Gute Deutschkenntnisse sind für Ärzt/innen in Österreich wichtig. Internationale Ärzt/innen müssen für die Arbeit als Ärzt/in in Österreich bestimmte Voraussetzungen erfüllen. Dazu gehört auch die Fachsprachprüfung Deutsch bei der Ärztekammer.
Der Österreichische Integrationsfonds (ÖIF) und die Kammer für Ärztinnen und Ärzte in Wien bieten deshalb ab Oktober ein neues Live-Webinar an. Es heißt „Prüfungsvorbereitung: Fachsprache Deutsch für Ärzt/innen“.
Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung
Im Webinar bekommen die Teilnehmer/innen wichtige Informationen über die Prüfung. Sie erfahren, wie die Prüfung abläuft. Sie lernen den mündlichen und den schriftlichen Teil der Prüfung kennen.
Im Webinar gibt es Beispiele aus dem Alltag von Ärzt/innen. Die Teilnehmer/innen üben typische Situationen aus der Prüfung. Sie lernen wichtige medizinische Wörter. Sie üben auch, medizinische Informationen einfach und richtig zu erklären.
Sprechen und Schreiben üben
Ein Teil der Prüfung ist das Sprechen. Ärzt/innen sprechen mit Patient/innen anders als mit anderen Ärzt/innen. Im Webinar üben die Teilnehmer/innen beide Situationen. Sie lernen, schwierige medizinische Wörter für Patient/innen einfach zu erklären. Sie üben auch wichtige medizinische Wörter für Gespräche mit anderen Ärzt/innen.
Ein weiterer Teil der Prüfung ist das Schreiben. Deshalb gibt es im Webinar auch Übungen zum Schreiben. Die Teilnehmer/innen schreiben zum Beispiel Arztbriefe oder Patientenbriefe. Sie bekommen Tipps für den Aufbau und für passende Sätze.
Kostenlos, online und jeden Monat
Das Webinar ist für internationale Ärzt/innen mit Deutschkenntnissen auf dem Niveau B2 oder C1. Es ist besonders für Personen gedacht, die bald die Fachsprachprüfung machen. Das Webinar findet ab Oktober am zweiten Donnerstag jedes Monats von 19:00 Uhr bis 21:15 Uhr online statt.
Die Teilnehmer/innen können Fragen zur Prüfung stellen. Sie können Beispiele besprechen. Sie können auch typische Situationen aus der Prüfung üben. Auf dem Sprachportal des ÖIF gibt es weitere kostenlose Angebote zum Deutschlernen. Auf der Seite Deutsch für Gesundheitsberufe gibt es auch Informationen und Lernmaterialien für Ärzt/innen.
Deutsch lernen für den Beruf
Der ÖIF bietet auch andere kostenlose Online-Kurse für Deutsch im Beruf an. Zuwander/innen, Flüchtlinge, subsidiär Schutzberechtigte und ukrainische Vertriebene können dort Deutsch lernen. Viele Angebote sind online. Deshalb können die Teilnehmer/innen zu Hause oder an einem anderen Ort lernen.
Für Ärzt/innen gibt es bereits das Angebot „Deutsch für Ärzt/innen“. Dort üben die Teilnehmer/innen wichtige Wörter und Gespräche für die Arbeit im Krankenhaus oder in einer Ordination.
Das neue Webinar hat ein anderes Ziel. Es bereitet direkt auf die Fachsprachprüfung vor. Auf dem Sprachportal gibt es auch Deutschkurse für die Arbeit in anderen Berufen. Dazu gehören zum Beispiel Pflege, Gastronomie, Hotellerie, Tourismus und Lebensmittelhandel.