebe ku hertim maskeya FFP2 ya bê fîltir an maskeyeke bi asta parastinê ya beranber an jortir were danîn, xizmet divê tenê di rewşekê da bên raberkirin ku bi pêkanîna kiryarên din ên elwehiyê yên guncan, xetera tûşbûna bi nexweşiyê bigihêje asta herîkêm. Heke berçavgirtina navbira herîkêm a 2 mitrî pêkan nebe, tenê di rewşa nexwarin û venexwarinê di dema raberkirina wan da, ev xizmet dikarin bên bikaranîn.
• Xizmetên têkildarî armancên perwerdehiyê tenê ji bo kes an kesin ji Malekê (household) dikare were raberkirin, wek mînak fêrkirina taybet û xusûsî.

• Kedkar, seredaner û hevriyên wan li navendên dermanî û nexweşxaneyan, her wiha cihên ku xizmetên tendurustiyê raber dikin, divê navbira herîkêm a 2 mitrî berçav bigirin û maskeya FFP2 ya bê fîltir an maskeyeke bi standarda beranber an jortir di heyama seredanê da daynin.
• Pêka her nexweşekî ku biryar e zêdetir ji rojekê li nexweşxane an navenda dermankirina bi ava germ bimîne, tenê seredanerek di hefteyê da tê pejirandin. Hin babetên istîsna û awarte jibo nexweşên biçûk an hewcedara alîkariyê, jinên ducanî (pêş û piştî zarokanînê), her wiha seredanên têkildarî lêmiqatebûna teskînî û nexweşxaneyê, her wiha xizmetên mezhebî, hatiye berçavgirtin. Seredanerên navendên lêmiqatebûna teskînî û mêvanxaneyan, her wiha kesên raberkerê xizmet, piştgirî û alîkariyên mezhebî, divê di tevahiya heyama hebûna li cem niştecihan, maskeya FFP2 ya bêyî devika Bêhnvedanê daynin.
• Seredanerên Malên salmezinan û navendên lêmiqatebûnê, nexweşxane û navendên dermankirina bi ava germ û hevriyên wan divê encama neyênî ya testa Antigen'ê (herîpirr 48 saetan pêştir) û testa PCR (herîpirr 72 saetan pêştir) raber bikin. Her wiha seredaner û hevrê divê navbira herîkêm a 2 mitrî ya xwe ji kesên ne-hevmal biparêzin û hertim maskeya FFP2 ya bêyî devika Bêhnvedanê daynin. Niştecih û hevriyên wan divê navbira herîkêm a 2 mitrî biparêzin û di cihên gelemperî yên derveyî cihê jiyana xwe da dapûşa dev û bêvil daynin. Niştecihên ku nikarin van qanûnan berçav bigirin, bi taybet kesên tûşbûyî bi lawaziya aqil û kesên bîrbîrokî, ji vê qanûnê tên miafkirin.
• Şêniyên malên salmezinan û navendên lêmiqatebûnê jî divê beriya wergirtina dubare (wek seredaneran) encama testê ya Neyînî raber bikin. Berpirsên Malên salmnezinan û navendên Lêmiqatebûnê divê testên hefteyî yên KOVÎD-19ê bidin Şêniyên van navendan. Testeke Antîjen an testeke PCR divê herîkêm her 3 rojan jibo şêniyên ku vedigerin malê piştî amadenebûna herîkêm 24 saetan di dewreyeke 7 rojî da pêk were.
• Kedkarên malên salmezinan û navendên Lêmiqatebûnê her sê rojan carekê ji hêla KOVÎD-19 va tên testkirin û divê hertim dema têkiliya digel şêniyan maskeya FFP2 ya bê fîltir daynin. Belgeya vê yekê divê bi qasî sê rojan were xwedankirin.
• Kedkarên navendên Tendurustiyê û nexweşxaneyan bi awayê hefteyî ji hêla KOVÎD-19ê va tên testkirin û dema têkiliya digel nexweşan divê maskeya CPA an maskeya FFP2 an maskeyeke bi standarda herîkêm daynin.
• Kedkarên navndên Astengdaran (Kêm-endam) ku têkiliya wan a rasterast digel seredaneran heye, divê herî pirr her 7 rojan, belgeya encama neyînî ya testeke Antîjen an Testa PCR jibo SARS-CoV-2 raber bikin û bikarin belgeya têkildar di heyama dewreya 7 rojî da nîşan bidin. Heke encama testê neyê raberkirin, divê hertim dema têkiliya digel şêniyên navendê, maskeyeke FFP2 ya bê fîltir an maskeyeke bi asta parastinê ya beranber an jortir daynin.
• Jibo her yek ji Niştecihên mala salmezinan û navendên lêmiqatebûnê di hefteyekê da çar dorên seredana dukesî dê were pejirandin. Ev yek derbarê seredanên ku pêkhatî ji lêmiqatebûnên teselîdan û lêmiqstebûba nexweşxaneyî û ş Lêmiqstebûnên şevê ne, nayê sepandin.

