Прохання враховувати особливі положення для міста Відня «Регіональні заходи у Відні».
 

ТЕСТУВАННЯ

Підтвердженням тестування є:

• негативний результат тесту на антитіла для особистого користування, що зареєстрований в офіційній системі обробки даних і зроблений не пізніше ніж 24 години тому;
• Документ уповноваженого органу (наприклад, у рамках програми Österreich testet — спеціально облаштовані пункти, аптеки) про негативний результат тесту на антитіла, який був зроблений не пізніше ніж 24 годин тому;
• документ уповноваженого органу про негативний результат ПЛР-тесту, який був зроблений не пізніше ніж 72 години тому.
• Підтвердження негативного результату тесту (тест на антитіла або ПЛР-тест) у паспорті вакцинації («Ninja-Pass»)

ОДУЖАННЯ

Особи, що одужали від коронавірусу, звільняються від обов’язку робити тести протягом шести місяців. Підтвердженням одужання є:

• довідка лікаря про інфікування SARS-CoV-2, перенесене протягом останніх шість місяців і підтверджене за допомогою молекулярно-біологічного тесту;
• письмове рішення про ізоляцію, видане особі, яка захворіла на COVID-19 протягом останніх шести місяців;
• довідка про наявність нейтралізуючих антитіл, присутніх протягом трьох місяців.

ВАКЦИНАЦІЯ

Підтвердженням вакцинації схваленою вакциною від COVID-19 на загальнодержавному рівні є:

1. Друге щеплення, за умови, що перше щеплення зроблено не пізніше ніж один рік тому, або між першим і другим щепленням пройшло не менше 14 днів, або
2. щеплення з 22-го дня вакциною, яка передбачає тільки одну дозу, за умови проведення щеплення не пізніше ніж дев’ять місяців тому, або
3. Щеплення за умови, що молекулярно-біологічний тест на SARS-CoV-2 був позитивним (ПЛР-тест) не менше ніж за 21 день до щеплення або доказ наявності нейтралізуючих антитіл перед вакцинацією, до того ж щеплення має бути зроблено не пізніше ніж один рік тому.
4. Наступне щеплення (ревакцинація), при цьому воно має бути зроблено не більше року тому, і між цим і першим щепленням пройшло не менше 120 днів.

Довідка про першу вакцину не є 3G-доказом!

• Наприклад, як підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G» не можна використовувати результати тестів, які були самостійно проведені вдома у вітальні, окрім якщо вони виконані в цифровому режимі.
• Зобов’язання надавати підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G» не стосується дітей віком до дванадцяти років.
• Від обов’язку робити тести також звільняються особи, які не можуть проходити тестування за станом здоров’я або особи з особливими потребами, зокрема у випадку деменції. Якщо у цих осіб є підтвердження одужання або вакцинації у вигляді довідок, вони зобов’язані їх надавати; те саме стосується дітей, які ходять до початкової школи.
• Якщо немає змоги надати підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G» щодо проходження вакцинації, як виняток можна зробити тестування на антитіла для особистого користування під наглядом керівника або особи, уповноваженої керівником компанії або спортивного закладу, розважального та культурного закладу, медичної установи або під контролем особи, відповідальної за зустріч. Негативний результат тесту потрібно завжди брати із собою.

В Австрії фальсифікація та використання підроблених результатів тестів на коронавірус караються законом. Це може призвести до грошового штрафу та/чи тюремного ув’язнення.
 

Проходьте тестування лише в офіційних спеціально облаштованих пунктах. Інформацію про те, як записатися на тестування на COVID-19 в спеціально облаштованих пунктах та аптеках Австрії, Ви можете знайти в розділі «Загальнонаціональне тестування на COVID-19 в Австрії».
 

Перераховані вище підтвердження мають бути надані німецькою або англійською мовою.

• Під час відвідування громадських місць у закритих приміщеннях необхідно надягати захисну маску.

• Керівники підприємств, на яких працюють понад 51 співробітник, зобов’язані розробити і впровадити концепцію профілактики COVID-19, щоб мінімізувати ризик зараження.
• Стосовно власників, керівників і співробітників, які працюють у безпосередньому контакті з клієнтами, вчителів, а також персоналу, який працює з відвідувачами в адміністративних установах, діють правила, встановлені для професійних груп, які знаходяться в безпосередньому контакті з клієнтами.
• Вхід у робочі зони за межами підприємств (наприклад, під час надання послуг, які передбачають близький контакт із клієнтом у вигляді візитів додому) дозволяється, якщо в закритих приміщеннях під час безпосереднього контакту з клієнтом використовуються маски FFP2.
• Також можливі суворіші домовленості про заходи безпеки між роботодавцем і працівником.
   

Професійні групи, які знаходяться в контакті з відвідувачами або клієнтами

• Певні професійні групи під час контакту зі школярами, клієнтами або відвідувачами адміністративних установ повинні носити маски FFP2, якщо ризик зараження не зведений до мінімуму за рахунок інших відповідних заходів захисту (наприклад, перегородки з оргскла).
  • Власники, керівники та персонал, які знаходяться в безпосередньому контакті з клієнтами (наприклад, торгівля, сфера послуг, що передбачає близький контакт із клієнтом, готелі, транспорт).
  • Персонал, який працює з відвідувачами в адміністративних установах і адміністративних судах.
• Зобов’язання носити маски не діє, якщо представники вищевказаних професійних груп і клієнти або відвідувачі адміністративних установ можуть надати підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G». 
• Власники, керівники та співробітники, які працюють у безпосередньому контакті із клієнтами в торгівлі (у магазинах одягу, торгових центрах і ринкових залах), зобов’язані носити маску FFP2 за умови відсутності довідки про вакцинацію або одужання.

Послуги, які передбачають близький контакт із клієнтами:

• Під час надання послуг, які передбачають близький контакт із клієнтом, маски FFP2 можна не використовувати, якщо це необхідно для надання відповідної послуги.
• Клієнти можуть отримувати послуги із близьким контактом лише в тому випадку, якщо вони мають підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G», дійсне на момент перебування в установі. Зобов’язання носити маски не діє.
• Під час надання мобільних послуг із догляду та медичного супроводу додатково надається підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G», до того ж тестування слід робити кожні сім днів. Крім цього, під час контакту із клієнтом у закритих приміщеннях потрібно носити звичайні маски. Якщо термін дії підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G» закінчився, під час контакту з клієнтами в закритих приміщеннях необхідно носити маску CPA або FFP2 без клапана видиху.

