ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ АВСТРИЙСКОГО ФОНДА ИНТЕГРАЦИИ (ÖIF): информация по телефону

Для получения информации на немецком языке о борьбе с коронавирусом обращайтесь по телефону к сотрудникам Австрийского фонда интеграции (ÖIF) с понедельника по четверг, с
10:00 до 14:00 часов, а также в пятницу с 09:00 до 13:00 по телефону +43 1/715 10 51 - 263!

Меры безопасности при коронавирусе на 17 языках

Эта страница постоянно обновляется и дополняется информацией.

По состоянию на: 07.04.2021 г.

Профилактическая вакцинация против COVID-19

Федеральное правительство поставило себе за цель, предоставить всем проживающим в Австрии лицам, которые намерены пройти вакцинацию, максимально проверенную, безопасную и эффективную вакцину от COVID-19. Ожидается, что доступ к вакцине сначала будет ограничен. Поэтому, будет разработана и утверждена схема, какие группы лиц на первом этапе пройдут вакцинацию с имеющейся в наличии вакциной. При этом на первом плане важную роль сыграют соображения такие как:

  • Снижение тяжести течения коронавирусного заболевания (протекание болезни в сложной форме и госпитализация) во избежание летальных исходов;
  • защита сфер с особо уязвимыми группами лиц, как например жильцы домов престарелых и инвалидов;
  • защита лиц с особо высоким риском заражения вирусом SARS-CoV-2 по причине их профессиональной деятельности (показания по признакам сферы деятельности);
  • сдерживание распространения SARS-CoV-2 среди населения страны;
  • обеспечение функционирования системы страны и критически важных объектов инфраструктуры (торговля продуктами питания, общественный транспорт, школы и детские сады и т. д.).

Предполагается, что изначального количество вакцин в наличии не хватит, чтобы провести вакцинацию сразу всех проживающих лиц в Австрии. Более того, не все вакцины пригодны для применения на всех существующих групп лиц среди населения.

Как только будет установлено, какая вакцина, с какими свойствами и действием есть в наличии, и сколько доз понадобятся для вакцинации определенных групп лиц, исходя из медицинских рекомендаций в связи с эпидемиологической ситуацией в стране, будет принято финальное решение, какие целевые группы будут проходить вакцинацию и в какой момент.

Информация о профилактической вакцинации против COVID-19

Цель общенациональной инициативы «Австрия прививается», выдвинутой обществом Красного Креста, состоит в объективном информировании о профилактической вакцинации против COVID-19.
Всю дополнительную информацию, а также вопросы и ответы можно найти здесь:

Ответы на часто задаваемые вопросы Вы найдете в соответствующих разделах.

Общенародное тестирование на COVID-19 в Австрии

В Австрии, как и в других странах, будет проведено масштабное тестирование. Оно осуществляется на добровольной основе. Необходимо, чтобы тестирование на COVID-19 прошло как можно больше людей. Его цель состоит в том, чтобы выявить носителей инфекции, которые не знают о своем заражении, и за счет этого снизить инфекционную активность, разорвав цепочки ее распространения.

Законодательную основу для общенационального тестирования образует § 5a Закона о борьбе с эпидемиями. Положительные результаты подлежат дополнительной проверке с помощью теста ПЦР, а соответствующие ведомства должны начать сбор контактных данных (насколько это позволяют сделать ресурсы федеральной земли).

Запись

Записаться на тест можно через сайт österreich.gv.at. Ближайшие даты, доступные для записи в отдельных федеральных землях, зависят от сроков тестирования в каждой из них. При записи можно выбрать любую из доступных точек тестирования.

Для лиц, которые не имеют возможности записаться через Интернет, возможна запись через доверенное лицо. Поэтому допускается многократная запись с одного номера мобильного телефона или с одного адреса электронной почты. Сообщения с подтверждением записи и с результатами теста должны содержать отметку, из которой следует, для кого предназначено данное сообщение. Отметка состоит из инициалов и двух последних цифр даты рождения соответствующего лица. В некоторых федеральных землях также возможна запись по телефону.

Ход тестирования

Результат теста, как правило, бывает готов в течение 15 минут. В зависимости от станции тестирования, результата можно дождаться на месте или получить его по электронной почте в ближайшее время. Лица с положительным результатом теста получают постановление об изоляции и право на повторный тест. Если повторный тест проводится в течение 24 часов и дает отрицательный результат, постановление об изоляции отменяется.