• Di dema amadebûna li navendên rêveberî û dadgehên îdarî divê maskeya FFP2 ya bêyî devika bêhnvedanê were danîn.

Li Vorarlbergê qaîdeyên taybet derbas dibin – Ji kerema xwe bala xwe bidin van tedbîrên herêmî yên li ser vê malperê: https://corona-ampel.gv.at/aktuelle-massnahmen/regionale-zusaetzliche-massnahmen/vorarlberg/

• Qada karî ya xwaringehan, ji bilî xizmetên radestkirin, divê betalkirî bimîne. Xizmetên radestkirinê bi awayê 24 saetî tên raberkirin.
• Wergirtina xwarek û vexwarekê navbera saet 6:00 b.n heta saet 7:00 p.n pêkan e, bi mercê ku di wî cihî da (an di dûrahiya 50 metroyî ya cihê kar) neyê bikaranîn. Di dema wergirtinê da pêwîst e ku navbira herîkêm a 2 metroyî navbera kesên ku li Malekê najîn, were berçavgirtin û maskeya FFP2 ya bêyî devika bêhnvedanê were danîn.
• Ev navendên raberkirina xwarekê dikarin ji 6:00 b.n heta 7:00 p.n vekirî bin: navendên raberkirina xwarekê li
  • nexweşxane û navendên Germav dermanî (derman bi ava germ),
  • navendên xwedankirina extiyar û salmeinan, navendên lêmiqatebûn û navendên baldariya ji astengdaran,
  • navendên taybetî piştgirî/bicihkirina zarok û nûciwanan (pêkhatî ji dibistan û zarokxaneyan),
  • navendên ticarî,
  • sitargeh, heke xwarek û vexwarin tenê jibo mêvanên diravî be,
  • wesayitên veguhestina gelemperî, heke xwarek û vexwarin tenê jibo rêwiyan were raberkirin.
• Di babertên istîsna (wavêrtî) yên pêştir gotî da, qanûnên jêrê tên sepandin:
  • Berçavgirtina navbira herîkêm a 2 metroyî ji kesên din (ku ser bi koma seredaneran nînin) û bikaranîna maskeya FFP2 ya bêyî devika bêhnvedanê di dema têketina nav xwaringehê heta dema gihîştina bo maseyê û dema terikandina maseyê da pêwîst e.
  • Xwarin û vexwarin di kêleka cihê raberkirinê (wek mînak di pêşberî 'counter' da) qedexe ye. Xwarina xwarekê tenê li ser maseya diyarkirî rêpêdayî ye.
  • Self-servîs tenê di rewşekê da rêpêdayî ye ku ihtimala veguhestina vîrûsê bi riya kiryarên tendurustiyê gihîştibe asta herî kêm.
  • Berpirsên karên ticarî û kedkarên wan ku têkiliya wan a rasterast digel seredaneran heye, divê herî pirr her 7 rojan, belgeya encama neyînî ya Testeke Antîjen (Antigen) an Testa PCR jibo SARS-CoV-2 raber bikin û bikarin belgeya têkildar di heyama dewreya 7 rojî da nîşan bidin. Heke encama testê neyê raberkirin, divê hertim dema têkiliya rasterast digel seredaneran maskeyeke FFP2 ya bê fîltir an maskeyeke bi asta parastina beranber an jortir were danîn.
  • Berpirs divê piştarst bin ku navbira herîkêm a 2 metroyî navbera seredaneran were parastin an kiryarên din ên parastinê yên guncan ji bo piştrastbûn ji veqetandina atmosferê werin berçavgirtin.
• Cihên mayînê divê girtî bimînin. Her wiha ev yek kampên bin çavdêriyê û cihên Karwanan û hemî holik û sitargehan digire ber xwe. Babetên jêrê di vê qanûnê da wek istîsna ne:
  • Kesên ku heyama mayîna wan ji pêş va hatiye diyarkirin
  • Mayîn bi armanca piştgiriya ji/alîkariya bo hewcedaran
  • Mayîna li otelan ji ber mebestên kar û xebat û perwerdehîyê, ku nabe ku werin paş de avêtin, li baregehên ku bi qanûnî hatine nas kirin.
  • Mayîn jibo dabînkirina hewcetiya lezgîn bi mal û meskenê
  • Vehewandin mêvanên Kur û herweha nexweşên li navendên rehabîlîtasyonê
  •  Dibistanên şev û rojî, xewgehên şev û rojî, rûniştgehên xwendekaran
• Derbasbûna bo navendên Bicihbûn û Mayînê ku tên wawêrtin (istîsnakirin) bi berçavgirtina van şert û mercan rêpêdayî ye:
  • Li cihên gelemperî û navbera kesên ku li Malekê (household) anjîn an komeke mêvanan ku mala wan hevpar nîne, divê navbira herîkêm a 2 metroyî were berçavgirtin.
  • Dema çûyîna bo navendên gelemperî li atmosferên sergirtî, divê maskeya FFP2 ya bê fîltir an maskeyeke bi asta parastina beranber an jortir were danîn.
  • Berpirsên van avahiyên ticarî û kedkarên wan ku têkiliya wan a rasterast digel seredaneran heye, divê her 7 rojan, belgeya encama neyînî ya testeke Antîjen an Testa PCR jibo SARS-CoV-2 raber bikin û bikarin belgeya têkildar di heyama dewreya 7 rojî da nîşan bidin.
  • Heke encama testê neyê raberkirin, divê hertim dema têkiliya digel seredaneran, maskeyeke FFP2 ya bê fîltir an maskeyeke bi asta parastinê ya beranber an jortir daynin.
  • Heke encama testê neyê raberkirin, divê hertim dema têkiliya digel seredaneran, maskeyeke FFP2 ya bê fîltir an maskeyeke bi asta parastinê ya beranber an jortir daynin.
  • Di textê razanê yê hevpar da navbira herîkêm a 2 metroyî berçav bigirin an kiryarên parastinê yên guncan ji bo veqetandina atmosferê bi kar bînin.