• Навчання в школі проводиться в режимі присутності учнів упродовж всього часу.
   

ПОЧАТОК НАВЧАЛЬНОГО РОКУ:

• Упродовж перших трьох тижнів навчання всі учні, включаючи учнів, які отримали щеплення чи одужали, проходять тричі на тиждень тестування в школі (2x самотест на антитіла, 1х ПЛР-тест („ALLES GURGELT“)). 
• Вчителі та управлінський персонал також повинні проходити тестування тричі на тиждень, при цьому особам, які отримали щеплення, достатньо зробити самотест на антитіла. Управлінський персонал та вчителі, які не отримали щеплення, повинні щонайменше один раз на тиждень подавати результат ПЛР-тесту, який був зроблений зовнішньою установою.
• Учні, вчителі та управлінський персонал повинні використовувати захисні маски для обличчя, якщо вони знаходяться поза межами класів та кімнат для груп.

Навчальний рік 2021/2022:

• Запобіжні заходи, пов’язані з коронавірусом, залежать від рівня безпеки. Рівень безпеки визначається рекомендаціями комісії з питань пандемії коронавірусу.
• Незалежно від рівня безпеки, управлінський персонал та вчителі, які не отримали щеплення, повинні постійно мати дійсний результат тесту, включаючи результат ПЛР-тесту щонайменше один раз на тиждень.
• Крім того, для входу в школу особи, які не мають відношення до школи, повинні надати підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G» та використовувати захисні маски для обличчя упродовж всього перебування в школі.
• Учні віком від дванадцяти років можуть отримати щеплення в автобусах вакцинації на території школи.
• Директори шкіл мають можливість вжити додаткових заходів для захисту від коронавірусу в своїх школах.

• У громадському транспорті, на вокзалах і в зонах очікування в закритих приміщеннях необхідно носити маски FFP2.
• Носіння маски FFP2 протягом усієї поїздки є обов’язковим.
• Це правило поширюється також на таксі та інші послуги схожого характеру.
• Маску FFP2 необхідно носити на платформах висадки та посадки, а також під час поїздок закритими або критими канатними дорогами і зубчатими залізницями (наприклад, в гондолах, кабінах, критих крісельних підйомниках).
• Під час подорожей туристичними автобусами і прогулянковими кораблями необхідно додатково надавати підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G».

Прохання враховувати особливі положення для міста Відня «Регіональні заходи у Відні».

• Немає обмежень щодо часу роботи об’єктів торгівлі.
• Під час відвідування місць, де знаходяться клієнти, зокрема нижче перерахованих об’єктів, потрібно носити маски FFP2:
  • державні аптеки;
  • робочі приміщення підприємств роздрібної торгівлі продуктами харчування (у тому числі пункти продажу продуктів від виробників і заправні станції з магазинами);
  • банки;
  • поштові відділення, а також приміщення операторів поштових послуг.
• За умови відсутності довідки про вакцинацію або одужання під час відвідування місць, де знаходяться клієнти нижче перерахованих об’єктів, потрібно носити маски FFP2. Під час перебування в закладі у клієнтів мають бути напоготові відповідні довідки.
• Вакциновані або здорові клієнти повинні носити звичайні маски.
• Керівники таких об’єктів і їх працівники, які знаходяться в безпосередньому контакті з клієнтами, зобов’язані дотримуватися правил для професійних груп із тісним контактом.
• Відновлюється робота об’єктів торгівлі, а також підприємств зі сфери послуг, що передбачають близький контакт із клієнтом (перукарні, салони з виготовлення перук, косметичні кабінети, манікюрні/педикюрні салони, студії пірсингу і татуажу, масажні салони), так само як і об’єктів рекреаційного призначення, за умови надання клієнтами підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G», дійсне на момент перебування в закладі.
• Дозволяється надавати послуги із близьким фізичним контактом у формі візитів додому

Будинки для престарілих і людей похилого віку, а також установи для людей з інвалідністю

Правила для працівників

• Працівники повинні надавати підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G» (тест на антитіла або ПЛР-тест на SARS-CoV-2 потрібно здавати не рідше ніж один раз на 7 днів і зберігати протягом 7 днів; усі інші підтвердження повинні зберігатися протягом відповідного періоду дії).
• У закритих приміщеннях співробітники повинні носити захисні маски.
• Якщо термін дії наданого підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G» закінчився, під час контакту з клієнтами в закритих приміщеннях необхідно носити маску CPA або FFP2 без клапана видиху.

Правила для мешканців

• Прибуваючи до відповідної установи, необхідно надавати підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G».
• Керівники повинні щотижня пропонувати пацієнтам здавати тести на COVID-19.
• У разі повторного прийому пацієнтів, які залишили установу протягом 7 днів, необхідно здавати тест на антитіла або ПЛР-тест не рідше одного разу на три дні.

Правила для відвідувачів і супроводжуючих осіб

• Відвідувачі зобов’язані надавати підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G», дійсне на момент перебування в установі.

• Крім того, в закритих приміщеннях відвідувачі і супроводжуючі особи повинні постійно носити маски FFP2 (якщо немає інших відповідних захисних засобів для просторового поділу).

Лікарні, санаторії та інші місця, де надаються медичні послуги

Правила для працівників

• Працівники повинні надавати підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G» (тест на антитіла або ПЛР-тест на SARS-CoV-2 потрібно здавати не рідше ніж один раз на 7 днів і зберігати протягом 7 днів; усі інші підтвердження повинні зберігатися протягом відповідного періоду дії).
• Якщо термін дії наданого підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G» закінчився, під час контакту з клієнтами в закритих приміщеннях необхідно носити маску CPA або FFP2 без клапана видиху.
• В інших випадках співробітники повинні використовувати захисні маски.

Правила для пацієнтів

• В інших закладах надання оздоровчих послуг пацієнти повинні постійно носити маски FFP2 (якщо немає інших відповідних захисних засобів для просторового поділу).

Правила для відвідувачів і супроводжуючих осіб

• Відвідувачі зобов’язані надавати підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G», дійсне на момент перебування в установі.
• Крім того, відвідувачі і супроводжуючі особи повинні постійно носити маски FFP2 (якщо немає інших відповідних захисних засобів для просторового поділу). Це стосується також і відвідування інших закладів надання оздоровчих послуг.

• Під час прийому відвідувачів в адміністративних закладах та адміністративних судах у закритих приміщеннях необхідно носити маски FFP2.

