Multilingual ÖIF info service

For information regarding COVID, the ÖIF staff are available for you! Click here for more information on the multilingual info service.

Меры безопасности при коронавирусе на 17 языках

Эта страница постоянно обновляется и дополняется информацией.

Информация по состоянию на: 29.08.2022

Информация о предохранительной вакцинации против коронавируса

Все лица, проживающие в Австрии, могут бесплатно пройти вакцинацию против коронавируса. Регистрация на предохранительную вакцинацию против коронавируса осуществляется через платформы вакцинации федеральных земель на сайте www.oesterreich-impft.at/jetzt-impfen

В рамках онлайн-консультации "Консультационный час, посвященный коронавирусу: локдаун и вакцинация" австрийский интеграционный фонд ÖIF информирует о действующих в настоящее время мерах, а также о предохранительной вакцинации против коронавируса. Осуществляется устный перевод консультации для людей, плохо знающих немецкий язык. Участие в консультации бесплатное и возможно без регистрации. Время запланированных консультаций можно найти на сайте www.integrationsfonds.at/onlinekurse.

Более подробную информацию о коронавирусе или о предохранительной вакцинации против коронавируса можно найти на сайте Министерства социального обеспечения в разделе Информация о предохранительной вакцинации против коронавируса в Австрии (Informationen zur Corona-Schutzimpfung in Österreich)(sozialministerium.at) и в разделе Коронавирус (Coronavirus)(sozialministerium.at).

Меры против COVID-19

На данный момент меры действуют до 15 январь 2023 года. дополнительная информация на сайте www.oesterreich.gv.at, Коронавирус – Актуальные меры (sozialministerium.at).

Внимание: Специальные правила в федеральных землях → Kарта информационного светофора | Информационный светофор

Внимание: Специальные правила в Вене → «Региональные меры в Вене»

 

 

Меры безопасности в связи с COVID-19

РЕГИОНАЛЬНЫЕ МЕРЫ В ВЕНЕ

  • Режим обязательного ношения масок FFP2 продолжает действовать в:
    • общественном транспорте и такси - во время всей поездки, на станциях и в зонах ожидания
    • общественных аптеках
  • В секторе здравоохранения действуют следующие правила:
    • Отрицательный ПЦР-тест и режим обязательного ношения масок FFP2 для посетителей в домах и пансионатах для престарелых, а также в больницах и лечебных заведениях
      • это касается детей в возрасте от 6 лет
      • это не распространяется на лиц, выздоровевших после 15.01.2022, на период в 2 месяца после окончания инфекции
    • Подтверждение 2,5G и режим обязательного ношения масок FFP2 плюс отрицательный ПЦР-тест два раза в неделю для работников в домах и пансионатах для престарелых, а также в больницах и лечебных заведениях
  • ПЦР-тест: действителен в течение 48 часов

About Cookies

This website uses cookies. Those have two functions: On the one hand they are providing basic functionality for this website. On the other hand they allow us to improve our content for you by saving and analyzing anonymized user data. You can redraw your consent to using these cookies at any time. Find more information regarding cookies on our Data Protection Declaration and regarding us on the Imprint.

These cookies are needed for a smooth operation of our website.

Name Purpose Lifetime Type Provider
CookieConsent Saves your consent to using cookies. 1 year HTML Website
fe_typo_user Assigns your browser to a session on the server. session HTTP Website

With the help of these cookies we strive to improve our offer for our users. By means of anonymized data of website users we can optimize the user flow. This enables us to improve ads and website content.

Name Purpose Lifetime Type Provider
_ga Used to distinguish users. 2 years HTML Google
_gid Used to distinguish users. 1 day HTML Google
_ga_--container-id-- Persists session state. 1 session HTML Google