• Wergirtin li atmosferên sergirtî li cihên ibadetê bi şertên jêrê rêpêdayî ye:
  • Pêwîst e ku navbira herîkêm a 2 metroyî navbera kesên ku li Malekê najîn, herîkêm bi awayê demkî, were berçavgirtin û makeya FFP2 ya bêyî devika Bêhnvedanê were danîn.
• Dema lidarxistina rêûrismên ibadetê di atmosferên vekirî da, pêwîst e ku navbira herîkêm a 2 metroyî navbera kesên ku di Malekê da najîn, were berçavgirtin.
• Pêwîstiya berçavgirtina navbirê di rewşekê da ji holê radibe ku cihanîna kiryarên mezhebî pêwîst be.

Li Vorarlbergê qaîdeyên taybet derbas dibin – Ji kerema xwe bala xwe bidin van tedbîrên herêmî yên li ser vê malperê: https://corona-ampel.gv.at/aktuelle-massnahmen/regionale-zusaetzliche-massnahmen/vorarlberg/

Rêzikên taybet li Viyen, Otrîşa Başûr (Lower Austria) û Bêrgênlendê tên sepandin. Ji kerema mxwe kirayrên têkildarî parêzgehên federal di bin navê "Kiryarên Navçeyî" berçav bigire.

• Lidarxistina çalakîyan qedexe ne (wekî mînak çalakîyên çandî, sporî, dawet, pîrozbahîyên rojbûn yan salvegeran, nîşandana fîlman, kongre, pêşangehên weşanê û pisporîyê û bazarên demborî). Mahrbirrînên li cem daîreyên zewacan dikarin werin li dar xistin.

• Rewşên awarte tevî yên din ev in:

  • Civînên ticarî ku paşdaxistina wan ne pêkan e, di rewşekê da ku jibo dewama çalakiya profesiyonal pêwîst bin

  • Rûdanên têkildarî rêûrismên Mezhebî

  • Rêûrisma Şîndariyê bi amadebûna herîpirr 50 kesî

  • Kombûnên bi armanca fêrkariya pêşeyî û pêşxistinê an jibo kirayrên Entegrasiyonê li gorî Qanûna Sazbûn digel Civakê (Integration Act), jibo fêrkirina ajovan û ajovanê pêşketî û ezmûnên profesiyonal ên dawiyê.
  • Kombûnên kêmtir ji 4 kesan ji 2 Malên cûrbecûr, hevrê digel zarokên wan ên biçûk ên bin çavdêriya wan, herîpirr heta çar zarokên biçûk
  • Kombûna herî zêde 10 kesên ji bin 18 salî de, bi ser de jî 2 kesên temen mezin, ku li wan muqate dibin, pêkan e, ku di hewa vekirî de temrîn û sporê bikin û heger di dema vê çalakîyê de temasa bedenî pêk neyê. Ji bo wan kesên ku ne ji malekê ne, mesafeya herî kêm a du mîtroyan ji bo demeke kurt dikare were bin pê kirin.
  • Kombûn li mekanên jiyana xusûsî û taybet, ji bilî mekanên ku jibo armancên rûniştin û lêmayînê nayên bikaranîn, weke Garaj, Bax, Sûle (Shed) û Embar (barn)