Отрицательный результат теста означает лишь то, что на момент тестирования вы показали отрицательную реакцию на SARS-CoV-2. Ограничения на основании Постановления об экстренных мерах в связи с COVID-19, а также общие гигиенические рекомендации (соблюдение дистанции, мытье рук и сокращение социальных контактов) действуют вне зависимости от результатов теста.                       

Дополнительная информация

Другие детали, а также информацию по записи, процедуре и ходу тестирования в вашей федеральной земле можно найти по следующим ссылкам:

Региональные меры

Более подробную информацию о региональных мерах Вы найдете по ссылке www.corona-ampel.gv.at/aktuelle-massnahmen/regionale-zusaetzliche-massnahmen/, а также можно обратиться с вопросами по данной теме к сотрудникам Австрийского фонда интеграции (ÖIF), который находится в Вашей федеральной земле. 

 

Специальные правила для восточного региона (Вена, Нижняя Австрия и Бургенланд):

  • Ограничение на выход в течение всего дня (0-24); исключения такие же, как и прежде, например:
    • Предотвращение непосредственной опасности для жизни, здоровья и собственности
    • Размещение гостей в целях сопровождения и оказания помощи лицам, нуждающимся в поддержке
    • Пользование семейными правами и исполнение семейных обязанностей
    • Удовлетворение необходимых базовых потребностей в ежедневной жизни
    • Реализация профессиональных и образовательных целей
    • Участие в судебных / ведомственных процессах или служебных действиях, а также в выборах и народном голосовании
    • Участие в собраниях в соответствии с законом о порядке проведения собраний (демонстраций)
    • Разрешенное посещение открытых объектов торговли, домов для престарелых и инвалидов
    • Получение товаров
    • Подробную информацию об отдельных исключениях можно найти ниже в разделе «Ограничения на передвижение»
  • Торговые предприятия остаются закрытыми – кроме магазинов, продающих товары для удовлетворения основных повседневных жизненных потребностей (продуктовые магазины, магазины, торгующие аптекарскими и хозяйственными товарами, предметами гигиены и косметики, аптеки, табачные киоски и т.д.)
  • Не разрешается оказывать услуги, предполагающие близкий контакт с клиентом, и пользоваться такими услугами (в парикмахерских, косметических салонах, массажных кабинетах и т.д.)
  • Места проведения досуга и объекты культуры (например, зоопарки, зверинцы, музеи, книгохранилища и библиотеки) остаются закрытыми.
  • Разрешаются занятия спортом на открытом воздухе вместе с людьми, проживающими в той же квартире, с ближайшими членами семьи либо с родственниками (партнерами, родителями, братьями или сестрами), для исполнения семейных обязанностей, в целях сопровождения лиц, нуждающихся в поддержке или для пользования услугами, оказываемыми для профессионального образования и повышения квалификации (индивидуальные курсы).
  • Занятия в школах до 16.04.2021 проводятся в электронном формате, возможны отдельные исключения – здесь следует соблюдать информацию в соответствующих школах.

Специальное положение для Вены:

  • В общественных местах с большой пропускной способностью, расположенных на открытом воздухе, необходимо носить маску типа FFP2 (в случае пребывания, а также при пешем перемещении и использовании любых транспортных средств, для управления которыми не требуются водительские права).
  • В настоящее время правило действует в следующих местах (их список может быть расширен):
    • Дунайский канал (от моста Фриденсбрюке до моста Франценсбрюке)
    • Шведенплац (вкл. Морцинплац)
    • Площадь Марии Терезии (между музеями), Музейная площадь (площадка перед Музейным кварталом) и Площадь прав человека
    • Площадь Штефансплатц (вкл. Шток-им-Айзен-плац)
    • Площадь Карлсплац (вкл. Рессельпарк, Роза-Майредер-парк, Эсперантопарк, Жирардпарк)
  • Обязанность ношения маски имеет общие исключения (см. «Информацию по обязанности ношения маски»)

Указанные положения для Восточного региона действуют ориентировочно до 18 апреля 2021 года.


Информационный светофор

Информационный светофор – это инструмент для отображения текущей ситуации с коронавирусом в Австрии, который позволяет, в зависимости от соответствующего цвета, принимать единые меры для его сдерживания. Четыре цвета светофора – зеленый, желтый, оранжевый и красный – отражают соответствующий уровень риска для федеральной земли или региона и дают населению представление, какие меры предосторожности рекомендуются правительством:

  • Зеленый: незначительный риск
  • Желтый: средний риск
  • Оранжевый: высокий риск
  • Красный: очень высокий риск

Более подробную информацию можно найти здесь: www.corona-ampel.gv.at
 

Актуальные предупреждения для путешествующих

Информация о действующих требованиях и ограничениях для въезда в Австрию в период пандемии коронавируса и актуальные предупреждения для путешествующих представлены на веб-странице Министерства иностранных дел по адресу www.bmeia.gv.at

Меры безопасности в связи с COVID-19

Федеральное правительство принимает меры безопасности для сдерживания коронавируса (COVID-19). Предварительно они действуют до 25 апреля 2021 года. Здесь представлен их общий обзор, более детальную информацию можно найти по адресу  www.oesterreich.gv.at

Отдельные федеральные земли на региональном уровне могут принимать другие меры безопасности при коронавирусе.