• Діяльність закладів громадського харчування дозволена; обмеження по годинах роботи зняті. Робота служб доставки як і раніше можлива в цілодобовому режимі.
• Ресторатори можуть приймати відвідувачів тільки в тому випадку, якщо вони нададуть підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G», дійсне на момент перебування в закладі.
• Це правило не стосується вуличних закусочних і кіосків на відкритому повітрі, наприклад, кіосків з продажу ковбасок, а також не поширюється на отримання страв і напоїв на виніс. У закритих приміщеннях відвідувачі повинні носити маски FFP2.
• Керівники закладів громадського харчування, як в закритих приміщеннях, так і на відкритому повітрі року включно повинні записувати контактні дані клієнтів (ім’я та прізвище, номер телефону і, якщо є, адреса електронної пошти).
• Нічні заклади, наприклад, танцювальні кафе, клуби і дискотеки, можуть знову працювати. Вхід до таких об’єктів дозволений відвідувачам за наявності негативного результату ПЛР-тесту, який був зроблений не пізніше ніж 72 години тому, або підтвердження вакцинації, яке слід зберігати протягом всього часу перебування.
• Самообслуговування допускається в тому випадку, якщо ризик інфікування може бути зведений до мінімуму шляхом вживання особливих гігієнічних заходів.
   
• Надання підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G» не потрібно від зазначених відвідувачів нижченаведених закладів громадського харчування:
  • пацієнти лікувальних і курортних установ;
  • пацієнти будинків і пансіонатів для людей похилого віку та інвалідів;
  • діти і підлітки в установах із супроводу/розміщення (у тому числі школи і дитячі садки);
  • робітники і службовці підприємств;
  • пасажири громадського транспорту (поїзди).
     

Щодо приватних компаній застосовуються положення про проведення зустрічей.

• Власники та керівники готельних підприємств (в тому числі кемпінги та табори з житлових автопричепів, кораблі готельного типу та гірські притулки) можуть приймати нових гостей лише в тому випадку, якщо вони нададуть підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G», яке повинно зберігатися протягом усього часу перебування.
• Відносно зон громадського харчування в готелях діють правила для закладів громадського харчування.
• У спорткомплексах і об’єктах рекреаційного призначення на території готелів діють відповідні правила для спорткомплексів і об’єктів рекреаційного призначення.
• Керівники готелів і працівники, які знаходяться в безпосередньому контакті з клієнтами, зобов’язані дотримуватися правил, що діють для професійних груп із тісним контактом із клієнтами.

• У закритих приміщеннях релігійних установ необхідно носити маски FFP2.

• Зустрічі за участю понад 25 осіб можливі тільки за таких умов:
  • учасники можуть долучатися до зустрічей тільки після надання підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G», яке зберігається протягом усього часу перебування.
• Зустрічі за участю понад 100 осіб можливі тільки за таких умов:
  • відповідальна особа повинна повідомити про зустріч місцевий адміністративний орган принаймні за тиждень;
  • учасники можуть долучатися до зустрічей тільки після надання підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G», яке зберігається протягом усього часу перебування.
• Зустрічі за участю понад 500 осіб можливі тільки за таких умов:
  • відповідальна особа повинна отримати дозвіл від компетентного органу місцевої районної адміністрації;
  • учасники можуть долучатися до зустрічей тільки після надання підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G», яке зберігається протягом усього часу перебування.

• Для проведення зустрічей за участю більше 100 осіб повинна призначатися відповідальна особа з питань COVID-19, а також розроблятися і реалізовуватися концепція профілактики COVID-19. Концепція профілактики COVID-19 повинна зберігатися протягом усієї зустрічі й надаватися на вимогу районної адміністрації.
• Під час зустрічей за участю понад 100 осіб, як в закритих приміщеннях, так і на відкритому повітрі, відповідальна особа повинна зареєструвати контактні дані всіх учасників (ім’я та прізвище, номер телефону і, якщо є, адреса електронної пошти).
• В одному місці можуть проводитися кілька зустрічей одночасно за умови розділення учасників за допомогою відповідних засобів (наприклад, просторовий або конструктивний поділ).
• Ці правила діють також стосовно спеціалізованих і галузевих ярмарків, тимчасових ринків, а також щодо зустрічей, які проводяться в рамках позашкільного виховання і трудової діяльності підлітків, або в рамках організованих таборів відпочинку.
• Вищевказані правила не поширюються, крім іншого, на:
  • Зустрічі у приватних житлових зонах, окрім зон, які не є місцями проживання, зокрема гаражі, сади, сараї чи комори.
  • Робочі зустрічі, якщо вони потрібні для підтримки професійної діяльності. За участю понад 100 осіб кожен із них повинен надати підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G». Якщо підтвердження надати неможливо, в закритих приміщеннях необхідно носити маски FFP2.
  • Похоронні церемонії. За участю понад 100 осіб кожен із них повинен надати підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G». Якщо підтвердження надати неможливо, в закритих приміщеннях необхідно носити маски FFP2.
  • Збори відповідно до закону про порядок проведення зборів (демонстрацій). За участю понад 100 осіб кожен із них повинен надати підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G». Якщо підтвердження надати неможливо, в закритих приміщеннях необхідно носити маски FFP2.
  • Зустрічі органів юридичних осіб і політичних партій. За участю понад 100 осіб кожен із них повинен надати підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G». Якщо підтвердження надати неможливо, в закритих приміщеннях необхідно носити маски FFP2.
  • В’їзд в театри, концертні зали і майданчики, кінотеатри, вар’єте і кабаре, якщо він відбувається на автомобілі.

Закриті колективи

• Під час зустрічей закритих груп, наприклад, компаній в підприємствах громадського харчування, на спортивних майданчиках, в готельних закладах, на об’єктах культурного та рекреаційного призначення, обмеження не діють (наприклад, театральна вистава для одного шкільного класу, показ кіно спеціально до дня народження, весілля в орендованому закладі громадського харчування).
• Те саме стосується і зустрічей чисельністю до 100 осіб за умови розділення учасників шляхом просторового або конструктивного поділу (наприклад, оренда окремого приміщення).

Правила, перераховані в цьому пункті, попередньо діють до 13 жовтня 2021 року включно.

Заходи безпеки для закладів культури

Прохання враховувати особливі положення для міста Відня «Регіональні заходи у Відні».