  • Kombûnên li gorî Qanûna Kombûnê ya Otrîşê (xwenîşandan)

  • Rûdanên sporê yên asta bilind

  • Kombûna komên alîkarîya xwe-bixwe yên tibbî û psîkolojîk
• Li gorî istîsna û vawêrtinên raberkirî, qanûnên jêrê tên sepandin:
• Navbiurdanîna herîkêm 2 mitrî digel kesên ku di Malekê tev te najîn, divê were berçavgirtin û divê maskeya FFP2 were danîn.
• Di dema kombûna kêmtir ji 4 kesan ji 2 Malên cûrbecûr ku di Malekê (houshold) da najîn, navbirdanîna herîkêm a 2 mitrî divê were berçavgirtin. Danîna maskeya FFP2 di atmosfera vekirî da rêpêdayî nîne. 
• Heke cûreya xizmetên Fêrkirin û pêşxistinê an kiryara têkidlarî sazbûn digel Civakê (Entegrasiyon) bi vê wateyê be ku îmkana berçavgirtinba navbirdanîna herîkêm 2 mitrî û /an danîna maskeya FFP2 tunebe, bi kiryarên ewlehiyê yên guncan, divê xetera tûşbûna bi nexweşiyê bigihêje asta herî nizim.
• Têketina nav cihên Çandî qedexe ye. Ev yek Şanoxane, Salûnên Konserê û Sînemayan digire ber xwe. Mûzexane, Pirtûkxane û Pirtpkfiroşî ji vê yekê tên vawêrtin. Çûyîna van navenda di şert û mercên jêrê da rêpêdayî ye:
  • Di heyama seredanê da, navbirdanîna herîkêm a 2 mitrî digel kesên ku di Malekê tevî te najîn, divê were berçavgirtin û divê maskeya FFP2 ya bê fîltir were danîn.
  • Berpirs divê piştarst bin ku hejmara herîpirr a seredanerên ku di navendên çandî an Pirtûkxaneyan bi awayê hemdem hene, ji rêjeya seredanerek pêka her 20 mirtrên ^{çarkunc zêdetir nebe} (heke rûbera beşa seredaneran kêmtir ji 20^{mitrên çarkunc be}, di her kêliyekê da tenê kesek dikare derbasî wir bibe).
  • Wergirtina pirtûkê jin pirtûkxaneyan rêpêdayî ye.

Li Vorarlbergê qaîdeyên taybet derbas dibin – Ji kerema xwe bala xwe bidin van tedbîrên herêmî yên li ser vê malperê: https://corona-ampel.gv.at/aktuelle-massnahmen/regionale-zusaetzliche-massnahmen/vorarlberg/

Rêzikên taybet li Viyen, Otrîşa Başûr (Lower Austria) û Bêrgênlendê tên sepandin. Ji kerema mxwe kirayrên têkildarî parêzgehên federal di bin navê "Kiryarên Navçeyî" berçav bigire.