Дальнейшую и подробную информацию вы можете найти здесь:
 

По состоянию на: 07.04.2021 г.

Информация по обязательному ношению маски

Ношение маски типа FFP-2 без клапана выдоха является обязательным в следующих случаях:

Соблюдайте также положения, приведенные в разделе «Специальное положение для Вены», действующие для мест в Вене, которые находятся на открытом воздухе и обладают высокой посещаемостью

  • Во всех открытых предприятиях торговли. Данные правила распространяются также на закрытые помещения и на предприятия, работающие на открытом воздухе. При получении услуг, предполагающих близкий контакт с клиентом.
  • При входе в общественные места в закрытых помещениях.
  • При участии во всех разрешенных мероприятиях, кроме встреч максимум четырех человек, проживающих в двух разных квартирах.
  • В любом общественном транспорте и на соответствующих станциях, а также в зонах ожидания.
  • Во время поездки и в зоне доступа к канатным и железным дорогам в горах необходимо носить маску типа FFP2 без клапана выдоха (для лиц с 14 лет), либо маску аналогичного или более высокого стандарта.
  • Владельцы и администраторы, а также сотрудники предприятий гостинично-ресторанной сферы и торговли при контакте с клиентами должны надевать маску типа FFP2 без клапана выдоха, если между людьми не установлено иных защитных приспособлений, предназначенных для пространственного разделения.
  • При получении блюд и напитков из предприятий общественного питания.
  • При посещении домов и пансионатов для престарелых и инвалидов, лечебных и курортных учреждений, а также мест, где оказываются услуги по оздоровлению и уходу.
  • В транспортных средствах коллективного пользования, такси или в аналогичных транспортных средствах, при перевозке детей, посещающих школы и детские сады, а также пассажиров с особыми потребностями.
  • На похоронах, демонстрациях и прочих допустимых для посещения мероприятиях (образование и повышение квалификации, мероприятия по интеграции).
  • В приемные часы в административных учреждениях и судах.
  • Для учениц и учеников верхней ступени во время занятий с личным присутствием.
  • Ношения маски типа FFP2 обязательно с 14 лет, дети от 6 лет должны пользоваться обычными масками для защиты органов дыхания.
  • Исключением из правила, предписывающего обязательное ношение масок типа FFP2, являются беременные женщины (им вместо этого следует пользоваться обычными масками для защиты органов дыхания) и лица, от которых этого нельзя требовать по медицинским показаниям (требуется врачебное подтверждение), а также все остальные лица во время приема пищи и напитков.

 

Ношение защитного приспособления, плотно прилегающего и закрывающего область носа и рта (например, ношение лицевых щитков не разрешается) является обязательным в следующих случаях:

  • на рабочих местах при нахождении двух и более лиц в одном помещении.
  • Если сотрудники/сотрудницы в определенных профессиональных группах (сфера торговли, услуг, подразумевающих близкой контакт с клиентом) могут предъявить подтверждение отрицательного результата теста на антитела или теста ПЦР на коронавирус SARS-Covid-19, то на рабочем месте они могут пользоваться обычными масками для защиты органов дыхания.
  • Обязанность ношения маски не распространяется на детей в возрасте 0-5 лет.
  • Обязанность ношения маски не распространяется на лица с нарушением или потерей слуха, а также на всех остальных граждан во время приема пищи и напитков.
  • Обязанность ношения маски не распространяется на лица, от которых этого нельзя требовать по медицинским показаниям (требуется врачебное подтверждение), однако им следует носить маску, возможно без полного прилегания, но полностью покрывающую область носа и рта.
  • Несмотря на ношение маски, необходимо соблюдать безопасную дистанцию не менее двух метров по отношению к лицам, не проживающим в одной квартире.

Часто задаваемые вопросы по профилактической вакцинации против COVID-19

Информация по состоянию на 14.01.2021.

Часто задаваемые вопросы Общенациональное тестирование на COVID-19

Часто задаваемые вопросы. Здесь вы найдёте правильные ответы на них.