• Для входу в заклади культури, де переважно відбуваються масові заходи, наприклад, театри, кінотеатри, вар’єте, кабаре, концертні зали й арени, відвідувачі повинні надати підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G» і зберігати його протягом усього часу перебування.
• Стосується музеїв, культурних виставок, художніх залів, бібліотек, книгосховищ і архівів:
  • Клієнти, у яких немає дійсної довідки про вакцинацію або одужання, у закритих приміщеннях повинні носити маску FFP2.

• Керівники приватних спортивних закладів можуть впускати відвідувачів лише в тому випадку, якщо вони нададуть підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G», яке повинно зберігатися протягом усього часу перебування.
• Керівники повинні призначати відповідальну особу з питань COVID-19, а також розробляти і реалізовувати концепцію профілактики COVID-19.
• Керівники об’єктів рекреаційного призначення можуть впускати відвідувачів лише в тому випадку, якщо вони нададуть підтвердження низької епідеміологічної небезпеки «3G», яке повинно зберігатися протягом усього часу перебування.
   

Правила, перераховані в цьому пункті, попередньо діють до 13 жовтня 2021 року включно.

Порядок проведення щеплень в Австрії регулюється згідно з національним планом вакцинації від COVID-19. План вакцинації від COVID-19 розроблений Федеральним міністерством соціальної політики, охорони здоров’я, догляду та захисту прав споживачів на основі рекомендацій Національної ради з вакцинації. Він проходить у три етапи. Беручи до уваги доступні вакцини, в першу чергу щеплення роблять вразливим групам осіб, тобто особам із підвищеним ризиком тяжкого перебігу захворювання COVID-19 або особам із підвищеним ризиком зараження. Планом вакцинації від COVID-19 зобов’язані керуватися всі центри вакцинації в Австрії.

Головний пріоритет — максимально використовувати доступні вакцини та їх дози. У будь-якому разі слід уникати утилізації невикористаних вакцин.

Оновлений план вакцинації від COVID-19 див. на сторінці «Проведення та організація».

Федеральні землі несуть відповідальність за конкретне виконання плану вакцинації від COVID-19. Вони слідкують за плануванням, організацією та проведенням вакцинації від коронавірусу на місцях.

З травня 2021 року в Австрії проходить 3-й етап плану вакцинації. У межах пріоритетних груп вакцинацію певним особам можна проводити раніше, якщо на це є причини, обґрунтовані науковими знаннями, актуальними рекомендаціями Національної ради з вакцинації або у зв’язку з епідеміологічною ситуацієЗ травня 2021 року в Австрії проходить 3-й етап плану вакцинації. ю у відповідному районі.

З огляду на те, що умови зберігання вакцини досить складні, а ампули розраховані на декілька доз, можуть виникати незначні відхилення від вимог плану вакцинації від COVID-19 з точки зору організації та логістики.

Будь-які залишкові дози вакцин слід використовувати якомога швидше, тобто в окремих випадках можна робити щеплення навіть особам, які не відносяться до цільової групи, що підлягає вакцинації на той час.

У деяких федеральних землях, які забезпечені достатньою кількістю вакцини, почали пропонувати вакцинацію всім особам старше 12 років, зацікавленим в її проходженні. Подібний принцип буде реалізований і в інших федеральних землях, як тільки надійде достатня кількість вакцини.

Зареєструватися на вакцинацію від коронавірусу можна через реєстраційні платформи відповідних федеральних земель: Вакцинація від коронавірусу — Зареєструватися зараз!

Із собою необхідно мати такі документи:

• соціальний індивідуальний код (електронна картка);
• карта профілактичних щеплень (за наявності);
• паспорт алергіка (за наявності).
• Необов’язково: письмове пояснення лікаря та анкета пацієнта щодо вакцинації від COVID-19.

• Терапевти та лікарі-спеціалісти
• Спеціалісти медицини праці та шкільні лікарі
• Інтерни у співпраці з лікарями, які мають дозвіл на самостійне ведення професійної діяльності
• лікарі на пенсії у співпраці з лікарями, які мають дозвіл на самостійне ведення професійної діяльності
• лікарі з-за кордону у співпраці з лікарями, які мають дозвіл на самостійне ведення професійної діяльності
• студенти-медики під керівництвом і контролем спеціалістів (наприклад, у пунктах масової вакцинації, організованої земельним управлінням охорони здоров’я)
• каліфікований сестринський персонал із письмового розпорядження лікаря
• фьдшери і парамедики з відповідною підготовкою та за розпорядженням і під керівництвом лікарів.

Всі уповноважені особи можуть здійснювати підготовку для проведення вакцинації за належних і звичайних умов, при цьому таку підготовку може здійснювати і відповідний фармацевтичний персонал.

Професійно-правові вимоги проведення вакцинації від коронавірусу регулюються «Указом про професійно-правові вимоги проведення вакцинації від COVID-19» від 03.12.2020 (хоча він не передбачає дозвіл на проведення вакцинації парамедиками).

Як зазначають фахівці, вакцину «Comirnaty» від BioNTech/Pfizer слід вводити двома дозами з інтервалом в 21 день (можливий інтервал складає від 19 до 42 днів).

Як зазначають фахівці, вакцину «Spikevax» компанії Moderna слід вводити двома дозами з інтервалом в 28 днів (можливий інтервал складає від 21 до 42 днів).

Вакцина «Vaxzevria» компанії AstraZeneca вводиться двома дозами. На підставі сьогоднішньої епідеміологічної ситуації та в зв’язку з поширенням штаму «Delta» Національна рада з вакцинації рекомендує витримати між двома дозами інтервал від чотирьох до восьми тижнів.

Вакцина COVID-19 Janssen від компанії Johnson&Johnson (Janssen) вводиться однією дозою.

На даний момент тривалість захисної дії після вакцинації від коронавірусу остаточно невідома ні для однієї схваленої вакцини, але, згідно із сьогоднішніми даними, можна сказати, що захист зберігається мінімум 9 місяців (з моменту отримання 2-ї або 1-ї дози / одноразової дози у випадку з вакциною Janssen). Відповідно, поки ще невідомо, чи потрібна повторна вакцинація, і якщо потрібна, то коли саме. Відповідні рекомендації будуть доступні на основі подальших результатів досліджень.

Відповідно до сучасних наукових знань, вакцинація від коронавірусу забезпечує так званий індивідуальний захист. На індивідуальному рівні вакцинація означає, що ризик інфікування SARS-CoV-2 та серйозного захворювання або смерті від COVID-19 зводиться до мінімуму. Якщо у виняткових випадках особа все ж захворіє на COVID-19, незважаючи на вакцинацію, перебіг хвороби буде набагато легшим, що дозволить уникнути ускладнень і летальних випадків.