• Amadebûn di mekanên werzişî da qedexe ye. Ev yek jibo qehremanên profesiyonal (elite athletes) rêpêdayî ye.
• Mirov dikarin herin baregehên sporê yên li qadên hewa vekirî, heger li wê derê ew spor tê kirin, ku tê de bi gelemperî temasa bedena însanan çênabe. Mirov dikarin herin baregehên sporê yên ser girtî, heger ji bo vê sporê qadên hewa vekirî hewce be. Mayîna li qada hewa vekirî ya li cem baregehên sporê bi dema kirina wê sporê sînordar e.
• Kombûna herî zêde 10 kesên ji bin 18 salî de, bi ser de jî 2 kesên temen mezin, ku li wan muqate dibin, pêkan e, ku di hewa vekirî de temrîn û sporê bikin û heger di dema vê çalakîyê de temasa bedenî pêk neyê. Wekî mînak maçên fûtbol yan hendbolê qedexe ne.
• Li cem komeleyek yan jî sportgehên taybet de kombûnên bi mebesta sporê yên di hewa vekirî de xwedî yan rêvebirê komeleyê divê ji bo kêmkirina rîska enfeksîyonê, konsepteke pêşîlêgirtina COVID-19 amade û cih bi cih bikin. Kesên ku dixwazin di van çalakîyan wekî çavdêr amade bibin divê serê her heft rojan encameke neyînî ya testa antigenê yan testa PCR a SARS-CoV-2 pêşkêşî xwedî yan rêvebiran bike. Dema ku encameke testan nikaribe were pêşkêş kirin, ew kes di dema temasa digel kesên bin 18 salî de, divê maskeyeke FFP2 a bê ventîlasyona bêhnvedanê ya maskeyeke standart a di heman asta bilind de, bidin ber dev û pozê xwe.
• Rêvebirên baregehên sporê yên hewa vekirî divê dabîn bikin, ku serê sporvanekî 10m² cih were terxan kirin (heger baregeha sporê ji 10m² piçûktir be dikare her carê bi tenê kesekî bikeve wira).
• Çûyîna bo navendên Bêhnvedanê, ji bilî malên kesane, qedexe ye. Ev yek Hewzên Avjeniyê, dibistanên Reqs û Malên lîstina di atmosfera sergirtî da digire ber xwe.
• Parka heywanan, baxên giyanasiyê û baxên ajelên kovî ji vê yekê tên vawêrtin. Derbasbûna bo van mekanan di şert û mercên jêrê da rêpêdayî ye:
  • Di heyama seredanê da, navbirdanîna herîkêm a 2 mitrî digel kesên ku di Malekê tevî te najîn, divê were berçavgirtin û divê maskeya FFP2 ya bê fîltir were danîn.
  • Berpirs divê piştrast bin ku hejmara herî pirr a seredanerên ku di navendên Bêhnvedanê da bi awayê hevdem amade dibin, ji rêjeya seredanerek pêka her 20 mitrên ^çarkunc zêdetir nebe (heke rûbera beşa seredaneran kêmtir ji 20 mitrên ^çarkunc be, di her kêliyekê da tenê kesek dikare derbasî wir bibe).
• Di dema xebatên digel zarok û ciwanan de, ku li derveyî dibistanê tên li dar xistin û tê de herî zêde deh kesên bin 18 salî beşdar dibin, du kesên ser 18 salî yên çavdêr dikarin amade bin.
• Beşdarbûna di çalakîyên hewa girtî pêkan e, heger beşdar û çavdêr encameke neyînî ya testa antigenê yan testa PCR pêşkêş bikin, ku encam ji 72 saetan ne kevntir e. Mecbûrîyeta pêşkêşkirina encameke neyînî ya testan ji bo zarokên heta dawîya deh salî derbas nabe.
• Di heman demê de zêdetir çalakî dikarin werin li dar xistin, heger hejmara herî zêde ya beşdaran a serê çalakîyekê neyê derbas kirin û tedbîrên organîzekirinê, ku rîska enfeksîyonê kêm dikin, werin cih bi cih kirin.

Belê. Li gorî dewleta federal, dê pêwîstiya giştî jibo waksînekirinê tunebe.

Belê. Mesrefên waksînekirinê ji aliyê Komara Otrîşê va tên dabvînkirin. Loma waksînekirin jibo hemî kesên ku li Otrîşê dijîn û dixwazin ku bên waksînekirin, bê pere ye.

Weke waksenên din ên tesbîtkirî, ihtimala qewimîna dûhatên pêreyî jî heye. Ya girîng ev e ku em bizanin ev babet tam çi ne? Tenê di vê rewşê da ye ku em dikarin derbarê vê yekê ku çi kesek dikare bi meraqa rihet waksenê werbigire û çi kesek bi waksînekirinê bi ihtimaleke zêde tûşî xeteran dibe, biryareke piştrast bidin.
Dûhata herî nasyar a pêreyî êş û werimîna cihê derzîlêdanê, westiyan, serêş, êşa masûlke û movikan, ta û hejiyan e. Ev bertek têkildarî êminkirina xeternak nînin û bi awayekî giştî di heyama çend rojan da xwebixwe ji nav terin.

Piştî piştarstkirina bazarê, bikaranîna waksenê bi awayekî deqîq dikeve bin çavdêriyê û vekolandin da ku dûhatên pêreyî yên gelek kêmdîtî bên naskirin.

