Multilingual ÖIF info service

For information regarding COVID, the ÖIF staff are available for you! Click here for more information on the multilingual info service.

Działania zabezpieczające przed koronawirusem w 17 językach

Strona będzie stale aktualizowana i będą dodawane nowe informacje.

Stan aktualny na: 19.04.2022 r.

Kliknij tutaj, aby przejść do porad online na temat COVID-19.   

Informacja dotycząca szczepień ochronnych przeciwko koronawirusowi

Wszystkie osoby zamieszkałe na terytorium Austrii mają prawo do skorzystania z bezpłatnych szczepień przeciwko koronawirusowi. Rejestracja na szczepienia odbywa się za pośrednictwem stron internetowych poszczególnych krajów związkowych pod adresem: www.oesterreich-impft.at/jetzt-impfen

W ramach doradztwa online „Wiadomości dotyczące koronawirusa: lockdown i szczepienia” („Sprechstunde Corona: Lockdown und Impfung“) zorganizowanego przez Austriacki Fundusz Integracyjny (ÖIF) udostępniane są informacje dotyczące aktualnie obowiązujących obostrzeń związanych z koronawirusem. Osoby nieposługujące się językiem niemieckim w stopniu wystarczającym będą mogły skorzystać z usługi tłumaczeniowej w ramach doradztwa. Usługa jest bezpłatna i nie wymaga wcześniejszej rejestracji. Terminy są dostępne pod adresem www.integrationsfonds.at/onlinekurse.

W przypadku pytań dotyczących koronawirusa pracownicy infolinii ÖIF dostępni są pod numerem telefonu +43 1/715 10 51 - 263 od poniedziałku do czwartku w godzinach 10:00 – 14:00, w piątek w godzinach 09:00 – 13:00.

Szczegółowe informacje dotyczące koronawirusa oraz szczepień ochronnych znajdziecie Państwo na stronie austriackiego Ministerstwa Polityki Społecznej w punkcie „Informacje dotyczące szczepień ochronnych przeciwko koronawirusowi (Informationen zur Corona-Schutzimpfung in Österreich (sozialministerium.at)) oraz pod Coronavirus (sozialministerium.at).

Obowiązek szczepienia przeciwko COVID-19 od lutego 2022 r.

Obowiązkowe szczepienia oznaczają, że wszystkie osoby w Austrii są zobowiązane do zaszczepienia się przeciwko koronawirusowi, jeśli nie zostały jeszcze zaszczepione i władze to nakazują. W przypadku nieprzestrzegania przepisów może zostać nałożona kara.
Od 5 lutego 2022 roku obowiązują następujące regulacje. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie Informationen zur Impfpflicht gegen das Coronavirus in Österreich (sozialministerium.at).

  • Obowiązuje od 05.02.2022 r. do 31.01.2024 r. Odpowiedzialność karna wstępnie od 16.03.2022 r.
  • Dotyczy wszystkich osób powyżej 18 roku życia zamieszkałych w Austrii.
    Wyłączone są:
    • Osoby poniżej 18 lat
    • Kobiety w ciąży
    • Osoby, które nie mogą być zaszczepione z powodów zdrowotnych.
    • Osoby, które pomimo szczepień nie wytworzyły przeciwciał lub wytworzyły ich zbyt mało (np. w przypadku alergii na szczepionki przeciw koronawirusowi ).
    • Osoby, które przeszły zakażenie koronawirusem w ciągu ostatnich180 dni.
  • Zaistnienie tej podstawy wyjątku musi potwierdzić lekarz.
  • Wymóg szczepień obejmuje wszystkie zalecane szczepienia przeciwko koronawirusowi, obecnie są to:
    • Pierwsze szczepienie
    • Drugie szczepienie
    • Trzecie szczepienie
  • Szczepionki dopuszczone do spełnienia obowiązku szczepienia:
    • BioNTech-Pfizer - Comirnaty
    • Moderna Biotech - Spikevax
    • AstraZeneca - Vaxzevria
    • Johnson & Johnson - Covid-19 Vaccine Janssen
    • Novavax - Nuvaxovid
       
  • 2 chińskie szczepionki:
    • Sinopharm - Vero Cell
    • Sinovac - CoronaVac
       
  • 3 indyjskie szczepionki:
    • Bharat Biotech - COVAXIN
    • Serum Institute of India - COVOVAX i Covishield
  • Osoby, które dwukrotnie zaszczepiono za granicą żadną z powyższych szczepionek, są w Austrii traktowane jako osoby, które zaszczepiono po raz pierwszy.