Таким чином можна припустити, що вакцинація від коронавірусу знижує вірусне навантаження, а тому вакциновані особи менш заразливі. Ґрунтуючись на попередньому досвіді є припущення, що вакцинація від коронавірусу також знижує ймовірність передачі вірусу.

З 22-го дня після введення 1-ої дози можна розраховувати на певний захисний ефект всіх доступних вакцин. Але в окремих випадках цей часовий інтервал може відрізнятися. Тому для отримання повного захисного ефекту дуже важливо, щоб усі рекомендовані дози вводилися з дотриманням встановленого інтервалу.

Другу дозу відповідної вакцини необхідно вводити залежно від типу вакцини та рекомендації фахівця, щоб забезпечити повний і тривалий захисний ефект. Якщо у виключних випадках особа все ж захворіє на SARS-CoV-2 або COVID-19, незважаючи на вакцинацію, перебіг хвороби буде набагато легшим, що в значній мірі дозволить уникнути ускладнень і летальних випадків.

Діючих заходів безпеки, наприклад, обов’язкове носіння захисних масок, дотримання безпечної дистанції та правил гігієни, потрібно дотримуватися до тих пір, поки вакцинацію від коронавірусу не пройде достатня кількість людей.

Відповідно до найновіших наукових знань, вакцинація від коронавірусу безумовно забезпечує індивідуальний захист. Також з’являється все більше інформації щодо практичного використання вакцин від COVID-19, яка свідчить, що у вакцинованих осіб за рахунок меншого вірусного навантаження рідше спостерігається поява вірусу, і тому вони менш заразливі, ніж невакциновані особи. Цей ефект ще остаточно не підтверджено (не оцінено); він може залежати від вакцини, а також від варіації вірусу SARS-CoV-2.

З іншого боку, люди, які перехворіли на SARS-CoV-2, теж можуть повторно заразитися, але і в цьому випадку вважається, що вони вже не здійснюють істотного впливу на поширення хвороби. Цей фактор відповідним чином враховується під час визначення кола спілкування особи в разі позитивного результату тесту на SARS-CoV-2. Якщо вакциновані особи мали тісний контакт із людиною, чий тест на SARS-CoV-2 дав позитивний результат, вони (починаючи з 22-го дня після 1-ої дози і до 6 місяців після 2-ої дози) вважаються контактними особами категорії II.

Діючих заходів безпеки, наприклад обов’язкове носіння захисних масок без клапана видиху класу FFP2 (маски FFP2) або іншого як мінімум рівноцінного стандарту, чи загальних обмежень на пересування потрібно дотримуватися доти, поки вакцинацію від коронавірусу не отримає достатньо велика кількість людей.

Особи з виявленою алергією, наприклад на інгаляційні алергени, такі як пилок або домашній пил, можуть і повинні проходити вакцинацію від COVID-19. Поява алергічних реакцій обговорюється в ході консультаційної бесіди з лікарем. Тому при відвідуванні пункту вакцинації необхідно мати із собою паспорт алергіка, оскільки він містить усю необхідну інформацію про можливі алергени. Після вакцинації від коронавірусу алергіки в будь-якому випадку повинні провести наступні 30 хвилин у пункті вакцинації під наглядом лікаря.

Якщо в особи після будь-якої вакцинації вже траплявся алергічний шок (анафілаксія), про це обов’язково потрібно повідомити лікаря перед вакцинацією від коронавірусу.

Згідно з даними, отриманими на даний момент, у ході вакцинації вагітних жінок від COVID-19 не виявлено жодних відхилень від норми у всіх випадках без винятку.

Були опубліковані дані про мРНК-вакцини, зокрема, чому саме мРНК-вакцини кращі під час вакцинації вагітних жінок. Вагітні мають підвищений ризик важкого перебігу хвороби COVID-19. Тому після ретельної індивідуальної оцінки ризиків і переваг зроблено висновок, що вагітним жінкам можна проводити вакцинацію від COVID-19 за допомогою мРНК-вакцини. Під час оцінювання ризиків і переваг слід керуватися чинною редакцією рекомендацій Австрійської спільноти акушерства й гінекології: https://www.oeggg.at/leitlinien-stellungnahmen/covid-19-sars-cov-2/

У даному випадку мова йде про спосіб використання вакцини, який відрізняється від загальноприйнятої інструкції, та який необхідно документувати. Перенесення вакцинації на 2-ий або 3-ій триместр вагітності доречне як запобіжний захід для виключення теоретичних сумнівів. Звичайний тест на вагітність перед вакцинацією не потрібен. У разі настання вагітності близько до моменту вакцинації, немає показань до її переривання. Таку вагітність також не слід класифікувати як вагітність із підвищеним ризиком.

Після перевірки на ефективність і безпеку, що завершені в кінці травня 2021 року, вакцини Comirnaty компанії Pfizer/BioNTech і Spikevax компанії Moderna були зареєстровані європейськими відомствами 23 липня 2021 року як придатні до застосування для дітей, які досягли 12-річного віку.

Реєстраційні дослідження обох вакцин щодо дітей та підлітків понад 12 років показали, що вакцини безпечні та високоефективні як профілактика симптоматичного, підтвердженого в лабораторних умовах захворювання COVID-19 у дітей і підлітків, які досягли віку 12 років. 

В Австрії вакцинація вікової групи від 12 до 15 років рекомендована відповідно до програми пріоритетів Національного комітету з вакцинації. Вакцинація вікової групи від 12 до 15 років рекомендована в Австрії відповідно до програми пріоритетів Національного комітету з вакцинації. Це означає, що діти з серйозними факторами ризику можуть і повинні робити щеплення негайно, оскільки у них висока ймовірність важкого перебіг COVID-19. Тому діти й підлітки віком понад 12 років без серйозних факторів ризику повинні вакцинуватися, якщо дорослі отримали відповідні пропозиції щодо вакцинації.

Згідно з чинними даними схвалені вакцини проти COVID-19 забезпечують індивідуальний захист. За рахунок активної вакцинації населення суттєво знижується рівень захворюваності, зменшується кількість випадків із важким перебігом хвороби та смертей, розвантажується система охорони здоров’я. Після вакцинації помітно знижується ймовірність того, що щеплена людина заразить своїх знайомих або членів сім’ї. Це забезпечує захист від COVID-19 для людей, які (ще) не отримали вакцину або не встигли сформувати імунітет після вакцинації.