Di dema niha da lêzanînên têrê derbarê heyama parêzbendiya mirov li hemberî tûşbûna bi nexweşiyê piştî baştirbûna nexweşiya pêşîn tuneye. Lêzanînên seretayî nîşan didin ku êminiya xwezayî heta çend mehan didome. Loma em şîret dikin ku heta heke tu pêştir bi Vîrûsa KOVÎD-19 ketiye, bêyî waksînekirin.

Tevahiya bijîşkên Otrîşê, ji wan ew kesên ku di heyama Karbesiyê da ne, bêyî brçavgirtina pisportiya wan, jibo pêkanîna waksînekirinê rêpêdayî ne. Loma ev yek derbarê bijîşkên dixebitin û bijîşkên cihê perwerdehiyê jî rast e. Ji xwendekarên Bijîşkiyê ra jî destûr tê dayînê ku bi destûrkar û çavdêriya bijîşkê pispor, waksenê di atmosfereke nijyarmend lêdin. Ji bilî vêya, hemşîre û kekdarên tendurustiyê yên perwerdehiya xwe qedandine, her wiha Pîra-Bijîşk jibo pêkanîna waksînekirina Kovîd-19 li gorî destûra nivîskî rêpêdayî ne.

Heta wê demê ku dewlet bikaranîna maskê û berçavgirtina qanûna 1 metreyî neçar ragihîne, ev kiryar heta heke tu hatibayî waksînekirin jî divê bên berçavgirtin.

Hîn waksen têra xwe jibo waksînekirina hemî kesên ku dixwzin waksînekirinê pêk bînin, tuneye. Dozên yekem li Otrîşê bo komên di yekemayetiyê da ku ji aliyê dewletê va hatine diyarkirin (kedkarên Tendurustiyê, niştecihên malên salmzinan û navendên lêmiqatebûnê û nexweşên li ber xeterê) tên terxankirin. Ev pêşniyar bi derbasbûna demê ra bo komên din jî tê zêdekirin. Armanca delweta federal waksînekirina tevahiya kesên mezin e ku di heyama sala 2021ê da dixwazin bên waksînekirin.

Test bi awayê xwebexş û dilxwazî cih tê. Ev test di qasa mezin da, dixwaze heta radeya pêkan kesine pirtir jibo pêkanîna KOVÎD-19ê mijûl bike. Armanc naskirina kesên tûşbûyî ûş di encamê da kontrolkirina tûşbûna bi nexweşiyê ye.

Tevahiya welatên ku ji temenê dibistanê va li Otrîşê dimînin, dikarin têda beşdar bibin. Kesên ku jibo karkirin an xwendinê li Otrîşê ne jî dikarin têda beşdar bibin. Kesên bin temenê qanûpnî divê ji aliyê dêbav an sergêrê qanûnî va bên hevrêtîkirin.

Kesên jêrê nakevin bin testê:

• kesên ku tûşî hin nîşaneyan bûne ku nîşana tûşbûna bi KOVÎD-19ê ye (Di vê babetê da, ji kerema xwe digel bijîşkê gelemperî an xetê telefonê ya tendurustiyê bi hejmara 1450 bikeve têlkiliyê)
• kesên ku ji ber nexweşekî din bi tamî li malê dimînin,
• kesên ku ji ber erênîbûna testa SARS-CoV-2 di heyama sê mehên bihurî da ji aliyê rayedaran va neçar bûne ku li mala xwe bên qerentînekirin,
• kesên ku di dema niha da li malê di rewşa Qerentîneyê, îzolekirin an mayîna navmalî da ne,
• kesên ku ji berê va jibo dora serlêdana fermî ya din hatine berçavgirtin,
• kesên ku ji ber karê xwe bi awayekî berdewam tên testkirin (wwek mînak kedkarên beşa Tendurustiyê), û
• zarokên ku hîn neçûne dibistana neçarî.

Kesên ku li nexweşxaneyê hatine razandin û rûniştiyên malên Salmezin û Extiyaran û Navendên Lêmiqatebûnê, koma têkildar jibo van testan nînin. Babeta dawiyê bi awayekî rêkûpêk ji ber tevdîrên din dikevin ber testê.

Na. em ji hemî kesên ku nîşaneyên nexweşiyê bi wan ra heye dixwazin ku rêzikên têkildar cih bînin û digel bijîşkê xwe yê gelemperî an digel hejmara 1450 bikevin têkiliyê. Tu dikarî lêzanînên zêdetir di beşa pirsên nasyar peyda bikî: Paqijî û Lêmiqatebûn.

Tu dikarî bi riya malpera österreich.gv.at jibo pêkanîna testekê demê diyar bikî.

