Інформація про курс
Будь ласка, принесіть наступні документи до навчального закладу у перший день курсу:
- Карта для осіб, які мають право на притулок, паспорт, ідентифікаційний документ
- Підтвердження запису на прийом в ÖIF (в якості альтернативи, підтвердження про реєстрацію на курс)
Якщо ви зареєструєтеся на курс, ви отримаєте запрошення на прийом в ÖIF. Зверніть увагу, що реєстрація на курс покладає на вас певні зобов`язання. Що це означає?
- Якщо у перший день курсу Ви будете відсутні без підтвердженої та вагомої причини, Ви більше не зможете відвідувати курс! Це означає, що Вас буде виключено з курсу без виправдання. Тому ми заохочуємо Вас бути присутніми у перший день курсу.
- Регулярна та активна присутність є важливою. Якщо ви пропустили заняття без підтвердженої і вагомої причини, це означає, що ви невиправдано відсутні. Ви повинні відвідати мінімум 80 % курсу. Якщо ви відвідуєте менше 80 % курсу, це вважається негативним результатом.
- Кожне, з Вашої сторони, скасування курсу зараховується як відвідування курсу. Повторення того ж самого рівня курсу можливі лише один раз.
- Якщо ви отримуєте соціальні виплати (AMS, соціальна служба і т.д.) і без виправдання не приходите на курс, це може призвести до скорочень – це означає, що ви отримаєте менше грошей або взагалі їх не отримаєте.
Що ви можете зробити, якщо ви пропускаєте окремі дати курсу або змушені відмовитися від курсу?
- Якщо ви пропустите заняття через хворобу, ви будете виправдані тільки тоді, коли надасте довідку про хворобу або підтвердження лікаря безпосередньо в навчальний заклад.
- Якщо ви більше не в змозі відвідувати курс через довготривалу хворобу або знайшли роботу, ви можете перервати курс з наданням причини. Для цього вам потрібно надати до навчального закладу медичне підтвердження про хворобу або підтвердження про працевлаштування.
- Ви вже зареєстровані на курс, але не можете відвідати курс? Зверніть увагу, що реєстрація на курс є обов’язковою. Участь у курсі може бути скасована за 10 робочих днів до початку курсу. Скасування з виправданих причин до початку або під час курсу можливе в обґрунтованих випадках. Для скасування реєстрації необхідно надати відповідні докази (наприклад, підтвердження про роботу чи лікарняний). Зверніться безпосередньо до інтеграційного центру або до навчального закладу.
- Кожне, з Вашої сторони, скасування курсу зараховується як відвідування курсу. Повторення того ж самого рівня курсу можливі лише один раз.
Для вашої інтеграції дуже важливо, щоб ви якомога швидше вивчили німецьку мову.
Якщо у вас є питання щодо початку курсу, періоду курсу або про пропозицію догляду за дитиною, будь ласка, зверніться безпосередньо до навчального закладу. Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, ви також можете звернутися до інтеграційного центру ÖIF у будь-який час.
Пропозиції ÖIF для українок та українців
Натисніть тут, щоб перейти до пропозицій