Хоча в порівнянні з дорослими діти й підлітки хворіють на COVID-19 рідше, випадки важкого перебігу хвороби, наприклад, із синдромом мультисистемного запалення, який часто передбачає лікування в палатах інтенсивної терапії, навіть у Австрії описані з частотою 1:500-1:1000 інфікованих дітей та підлітків. Крім того, з’являються все нові докази, що після легкого й безсимптомного перебігу хвороби діти й підлітки теж можуть довго страждати від наслідків захворювання COVID-19 («постковідний синдром»). Вакцинація захищає від захворювання і від його можливих важких ускладнень. Крім того, необхідно враховувати, що діти можуть не тільки хворіти самостійно, але і сприяти розширенню загальної інфекційної активності.

 Вакцинами «Vaxzevria» компанії AstraZeneca, «Spikevax» компанії Moderna і «COVID-19 Vaccine» компанії Janssen на даний момент не можна щеплювати осіб молодше 18 років.

Особам із гострою інфекцією слід робити щеплення від COVID-19 тільки тоді, коли вони повністю здорові та одужали.

Згідно з початковим оцінюванням після інфікування можна було розраховувати на захисний ефект протягом 6–8 місяців щодо штамів, поширених до теперішнього часу. На підставі сьогоднішньої епідеміологічної ситуації, у зв’язку з поширенням штаму «Delta» і з урахуванням можливої появи нових штамів, рекомендується внести такі зміни: після лабораторного підтвердження інфекції SARS-CoV-2 (за допомогою ПЛР-тесту) вакцинацію рекомендується проходити приблизно через 4 тижні після зараження або захворювання (після одужання), щоб забезпечити максимально можливий на даний момент захист проти штаму «Delta».
Для осіб, в яких інфекція підтверджена за допомогою ПЛР-тесту або наявністю нейтралізуючих антитіл до SARS-CoV-2 (тест нейтралізації / відповідні кореляти), буде достатньо одноразової вакцинації (на відміну від загальноприйнятої інструкції), навіть якщо зараження відбулося понад 8 місяців тому. З імунологічної точки зору це відповідає ревакцинації. Дані досліджень свідчать, що цим особам потрібна тільки одна доза вакцини, щоб забезпечити однаковий рівень захисту з особами, які не заражалися вірусом і регулярно проходили вакцинацію за встановленою схемою.  Незалежно від медичного / імунологічного оцінювання під час міжнародних поїздок для отримання дозволу на в’їзд у будь-яку країну може знадобитися повна вакцинація 2 дозами. У подібних випадках 2-а доза вакцини може або повинна бути поставлена з формальних причин, що відповідає отриманню допуску, і цю вимога ігнорувати не можна. Під час вакцинації двома дозами в осіб, що одужали, не слід не враховувати варіант підвищених реакцій на вакцину.
Якщо лабораторно підтверджене інфікування SARS-CoV-2 (ПЛР-тест) відбулося в інтервалі між 1-ю та 2-ю дозою, 2-у дозу слід відкласти на 4 тижні після зараження або захворювання (після одужання) (на відміну від загальноприйнятої інструкції).

Вакцинація від коронавірусу означає, що ризик інфікування SARS-CoV-2 та серйозного захворювання або смерті від COVID-19 зводиться до мінімуму. Таким чином можна припустити, що вакцинація знижує вірусне навантаження, а тому вакциновані особи менш заразливі.

Оскільки за медичними показаннями певна частина мешканців будинків для престарілих і людей похилого віку вакцинуватися не може, для захисту таких осіб під час пандемії потрібно і надалі дотримуватися відповідних заходів тестування і гігієни, щоб запобігти неконтрольованому поширенню інфекції SARS-CoV-2 серед невакцинованих мешканців.

Тому до моменту отримання нових результатів необхідно дотримуватися діючих програм тестування і санітарно-гігієнічних заходів.

Так. Після вакцинації від коронавірусу часто з’являються стандартні реакції на вакцину, але вони, як правило, проходять самі по собі через декілька днів. Дуже часто в місці щеплення може виникати біль, почервоніння та набряк. Крім того, дуже часто можуть з’являтися втома, головний біль, біль у м’язах або суглобах, набряк лімфатичних вузлів, нудота/блювання, тремтіння або висока температура. «Дуже часто» означає, що такі симптоми відчувають більше однієї людини з десяти вакцинованих.

Ваш сімейний лікар (або навіть ви самі) можете внести передбачувані побічні ефекти на сайті nebenwirkung.basg.gv.at. Додаткова інформація щодо реєстрації передбачуваних побічних ефектів доступна за адресою www.basg.gv.at/marktbeobachtung/meldewesen/nebenwirkungen .

Відносно нанесення шкоди здоров’ю діє «Закон про нанесення шкоди здоров’ю від вакцинації». Федеральний уряд має виплатити компенсацію за шкоду, заподіяну вакцинацією. При цьому положення закону поширюються на ті щеплення, які входять до Постанови про вакцини, рекомендованих для запобігання небезпеки щодо загального стану здоров’я населення в інтересах здоров’я нації. До цієї Постанови додана вакцинація від коронавірусу.

Так. Кожна затверджена вакцина є ефективною, ретельно протестованою і добре підходить для запобігання серйозним захворюванням і смерті. Під час обговорення «відсотків захисту» слід пам’ятати, що немає жодної вакцини, яка б забезпечувала стовідсотковий захист.

Повна вакцинація від коронавірусу мінімізує ризик серйозного захворювання COVID-19 або смерті. На даний момент профілактична вакцинація від коронавірусу забезпечує найефективніший індивідуальний захист від хвороби. Якщо у виняткових випадках особа все ж інфікувалася SARS-CoV-2 та захворіла на COVID-19, незважаючи на вакцинацію, перебіг хвороби зазвичай буде набагато легшим, що в значній мірі дозволить уникнути ускладнень і летальних випадків.

Поки остаточно невідомо, чи можуть доступні вакцини впливати на передачу інфекції SARS-CoV-2, або ж вони забезпечують тільки особистий (індивідуальний) захист. Дослідження показали, що особи, які захворіли на коронавірус, незважаючи на вакцинацію, виділяють менші об’єми вірусу (зниження вірусного навантаження), а отже вони менш заразливі, а вакцинація від коронавірусу зменшує передачу вірусу. Цей ефект ще остаточно не підтверджено; він може залежати від вакцини, а також від варіації вірусу SARS-CoV-2. Тому діючих заходів безпеки, наприклад, обов’язкове носіння захисних масок, дотримання безпечної дистанції та правил гігієни, потрібно дотримуватися до тих пір, поки вакцинацію від коронавірусу не пройде достатня кількість людей і не будуть отримані відповідні наукові дані.