Heke kesek nekare dora serlêdanê bi awayê Online diyar bike, dikare serlêdana xwe ji aliyê kesekî pêbawerkirî diyar bike. Ji ber vê yekê, renge çend reserv bi riya hejmareke telefona destan an adresa Email'ê pêk bên. Piştrastkirinên dora serlêdanê û encamên testê bi kodeyekê ku nîşan dide ji bo çi kesî ne, tên vegerandin. Ev kode pêkhatî ji tîpên yekem ê navê kesê têkildar û du reqemên dawiyê yên sala Jidayîkbûna wî ne.

Hin parêzgehên federal derfeta reservkirina telefonî jî raber dikin.

Dema diyarkirina dema serlêdanê dibe ku cihê testê were bijartin.

Testên Antîjen ji aliyê pisporên pizişkî va cih bê. Heke li dû encama erênî ya testa Antîjenê, pêkanîna testa PCR'ê pêwîst e, 'Swab'a vî karî jî dê ji aliyê kadroya bijîşkiyê va pêk were. Aliyên cihanînê dê ji aliyê kedkarên rêveberiyên parêzgehî û Şaredariyan, hêzên çekdar, Xaça Sor, hêzên agirkuj ên xwebexş û xwebexşên din cih bê.

Di rewşa îdeal da, karta xwe ya elektronîkî an Karta naskirinê ya bi wêne digel xwe bînî.

Na, ev test belaş û bêpere ne.

Encama dê bi awayekî elektronîkî û bi awayê lînk (pêwend) jibo te were şandin. Ji ber ku dane û lêzanînên têkidlarî Tendurustiyê di vî karî da hene, jibo bidestxistina encama testa xwe divê lêzanînên xwe yên naskirinê raber bikî. Encama testê wek belgeyeke fermî ya wajokirî tê raberkirin ku dikarî wê bibînî, xwedan bikî û çap bikî.

Raayedar kesê tûşbûyî neçar bi qerentînekirina xwe û testa dubare bi riya testa PCR'ê dikin. Lêzaînnên kesên ku 48 saetan beriya pêkanîna testê li ber xetera têkiliya digel kesê testkirî bûne, tên komkirin. Heke testa Antîjena erênî bi riya testa PCR'ê jî were piştrastkirin, kesên ku di têkiliya digel kesê tûşbûyî da bûyî, derdem ji aliyê rayedaran va neçar dibin ku bikevin qerentîneya navmalî.

Heke encama testa PCR'ê nerênî be, şerta qerentînekirina kesê lewitî tê rakirin û digel kesên ku têkiliya wan digel babeta Gumanbarê tûşbûnê hebûye, têkilî nayê girtin.

Jibo encameke erênî ya piştrastkirî: Heke tu nîşaneyek di dema qerentînekirina navmalî da tunebe, ev îmkan heye ku qerentîneya navmalî piştî 10 rojan bi dawî were. Heke nîşan di heyama dewreya 10 rojî ya qerentîneya navmalî biqewimin, divê digel bijîşkê gelemperî têkilî were girtin. Heke nîşaneyên lawaz û hindik bin, 48 saetan piştî bidawîhatina nîşaneyan (ji bilî jidestdana berdewam a hesta çêjkirinê, ku berbenda bidawîanînê nabe, tenê piştî derbasbûna 10 rojan ji qewimîna van nîşaneyan, dikare dewreya qerentîneya navmalî were bidawîanîn. Hûrgiliyên têkildarî vê babetê dikarî di tamî û tewsiyeyên têkildarî derketina babetên tûşbûna KOVÎD_19ê ji qerentîneya navmalî peyda bikî.

Heke pêkan e, testa dubare ya PCR divê derdem û di heman rawestgeha testê ku testa Antîjenê têda pêk hatiye, pêk were. Di her rewşê da, testa dubare ya PCR divê di heyama 24 saetan da pêk were.

Dora seredala serxet (online), vekolandina bilez di roja testê da pêkan dike. Encama testê di heyama 15-30 deqîqeyan da were raberkirin. Di rewşa erênîbûna encamê da, 'swab'eke jibo testa PCR tê raberkirin û kiryarên din dê bên organîzekirin. Her wiha seredana beşa jêrê bike: Heke encama testa Antîjenê erênî be, dê çi biqewime?

Encama testa nerênî tenê tê vê wateyê ku tu di dema testê da, tûşî SARS-CoV-2 nebûyî. Kiryarên li gorî rêzikên awarte yên KOVÎD-19 û tamî û tewsiyeyên gelemperî yên paqijiyê (Navbirdanîna fîzîkî, şûştina destan û sînordarkirina tlêkiliyên civakî) bêyî encamên testê hema wisa tên sepandin.