  • W przypadku zakażenia koronawirusem pomiędzy szczepieniami, szczepienie musi być wykonane nie później niż 180 dni od daty pobrania próbki (pozytywny wynik testu PCR).
  • Nieprzestrzeganie przepisów może skutkować grzywną (do 600 euro lub do 3600 euro w przypadku postępowania sądowego)

Założenia:

  • Rząd federalny określi terminy, w których wyznaczone osoby będą miały obowiązek zaszczepienia się przeciwko koronawirusowi.
  • Urzędy będą kontaktować się z osobami, w przypadku których nie będzie jasności, co do tego, czy wypełniły one obowiązek zaszczepienia się.
  • Takie osoby zostaną wezwane do zaszczepienia się w określonym terminie, bądź też, w przypadku przeciwwskazań co do szczepienia, do wprowadzenia do rejestru szczepień zaświadczenia lekarskiego poświadczającego te przeciwwskazania.
  • W przypadku niezastosowania się do powyższego w wyznaczonym terminie, może dojść do nałożenia kary finansowej (p. wyżej).

Działania przeciwdziałające COVID-19

Opisane działania obowiązują wstępnie do 8 lipca 2022 r. Dalsze informacje dostępne pod adresem www.oesterreich.gv.at, Coronavirus - Aktuelle Maßnahmen (sozialministerium.at).

Uwaga: Specjalne regulacje w krajach związkowych →Karte Corona-Ampel | Corona Ampel
Uwaga: Specjalne regulacje w Wiedniu →„Środki regionalne w Wiedniu”

Działania chroniące przed COVID-19

Działania regionalne

ŚRODKI REGIONALNE W WIEDNIU

  • W placówkach zdrowotnych obowiązuje:
    • negatywny test PCR dla odwiedzających domy opieki i starców oraz placówki zdrowotne i rehabilitacyjne
      • obowiązuje dla dzieci w wieku od 6 lat
      • nie obowiązuje dla ozdrowieńców (data ozdrowienia po 15.1.2022), w okresie 2 miesięcy po przebytej infekcji
    • Placówki zdrowotne i rehabilitacyjne: 3 osoby odwiedzające / na pacjenta / na dzień, bądź 4 osoby odwiedzające w przypadku pacjentów wymagających opieki
    • Zaświadczenie 2,5G plus dodatkowo 2x w tygodniu negatywny test PCR dla pracowników domów opieki i starców oraz placówek zdrowotnych i rehabilitacyjnych
  • Test PCR: obowiązuje przez 48 h
  • Dla placówek oświaty podstawowej (przedszkola, placówki opiekuńcze) obowiązuje:

     
    • obowiązek noszenia maski FFP2 dla osób z zewnętrz (np. rodziców)

About Cookies

This website uses cookies. Those have two functions: On the one hand they are providing basic functionality for this website. On the other hand they allow us to improve our content for you by saving and analyzing anonymized user data. You can redraw your consent to using these cookies at any time. Find more information regarding cookies on our Data Protection Declaration and regarding us on the Imprint.

These cookies are needed for a smooth operation of our website.

Name Purpose Lifetime Type Provider
CookieConsent Saves your consent to using cookies. 1 year HTML Website
fe_typo_user Assigns your browser to a session on the server. session HTTP Website

With the help of these cookies we strive to improve our offer for our users. By means of anonymized data of website users we can optimize the user flow. This enables us to improve ads and website content.

Name Purpose Lifetime Type Provider
_ga Used to distinguish users. 2 years HTML Google
_gid Used to distinguish users. 1 day HTML Google
_ga_--container-id-- Persists session state. 1 session HTML Google