Тестування здійснюється на добровільних засадах. Це масштабне тестування, під час якого важливо перевірити на COVID-19 якомога більшу кількість людей. Його мета полягає в тому, щоб виявити носіїв інфекції та за рахунок цього знизити інфекційну активність.

Участь можуть брати всі громадяни країни шкільного віку та старші, які постійно проживають в Австрії. Тестування можуть проходити також особи, які перебувають в Австрії з професійних чи освітніх причин. Неповнолітні особи повинні проходити тестування тільки в супроводі опікуна.

Тестування не проводиться щодо осіб,

• які мають симптоми, що вказують на захворювання Covid-19 (у такому випадку слід звернутися до сімейного лікаря або зателефонувати на гарячу лінію з питань здоров’я, тел. 1450),
• які знаходяться вдома на лікарняному через іншу хворобу,
• які протягом останніх трьох місяців перебували на обов’язковій ізоляції внаслідок здачі позитивного тесту на SARS-CoV-2,
• які в даний момент перебувають на карантині, ізоляції або домашній самоізоляції,
• які мають іншу офіційну реєстрацію на подібний тест,
• які проходять регулярне тестування за типом своєї професійної діяльності (наприклад, медичні працівники), а також
• діти дошкільного віку.

До цільової групи тестування не відносяться особи, прийняті на стаціонарне лікування, а також мешканці будинків для людей похилого віку. Останні проходять регулярне тестування в рамках інших програм.

Поки що тестування на COVID-19 безкоштовне лише для тих, хто застрахований асоціацією соціального страхування (ÖGK — раніше регіональні фонди медичного страхування, SVS-GW — промислове господарство, SVS-LW — сільське господарство, BVAEB-OEB — державні установи і BVAEB -EB — «Залізниці та гірничодобувна промисловість»), а також для тих, хто застрахований у медичних закладах Відня, Граца, Зальцбурга і Верхньої Австрії. Соціальні виплати надаються в разі захворювання учителів та при нещасних випадках.

Наразі вирішується питання безкоштовного надання послуг для тих, хто застрахований в інших страхових медичних організаціях. Тим часом пацієнти можуть скористатися безкоштовним тестуванням в облаштованих пунктах федеральних земель і общин.

Особи, які застраховані приватною страховою компанією, повинні самі оплачувати тестування, проте можуть надіслати рахунок у свою страхову компанію на відшкодування.

Запишіться на проходження тестування в аптеці заздалегідь: зареєструйтеся через додаток Österreich testet або за безкоштовним номером телефону 0800/220 330 щодня з 7:00 до 22:00.

Для осіб, які не мають можливості зареєструватися через Інтернет, запис може здійснити довірена особа. Отже, дозволяється багаторазова реєстрація з одного номера мобільного телефону або з однієї адреси електронної пошти. Повідомлення з підтвердженням реєстрації та з результатами тесту повинні містити позначку, яка буде вказувати, для кого саме призначене це повідомлення. Позначка містить ініціали та дві останні цифри дати народження відповідної особи.

У деяких федеральних землях також можлива реєстрації по телефону.

Візьміть із собою електронну картку. Вона необхідна для ідентифікації особи.

Тестування за допомогою тесту на антитіла проводить медичний персонал. Якщо після позитивного результату на антитіла знадобиться ПЛР-тест, відповідний мазок теж робить медичний персонал. Керівництво надає персонал уряду землі та громадам, залучає збройні сили, Червоний Хрест, добровільні пожежні команди та інших добровольців.

Результат буде надісланий вам в електронному вигляді за посиланням. Оскільки дані пов’язані з особистим здоров’ям, для отримання доступу до результату вам потрібно пройти автентифікацію. Результат тесту надається у формі офіційно підписаного документа, який ви можете переглянути, зберегти і роздрукувати.

Відповідна особа офіційно ізолюється і проходить додаткову перевірку за допомогою ПЛР-тесту. Встановлюються контактні особи за останні 48 годин перед проведенням тесту. Якщо позитивний результат тесту на антитіла підтверджується ПЛР-тестом, приймається рішення про негайну ізоляцію контактних осіб.

Якщо результат ПЛР-тесту негативний, рішення про ізоляцію відповідної особи скасовується, і зв’язок із виявленими контактними особами не встановлюється.

При підтвердженому позитивному результаті: якщо під час ізоляції ніякі симптоми не проявляються, через 10 днів її можна завершити. Якщо під час 10-денного періоду ізоляції з’являються симптоми, необхідно звернутися до сімейного лікаря. У разі слабо виражених симптомів ізоляція може бути завершена через 48 годин після їх зникнення (за винятком тривалих змін смакових відчуттів, що не перешкоджають завершенню), але не раніше ніж через 10 днів. Детальнішу інформацію з цього питання див. у рекомендаціях щодо завершення ізоляції COVID-19.

За можливості ПЛР-тест слід проводити одразу і в тому ж пункті тестування, де виконувався тест на антитіла. У будь-якому випадку додатковий ПЛР-тест слід зробити протягом 24 годин.

Реєстрація через Інтернет забезпечує швидке тестування на місцях. Результат тесту ви отримаєте через 15–30 хвилин. У разі позитивного результату додатково виконується забір мазка для ПЛР-тесту і вживаються подальші заходи. Див. щодо цього питання: Подальші кроки в разі позитивного результату тесту.

Негативний результат тесту означає лише те, що на момент тестування ви показали негативну реакцію на SARS-CoV-2. Дії на підставі Постанови про екстрені заходи у зв’язку з COVID-19, а також загальні рекомендації щодо гігієни (дотримання дистанції, миття рук і скорочення соціальних контактів) залишаються обов’язковими незалежно від результатів тесту.

Виконуються тести на антитіла за допомогою мазка з носу (тести компанії Siemens і Roche). Також, у разі необхідності проводиться ПЛР-тест за допомогою мазка з носу.

Дані реєструються індивідуально для кожної людини, час і дата тесту узгоджуються з кожною особою персонально. На кожному пункті тестування назначаються певні терміни. Якщо ви хочете пройти тестування разом зі своєю сім’єю, ми рекомендуємо вибрати один термін. Реєстрацію всієї сім’ї можна виконати з одного пристрою (один номер мобільного телефону або адреса електронної пошти).