Testên Antîjenê bi bikaranîna 'Swab'a Bêvil (Siemens and Roche) pêk tên. Testên PRC jî heke pêwîst be bi bikaranîna Swab'a bêvil pêk tên.

Hûrgiliyên her kesî dê bên wergirtin û dora seredanê jibo her kesî bên diyarkirin. Cûreyên taybet ji dora seredanê di her rawestgeheke testê da heye. Heke dixwazî hevrê digel malbata xwe werî testkirin, em tamî û tewsiye dikin ku heman dora seredanê bibijêrî. Reserv dikare jibo gişt endamên malbatê biu heman hûrgiliyên têkiliyê (hejmara telefonê an adresa Email'ê) were pêkanîn.

Na, testa di bin vê bernameyê da li seranserî Otrîşê xwebexş û dilxwazî ye.

Jin ber zêdebûna nexweşiyê di hefteyên dwî da, dewleta Federal a Otrîşê gihîştiye vê qenaetê ku testkirin di asteke berfireh da bi standard û pîvanên navneteweyî him pêwîst e û him jî guncan e. Kesên lewitî û bêyî nîşane dikarin bên peydakirin, û ev kar vê derfetê dide wan ku di yekem derfetê da xwe bixin Qerentîneya navmalî û di encamê da zincîra tûşbûnê qut bikin.

Her encama erênî careke din bi encama testa PCR tê vekolandin. Ev kar pêşî ji encamên erênî yên derew digire.

Nav,heke piştî testê, encama tûşbûna te bi SARS-CoV-2 erênî be, divê tu bixwe vê mijarê ji xwedîkarê xwe ra ragihînî.

Ev bername pêkhatî ji testê li gorî Beşa. 5a ji Qanûna Nexweşiyên Vegir (Epidemics Act) e

Tu derman ji vê vîrusê re tune ye û bi tenê nîşaneyên nexweşîyê têne derman kirin di rêya kêmkirina êşan re wekî dana dermanên tayê.

Mirov bi piranî bi rengekî sivik û nenîşaneyî bi vîrusên koronayê yên asayî dikevin. Nîşaneyên înfeksiyona bi vîrusa koronayê ya nû gelek in di nav de jî ta, kuxik, bêhnçikbûn û bînkişandina bi zehmetî hene. Dibe ku ev înfeksiyon di hin rewşên dijwartir de bibe sedema kulbûna pişikê, sindroma rista bihndanê bi rengekî dijwar, rawestana gurçikan û heta mirina mirovan jî. Dibe jî ku mirov bi rengekî sivik pê bikeve (wekî sermayeke sivik) û înfeksiyon jî bê nîşane be.

Niha tê xuya kirin ku vîrusa koronayê ya nû bi rengekî siviktir ji SARSê û MERSê derbas dibe.

Vîdyo "Wie äußert sich die Krankheit?" (AGES)

Hîn ne diyar e ku ev vîrus çiqas talûke ye. Aniha wisa xuya dike ku talûkeya vîrusa koronayê ya nû ji talûkeya vîrusên din wekî MERSê, ku rêjeya mirina ji ber digihîje 30%, û SARSê, ku rêjeya mirina ji ber dorî 10% e, kêmtir e. Di vê demê de rêjeya mirina ji ber vîrusa koronayê (SARS-CoV-2) digihîje 3%. Mîna zekema demsalî ku mirov bi rêya vîrusên înfluenzayê pê dikevin -rêjeya mirina ji ber jî kêmî 1% ye- vîrusa koronayê jî mirovên temenmezin û yên ku sîstema bergirîya wan lawaz e dixe talûkeya herî mezin de.

Vîdyo "Wie gefährlich ist das neuartige Coronavirus?" (AGES)

Wekî dema zekemê divê paqijî were parastin. Bergirîyên herî girîng û bibandor bo parastina xwe û parastina kesên din ji nexweşketina bi vîrûsên ku înfeksiyonan di rista bihndanê de çê dikin ev in: Miqatebûna li paqijîya destan, parastina awayê rast yê kuxînê û dûrahîya dorî 1 heta 2 metreyan ji kesên ku hûn ji wan bi guman in ku nexweş in.

• Ev awayeke nû û hêsankirî ye yê karê dem-kurt.
• Ev bo 6 mehan e.

Hûn dikarin zanyarîyên pirtir li ser vê mijarê di weşana nû de ya wezareta kar, malbat û ciwanan (BMAFJê) de bibînin: "Corona-Kurzarbeit".