Ні, участь у цьому загальнонаціональному тестуванні є добровільною.

У разі кожного позитивного результату проводиться додаткова перевірка за допомогою ПЛР-тесту. Це допомагає виключити хибно-позитивні результати.

Ні. Якщо в рамках тестування на SARS-CoV-2 ваш результат позитивний, ви повинні повідомити свого роботодавця самостійно.

Йдеться про тестування відповідно до § 5a Закону про боротьбу з епідеміями.

У службі ELGA, яка працює по всій Австрії, можна отримати відповіді на загальні питання про безкоштовні самотести за номером телефону 050 124 4411 в робочі дні з понеділка по п’ятницю з 7.00 до 19.00.

Детальнішу інформацію дізнавайтеся на домашній сторінці ELGA.

Загалом усі аптеки, які приймають участь у програмі безкоштовного тестування. Щоб достовірно пройти безкоштовне тестування, рекомендується зв’язатися з обраною вами аптекою через Інтернет або за номером телефону.

Особи, що не є постійними учасниками ELGA, можуть заповнити форму заявки на сайті www.sozialversicherung.at/covidtests . Якщо у вас є дійсна заявка про медичне страхування, ви отримаєте лист-підтвердження поштою.

Після пред’явлення підтвердження в будь-якій аптеці ви отримаєте п’ять безкоштовних самотестів на місяць. З метою підтвердження кожна видача відмічається печаткою.

Оскільки процес розпочався лише 20 квітня 2021 року, перші п’ять безкоштовних тестових наборів можна буде викупити до 15.05.2021 року включно у разі пред’явлення заявки в квітні.

Детальнішу інформацію дізнавайтеся на домашній сторінці ELGA.

У разі повторної реєстрації в ELGA та успішної перевірки авторизації, рецепти будуть збережені в сервісі електронних ліків першого числа наступного місяця. Перереєстрація «заднім числом» неможлива.

Проте, якщо особа не є учасником ELGA, є можливість отримувати безкоштовні самотести на підставі листа-підтвердження для осіб, які фактично не приймають участь у рамках програми ELGA. Форму заявки можна заповнити на сайті www.sozialversicherung.at/covidtests . Якщо статус участі зміниться, в майбутньому ви будете автоматично отримувати безкоштовні самотести як учасник ELGA. У цьому разі лист-підтвердження втрачає свою силу.

У компаніях із більше ніж 50 співробітниками відповідальність за тестування несе лікар компанії. Якщо кількість співробітників менша, обстеження проводиться спільно з лікарями, аптеками, службами екстреної допомоги або фірмами. Вони також несуть відповідальність за відбір мазків.

Перед обробкою даних особа, що проходить тестування, повинна підписати Політику конфіденційності. Компанії зобов’язані збирати дані.

Звітність підлягає суворим вимогам загального регламенту захисту даних. Усі зібрані дані, зокрема результати тестування, вносяться до реєстру скринінгу, а позитивні результати тестування також вносяться в систему епідеміологічної звітності.

До результатів тестування доступ мають тільки лікарі компанії і уповноважений медичний персонал. Роботодавець може бачити тільки анонімні загальні цифри, але не дані окремих протестованих осіб.

Оскільки тестування на підприємствах проводяться за спеціальною програмою підтримки, підприємствам заборонено стягувати додаткову плату. Тестування є безкоштовними.

Інформацію можна знайти на сайті Палати економіки Австрії.

Участь можуть брати всі громадяни країни шкільного віку та старші, які проживають в Австрії. Тестування можуть проходити також особи, які перебувають в Австрії з професійних чи освітніх причин. Неповнолітні особи повинні проходити тестування тільки в супроводі опікуна.

Із собою слід взяти супровідний лист для безкоштовного тестування, який було видано після реєстрації. Він може бути в електронному або друкованому вигляді. Ідентифікація особи здійснюється на підставі пред’явлення посвідчення особи з фотографією. У деяких федеральних землях також необхідно пред’являти електронну картку. Детальнішу інформацію щодо цього можна знайти на сторінках для реєстрації федеральних земель.

У будь-якому випадку необхідно бути в масці FFP2.

Скасувати призначене тестування можна в будь-який час. Відповідну функцію див. за надісланим посиланням тестування. Для цього потрібно виконати підтвердження із зазначенням дати народження. Якщо ви зареєструвалися телефоном, зателефонуйте ще раз за номером телефону 0800/220 330.

Супровідний лист можна повторно роздрукувати в будь-який час. Відповідну функцію див. за надісланим посиланням тестування. Для цього потрібно виконати підтвердження із зазначенням дати народження.

Якщо під час запиту результату тесту дата народження повторно вводиться неправильно, доступ буде заблоковано з міркувань безпеки. Щоб зняти блокування, зателефонуйте на гарячу лінію 0800/220 330.

Передавання вірусу від людини до людини є найголовнішим механізмом поширення інфекції. Окрім секретів дихального тракту і слини заразними можуть бути і виділення (сеча, випорожнення) і фізіологічні рідини (кров, плевральна і суглобова рідини тощо). Передавання вірусу від інфікованої людини до здорової можливе вже за 1–2 дні до появи симптомів. Передавання особами, які хоча і були інфіковані й заразні, але взагалі не хворіли (безсимптомне передавання), також можливе, але відповідно до сьогоднішнього рівня знань відіграє другорядну роль.

Рекомендуються такі заходи:

• Кілька разів на день мийте руки водою з милом або дезінфікуйте їх засобом на спиртовій основі
• Коли ви кашляєте або чхаєте, прикривайте рот і ніс паперовою серветкою (не руками)
• Уникайте прямого контакту з іншими людьми (мінімальна відстань 2 м)
• Вакцинація
   

Звичайні коронавірусні інфекції протікають у більшості випадків м’яко та без симптомів. До найпоширеніших ознак зараження новою коронавірусною інфекцією належать підвищення температури, кашель, задишка й утруднене дихання. Також можливі втрата смаку та нюху, пронос і блювота. У серйозніших випадках інфекція може призвести до запалення легенів, важкого гострого респіраторного синдрому, відмови нирок і навіть смерті. Існують також м’яка форма перебігу хвороби (із симптомами застуди) та інфекції без симптомів.

Здійснюється симптоматичне лікування, тобто полегшуються симптоми захворювання, наприклад, за допомогою жарознижувальних засобів.